What is the translation of " A THUMBNAIL " in Russian?

• эскиз
• миниатюр
• миниатюру

Examples of using A thumbnail in English and their translations into Russian

His landscapes can be called a thumbnail.
Его пейзажи можно назвать миниатюрами.

View a thumbnail in the preview area.
Просмотр эскиза в области предварительного просмотра.

Recoverable documents are displayed as a thumbnail gallery;
Восстанавливаемые документы отображаются в виде миниатюр галереи;

A thumbnail image is created while the image is loading.
Миниатюра изображения создается во время загрузки изображения.

Preset selection is done by left mouse clicking on a thumbnail.
Выбор пресетов делается нажатием левой кнопкой мыши на миниатюру.

Click a thumbnail image to choose an effect preset.
Щелкните эскиз изображения, чтобы выбрать заготовку эффекта.

The drop-down menu is a special version of a thumbnail list.
Выпадающее меню представляет собой специальную версию списка миниатюр.

Right-click a thumbnail in the Organizer palette, and choose.
Щелкните правой кнопкой мыши эскиз на панели« Органайзер» и выберите Удалить из контекстного меню.

In order to assign an image to the component, simply click on a thumbnail in the gallery.
Для того чтобы присвоить компоненту необходимое изображение, следует просто щелкнуть по миниатюре в галерее.

Select a thumbnail on scenes screen and click Customize Thumbnail button.
Выберите эскиз на экране сцены и нажмите кнопку Настройка изображения кнопки.

Swipe the mouse up and click on a thumbnail to return to any open application.
Размах мышь вверх и нажмите на картинку, чтобы вернуться к любому открытому приложению.

A thumbnail list can consist of thumbnails(little images), title texts or both.
Список миниатюр может состоять из маленьких изображений, текстовых заголовков или совмещать оба эти элемента.

After completing the scanning process, Magic Word Recovery displays recoverable documents as a thumbnail gallery.
После завершения процесса сканирования программой Magic Word Recovery, восстанавливаемые документы отобразятся в галерее виде миниатюр.

Double-clicking a thumbnail will open the image in a separate window.
Двойной щелчок левой кнопкой мыши по эскизу откроет изображение в отдельном окне.

You can use plugin Auto Post Thumbnail- it automatically assigns the first image attached to the post as a thumbnail.
Можно воспользоваться плагином Auto Post Thumbnail- он автоматически назначает миниатюрой первую прикрепленную к записи картинку.

Right-click on a thumbnail and click Close to close the open app.
Щелкните правой кнопкой мыши на миниатюру и нажмите кнопку Закрыть, чтобы закрыть открытое приложение.

And I held it up… and I shit you not, there's this little person inside the jar, a little girl, no bigger than a thumbnail.
И я поднял ее выше… и будь я проклят, если я вру, но внутри банки, был крошечный человечек, маленькая девочка, не больше ноготка.

You will see a thumbnail appear with the most recently used Windows 8 Style application.
Вы увидите эскиз появляются с последней использованной Windows 8 Style приложения.

For example: color hex codes in messages automatically display a preview of the color, screencast. com links automatically show a thumbnail, etc.
Например: hex- коды цветов в сообщении автоматически отображают цвет, ссылки со screencast. com автоматически отображаются в виде миниатюр, и т. д.

Score to video with a thumbnail track and output to 1394 FireWire devices.
Получите преимущество при работе с видео, с пиктограммами треков и выходом на 1394 FireWire- устройств.

For example if you are storing huge graphics files, or if the application used to load the file is huge, you might want to store a thumbnail as a property so you can obtain a preview quickly.
Например, если вы храните огромные графические файлы, или если приложение, используемое для загрузки файла, слишком велико, вы можете сохранить миниатюру в свойстве для того, чтобы можно было быстро выполнить предварительный просмотр.

If you double-click a thumbnail, a full screen view of the student's screen appears.
Если дважды щелкнуть по эскизу, появится полноэкранное изображение экрана компьютера соответствующего учащегося.

If you have a desire to conform to any specific way, our costume designers develop for you a thumbnail, pick fabrics, finishing materials and accessories, and then create your costume.
Если у Вас есть желание соответствовать какому-то определенному образу, наши художники по костюмам разработают для Вас эскиз, подберут ткани, отделочные материалы и фурнитуру, а потом создадут ваш наряд.

Or drag a thumbnail from the Pages panel or Thumbnail view to the Desktop to save the entire page as JPEG image.
Можно перетащите эскиз с панели страниц или из представления эскизов на рабочий стол, чтобы сохранить изображение целиком как JРЕG- файл.

We are ready to execute the order according to your sketch, if you have a sketch, our designers will make you a thumbnail view of all your wishes, and masters, working for us, will bring the project to life.
Мы готовы выполнить заказ по вашему эскизу, в том случае если у вас нет эскиза, наши дизайнеры составят вам эскиз с учетом всех ваших пожеланий, а мастера, работающие у нас, претворят получившийся проект в жизнь.

In the Edit workspace, drag a thumbnail from the Organizer palette to the image window, or double-click the thumbnail..
В рабочем пространстве« Правка» перетащите эскиз с панели органайзера в окно изображения или дважды щелкните эскиз..

When the Tab Explorer button is pressed, a thumbnail preview of each tab is displayed in a full-screen window.
Когда пользователь осуществлял нажатие на кнопке« Tab Explorer», эскиз предварительного просмотра каждой вкладки отображался в полноэкранном режиме.

At the top you will have a thumbnail of the things that you have to find in the picture and if one is able to withstand you use the button that gives you a clue.
В верхней вы будете иметь эскиз вещей, которые вы должны найти на картинке и если один способен выдерживать использовании кнопки, которая дает вам ключ.

Magic Word Recovery adds all recoverable files to a thumbnail gallery, displaying small previews of recoverable documents for easier navigation.
Magic Word Recovery добавляет все восстанавливаемые файлы в галерею миниатюр, отображая небольшие превью восстанавливаемых документов для упрощения навигации.

In a close-up of the screen, she selects a thumbnail of a panoramic video clip of the San Francisco Bay, which she pans to reveal Fort Point and the Golden Gate Bridge.
Крупным планом показывается, как она выбирает миниатюру панорамного видеоролика о заливе Сан-Франциско и раскрывает ее; на экране появляются Форт- Пойнт и мост Золотые Ворота.