What is the translation of " A THIRD-GENERATION " in Russian?

• третьего поколения

Examples of using A third-generation in English and their translations into Russian

A third-generation exo-suit.
Экзо- костюм третьего поколения.

You are holding a third-generation iPhone.
У вас в руках айфон третьего поколения.

Van Leeuwen has a Dutch surname he has ancestors from the Netherlands and has described himself as a third-generation American.
Его фамилия голландская предки Троя- из Нидерландов, а сам Ван Левен называет себя американцем третьего поколения.

It is a third-generation contraceptive.
Антигистаминный препарат третьего поколения.

He looked like a foreigner, but he was a third-generation Tokyo-ite.
Выглядел как иностранец, но был токийцем в третьем поколении.

No, he's a third-generation U.S. citizen, cleared by the FBI.
Нет, он гражданин США в третьем поколении, проверен ФБР.

Pharmacological Actions: This product is a third-generation quinolone antibacterial agent.
Фармакологические действия: Этот продукт третьего поколения агент антибактериал кинолоне.

Okay, I am a third-generation member of the United States military.
Ладно, я третьего поколения член вооруженных сил США.

A strategic planning process was begun to draft a third-generation medium-term plan.
В рамках стратегического процесса планирования начата подготовка среднесрочного плана третьего поколения.

Dúbravka is a third-generation goalkeeper: his father and grandfather also played in the position.
Кузяев- футболист в третьем поколении, его отец и дед выступали в Таджикистане.

Various reports have suggested that Apple will continue to sell the iPad 2 at a discounted price after it launches a third-generation iPad.
Различные отчеты предполагают, что компания Apple продолжит продавать iPad 2 по сниженной цене после выпуска iPad третьего поколения.

You know, I'm a third-generation lumberman.
Понимаете, я лесоруб в третьем поколении.

Perhaps in a few years, when MagLev has become a real technology, you could fill in a Third-Generation MagLev engine here.
Может быть, через несколько лет, когда магнитопланы станут реальной технологией, вы сможете здесь написать о локомотиве- маглеве третьего поколения.

His father, Ted, is a third-generation Japanese American.
Его отец- американец японского происхождения в 3 поколении.

Other reports, however, claimed that Apple would utilize a dual-LED light bar system to illuminate the Retina Display of a third-generation iPad.
Согласно другим сообщениям, Apple может начать использовать двойную светодиодную систему подсветки для освещения Retina Display в iPad третьего поколения.

Usage Adapalene is a third-generation topical retinoid primarily used in the treatment of mild-moderate acne.
Использование Адапалене третьего поколения злободневные ретиноид главным образом используемое в обработке слаб- умеренного угорь.

Alexei Malutin, Head of Prospective Development Department, Gazprom Neft, and a winner in the"Leaders of Russia" competition, added: As a third-generation oilman, my choice of career was obvious.
Алексей Малютин, начальник департамента перспективного развития, победитель конкурса« Лидеры России»:« Я нефтяник уже в третьем поколении, выбор профессии был для меня очевиден.

Developed countries are implementing a third-generation approach using sustainable landfills or biocells.
Развитые страны осуществляют подход третьего поколения, предусматривающий создание экологически устойчивых свалок или<< биоэлементов.

Orton is a third-generation professional wrestler as his grandfather Bob Orton, Sr., his father"Cowboy" Bob Orton, and his uncle Barry Orton all competed in the professional wrestling business.
Является рестлером в третьем поколении; его дед- Боб Ортон- старший, отец-« Ковбой» Боб Ортон, и дядя- Барри Ортон также были рестлерами.

Watching was an important and conscious effort to see to it that a third-generation church was started without the assistance or direct involvement of the missionary.
Наблюдение было важной и сознательной попыткой проследить за тем, чтобы церковь третьего поколения создавалась без помощи или прямого участия миссионера.

Shakarian was a third-generation Pentecostal, and he believed in the"Full Gospel", that all the supernatural events in the New Testament should be understood literally, and could also occur today.
Демос Шакарьян был пятидесятником в третьем поколении, он верил в« Полное Евангелие», что все сверхъестественные события Нового Завета следует понимать буквально, что они происходят и сегодня.

A new rumor from the Far East claims that Apple is pushing its manufacturing partners to meet deadlines that would allow the company to launch a third-generation iPad next year on Feb.
Новые слухи, пришедшие с Дальнего Востока, утверждают, что компания Apple торопит своих производственных партнеров, чтобы уложиться в сроки, которые позволили бы компании выпустить iPad третьего поколения в следующем году, а именно 24 февраля.

Another applicant is Oleg Marchenko, a third-generation JW, whose grandfather and grandmother were exiled to Siberia in 1951.
Другой заявитель, Олег Марченко,- Свидетель в третьем поколении, дед и бабка которого были сосланы в Сибирь в 1951 году.

In the mid-1960s, a third-generation member of the Kühne family, Klaus-Michael Kühne joined his father Alfred Kühne as a junior partner, having completed an apprenticeship in banking.
В середине 1960- х годов член семьи Кюне третьего поколения Клаус- Майкл Кюне присоединился к своему отцу Альфреду Кюне в качестве младшего партнера, закончив обучение в банковской сфере.

The Federal Targeted Program"Global Navigation System" 2002-2011, introduced in 2001, stipulated the development of a third-generation navigation satellite design, called GLONASS-K, as part of the overall GLONASS upgrade program in the time frame 2005-2011.
Федеральной целевой программой« Глобальная Навигационная система» на 2002- 2011, принятой в 2001 году, предусмотрено развитие третьего поколения проекта навигационных спутников,« Глонасс- К», являющегося частью общей программы модернизации Глонасс в период с 2005 до 2011 года.

A third-generation instrument(the Argos-III project) incorporating, inter alia, the downlink function is being developed; it will equip the EUMETSAT and NOAA meteorological operational(METOP) satellites.
В настоящее время разрабатывается третье поколение прибора( проект Argos- III), в котором предусмотрена, среди прочего, функция наземной связи; ею будут снабжены КА EUMETSAT и NOAA серии метеорологические эксплуатационные( Metop) спутники.

Levocetirizine(as levocetirizine dihydrochloride) is a third-generation non-sedative antihistamine, developed from the second-generation antihistamine cetirizine.
Левосетиризине( как дихлоргидрат левосетиризине) третьего поколения антигистамин не- транквилизатора, начатый от второго поколения сетиризине антигистамина.

It is a third-generation right that this Assembly recognized in resolution 39/11 of 12 November 1984, and it was reaffirmed by the States members of the Organization of American States(OAS) in the Reaffirmation of Caracas, when we commemorated the fiftieth anniversary of the adoption of the OAS Charter.
Это одно из тех прав третьего поколения, которые были признаны этой Ассамблеей в резолюции 39/ 11 от 12 ноября 1984 года, и оно было подтверждено государствами-- членами Организации американских государств( ОАГ) в Декларации<< Каракасское подтверждение>> во время празднования пятидесятой годовщины принятия Устава ОАГ.

These 23 facilities will include the Nuclotron-М and NICA/MPD, a third-generation DRIBs facility(DRIBs-III), and a complex of state-of-the-art neutron spectrometers for the modernized reactor IBR-2M.
DRIBs третьего поколения( DRIBs- III), комплекс новейших нейтронных спектрометров для модернизированного реактора ИБР- 2М.

Usage: Ceftriaxone sodium is a third-generation cephalosporin antibiotics, Ceftriaxone sodium has a broad-spectrum, long-lasting, high efficiency.
Использование: Цефтриаксон натрия является цефалоспориновым антибиотиком третьего поколения, цефтриаксон натрия обладает широким спектром действия, длительным сроком службы и высокой эффективностью.