What is the translation of " A THIRD TYPE " in Russian?

• третий тип
• третий вид
• третьего типа

Examples of using A third type in English and their translations into Russian

But there's a third type.
Но есть и третий тип.

A third type of error is classified as operational errors.
Третий тип ошибок можно назвать операционными.

There was also a third type, köping or market town.
Существовал также третий тип, швед. köping англ. market town.

One of the most remarkable discoveries was that the comet had a third type of tail.
Одним из наиболее значимых результатов было обнаружение у кометы хвоста третьего типа.

There is also a third type of pirates- the public service.
Есть также третий тип пиратов- на государственной службе.

It means that one kind of work should be replaced by another type of work, and the rest is a third type of work, etc.
Это означает, что один вид труда будет сменяться другим, а перерывом будет третий вид труда и т. д.

We can now go to a third type of sleep, sleep of action.
Теперь мы можем перейти к третьему типу сна- к сну действия.

A third type of institution was the ombudsperson or national human rights institution.
Третий тип учреждений- это институт уполномоченного по правам человека или национальный институт по защите прав человека.

Investigative monitoring The WFD includes a third type of monitoring called Investigative Monitoring IM.
ВРД предусматривает и третий тип мониторинга- исследовательский мониторинг ИМ.

A third type of accumulator, the membrane/diaphragm accumulator, is typically used for small volumes.
Третий тип аккумулятора, мембранный гидроаккумулятор, традиционно используется для работ с малыми объемами.

In one case a modified variant of the HIV-reverse transcriptase was found to be able to PCR-amplify an oligonucleotide containing a third type base pair.
В одном случае было обнаружено, что модифицированный вариант ВИЧ- обратной транскриптазы способен к ПЦР- амплификации олигонуклеотида, содержащего пару оснований третьего типа.

There is also a third type of plate motion: plates are in a transform when they move along the crack.
Также существует третий тип движения плит- трансформный, когда плиты двигаются вдоль разлома.

In 1988, English paleontologist Jennifer Clack was the first to propose that the material represented a third type of tetrapod from Greenland.
В 1988 году английский палеонтолог профессор Дженнифер Клэк( Кембриджский университет) стала первым ученым, предположившим, что обнаруженный материал представляет собой новый, третий, вид четвероногого животного из Гренландии.

A third type of error classified as operational error can occur during field data collection or during data processing.
Третий тип ошибок, называемых операционными, может возникать на этапе регистрации или обработки данных.

We collect two basic types of information- personal information and anonymous information- and we may use personal and anonymous information to create a third type of information, aggregate information.
Мы собираем информацию двух основных типов- персональные данные и анонимную информацию, и мы можем использовать персональные данные и анонимную информацию для создания информации третьего типа- сводных данных.

A third type of mandatory rule aims at ensuring that the fundamental purposes of a secured transactions regime are not distorted.
Императивные нормы, входящие в третью категорию, направлены на то, чтобы не допускать искажения основополагающих целей режима обеспеченных сделок.

We believe that this is not a good division, and that there exists a third type of property, which we call public, non-State property- referred to in the United States as non-governmental property.
Мы считаем, что подобное деление не является правильным и что существует третий тип собственности, который мы называем общественной негосударственной собственностью, которая в Соединенных Штатах называется неправительственной собственностью.

A third type of indicator that gained prominence in the 1990s and 2000s is based on the direct measurement of people's subjective well-being.
Существует третий тип показателей, которые приобрели известность в 1990- е и 2000- е годы и основаны на измерении субъективного благополучия людей.

Ii agrees with another person or persons that such a crime be committed and an overt act in furtherance of the agreement is committed by any of these persons that manifests their intent[and such a crime in fact occurs or is attempted]; In addition to the two types of conduct described in paragraph(e), there is a third type of criminal association that may be considered.
Ii соглашается с другим лицом или лицами на совершение такого преступления, при этом любым из этих лиц совершается явное действие, которое свидетельствует об их намерениях[ и такое преступление фактически совершается или имеет место покушение на это преступление] Помимо двух видов поведения, описанных в пункте e, существует третий вид преступного сообщества, который может быть рассмотрен.

A third type of male was first described in 2006; this is a permanent female mimic, the first such reported for a bird.
Третий тип самцов, на постоянной основе имитирующих внешний вид самок, был описан в 2006 году- это первый известный случай подобной характеристики среди птиц.

This can serve as a basis for defining a third type of LAS accounting relationship, which will make use of the convention that time used for work by employed persons must be absorbed by filled posts.
Она может служить основой для определения третьего вида связи между счетами СУРС, исходя из посылки, что время, используемое для работы работающими по найму лицами, должно покрываться заполненными должностями.

A third type, rather than a subcategory of the latter type is the thyme type, which is on high demand owing to its pleasant aroma.
Третий тип, а не подкатегория последнего типа- тип тимьяна, который пользуется большим спросом благодаря его приятному аромату.

Yet, there is a third type of pyramid tops- hollowed, forming an ideal-shaped spherical hollow that eliminates the assumption of clay subsidence.
Но есть еще третий тип вершин- впалые, образующие собой сферическое углубление идеальных очертаний, что исключает версию оседания и провала глины.

A third type of area, intermediate in color and albedo, is also present and thought to represent regions containing a mixture of the material from the bright and dark areas.
Третий тип областей, промежуточного цвета и альбедо, считается областями, содержащими вещество как из светлых, так и из темных областей.

There is a third type of Pelion architecture that belongs to the well known neoclassical mansions, with their peculiar architectural style, which was brought back from Egypt by immigrants.
TЕсть и знаменитые неоклассические особняки- третий тип архитектуры Пилиона- с их особым стилем, который привезли с собой греки- иммигранты из Египта.

A third type of gap has been observed between the potential offered by LDC-specific ISMs that were"delivered" and the extent to which these ISMs were effectively used by recipient countries.
Разрыв третьего типа наблюдается между возможностями, возникающими в связи с" реализацией" ММП в интересах НРС, и степенью реального использования этих ММП странами получателями поддержки.

A third type of JB focuses on the management of services and facilities that are specific to a particular duty station, including, among others: committees for catering, garage operations, commissary, crèche, local transport, staff benevolent funds, etc.
Деятельность ООПР третьего типа сосредоточена на управлении службами и инфраструктурными объектами в том или ином конкретном месте службы, включая, в частности, комитеты по общественному питанию, эксплуатации гаражей, делам кооперативов, детских садов, местного транспорта, кассы взаимопомощи и т. д.

A third type of JBs focuses on the management of services and facilities that are specific to a particular duty station and include among others: committees for catering, garage operations, commissary, crèche, local transport, Staff Benevolent Funds etc.
Объединенные органы третьего типа сосредоточивают свое внимание на управлении службами и инфраструктурными объектами в том или ином конкретном месте службы, и они включают в себя, в частности: комитеты по общественному питанию, эксплуатации гаражей, делам кооперативов, детских садов, местного транспорта, кассы взаимопомощи и т. д.

A third type is the card-not-present(CNP) fraud, in which the offender uses card details obtained in trivial ways(such as discarded receipts or by copying numbers during a transaction) to purchase goods, mostly over the internet, by telephone, fax and mail order.
Третий вид мошенничества связан с операциями по карте без присутствия клиента( БПК), в которых правонарушитель использует реквизиты карты, полученные обычными способами( например, по выброшенным квитанциям или по цифрам, копируемым в ходе операции), для покупки товаров, главным образом по Интернету, телефону, факсу и посылочной торговле.

A third type of legislation permits the victim to act both by bringing proceedings, i.e. compensating for lack of action or shortcomings on the part of the prosecution, or by intervention, i.e. acceding to the proceedings after the prosecution has brought a criminal action.
Третья разновидность законодательства позволяет жертве действовать как посредством возбуждения иска, т. е. жертва может отреагировать на бездеятельность или несостоятельность прокуратуры и инициировать уголовное преследование, равно как и вступить в процесс, т. е. стать стороной процесса после возбуждения уголовного преследования прокуратурой64.