Examples of using A space object in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Information on a space object.
Информация о космическом объекте.
Registration data on a space object launched by the European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites.
Регистрационные данные о космическом объекте, запущенном Европейской организацией по эксплуатации метеорологических спутников.
Recommends that, following the change in supervision of a space object in orbit.
Рекомендует, что после смены стороны, осуществляющей надзор над космическим объектом, находящимся на орбите.
Registration data on a space object launched by India.
Регистрационные данные о космическом объекте, запущенном Индией.
Geographical location(area in the territory of a state) of a space object launcher.
Географическое место( район на территории государства) расположения установки для запуска космических объектов.
Registration data on a space object launched by the.
Регистрационные данные о космическом объекте.
A space object can be defined as capable of travelling to outer space and remaining in space by using its aerodynamic capabilities.
Космический объект может быть определен как объект, который способен перемещаться в космическом пространстве и, используя свои аэродинамические свойства, находиться в воздушном пространстве.
Registration data for a space object launched by Japan.
Регистрационные данные о космических объектах, запущенных Японией.
Ii Any change of status in operations(inter alia, when a space object is no longer functional);
Ii любое изменение статуса операций( в частности, когда космический объект прекращает функционировать);
Since the component parts of a space object are also"space objects", it may embrace the satellite, its accessories, payload, signals and so on.
Коль скоро составные части космического объекта также представляют собой" космические объекты", это понятие может охватывать спутник, его вспомогательное оборудование, полезную нагрузку, сигналы и т. д.
Ii Any change of status in operations(inter alia, when a space object is no longer functional);
Ii любое изменение статуса операций( в частности, когда космический объект становится нефункциональным);
Whenever two or more States jointly launch such a space object, they shall be jointly and severally liable for any damage caused, in accordance with article V of the above-mentioned Convention.
Когда два государства или более совместно производят запуск космического объекта, они несут солидарную ответственность за любой причиненный ущерб, в соответствии со статьей V вышеуказанной Конвенции.
Registration data on a space object launched by Germany.
Регистрационные данные о космических объектах, запущенных Германией.
Iii. Notification when a space object is no longer"functional";
Iii. уведомление, когда космический объект перестает быть" функциональным";
Supplementary information on a space object previously registered by the European Space Agency.
Дополнительная информация о космическом объекте, ранее зарегистрированном Европейским космическим агентством.
Whenever two ormore States jointly launch a space object, they shall be jointly and severally liable for any damage caused.
Когда два государства илиболее совместно производят запуск космического объекта, они несут солидарную ответственность за любой причиненный ущерб.
Furthermore, a launching State is responsible for registering a space object consistent with the Outer Space Treaty and the Registration Convention.
Кроме того, запус- кающее государство несет ответственность за регистрацию космического объекта в соответствии с Договором по космосу и Конвенцией о регистрации.
The Registration Convention enables States on whose territory a space object has landed to identify the object and the State or States that launched it.
Конвенция о регистрации позволяет государству, на территорию которого приземлился космический объект, идентифицировать этот объект и государство( или государства), запустившее его.
Results: 18, Time: 0.0415

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian