What is the translation of " A WIRED NETWORK " in Russian?

• проводную сеть
• проводной сети

Examples of using A wired network in English and their translations into Russian

Use a wired network.
Используйте проводную сеть.

ENWW Connect the printer to a wired network 15.
RUWW Подключение принтера к проводной сети 15.

Use a wired network connection for all managed devices;
Использовать проводное подключение к сети для устройств;

If these problems occur, use a wired network instead.
В этом случайте используйте проводную сеть.

Use a wired network connection for all synchronized devices;
Использовать проводное подключение к сети для всех синхронизируемых устройств;

The most common technology for communication within a wired network.
Распространенная технология связи в проводной сети.

A wired network, connected with a Universal Plug and Play(uPnP) router.
Проводная сеть, маршрутизатор, подключенный с помощью Universal Plug and Play uPnP.

Follow these steps to automatically set up a wired network connection.
Чтобы автоматически настроить подключение к проводной сети, выполните следующие действия.

If using a wired network, connect your internet cable to the socket marked ETHERNET q.
Если вы используете проводное соединение, подсоедините интернет кабель к разъему с надписью ETHERNET q.

Home wireless network is not stable even if there is a wired network interface.
Домашняя беспроводная сеть нестабильна, даже если есть проводной сетевой интерфейс.

If you are using a USB or a wired network connection, connect the cable now.
Если используется USВ- подключение или проводная сеть, подключите кабель сейчас.

The T14 supports an optional USB-ETHERNET adapter allowing installation on a wired network.
T14 поддерживает дополнительный USВ- адаптер, позволяющий ETHERNET установку в проводной сети.

If a wired network cannot be detected the RT-1570 will begin to scan for available wireless networks.
Если проводное соединение не обнаружено, RT- 1570 начинает поиск беспроводных сетей.

The set can be used as a radio telephone in a wired network and managed remotely.
Может использоваться как телефонный аппарат в сети проводной связи и управляться дистанционно.

The DES-1008A 8-Port 10/100 Switch is an 8-port 10/100Mbps Fast Ethernet switch that allows you to quickly set up a wired network.
Коммутатор DES- 1008A с 8 портами 10/ 100 Мбит/ с позволяет быстро создать проводную сеть.

You can connect your Xbox 360 to a wireless or a wired network(using an Ethernet cable).
Вы можете подключить Xbox 360 к беспроводной или проводной сети( с помощью кабеля Ethernet).

For a wired network connection, connect one end of the network cable to the NETWORK jack on the rear panel of the unit and the other end to a router.
Для проводного сетевого подключения подсоедините один конец сетевого кабеля к гнезду NETWORK на задней панели аппарата, а другой конец- к маршрутизатору.

For example, if the printer is set to a wired network, you cannot also connect it to a wireless network..
Например, если принтер настроен на проводную сеть, его нельзя подключить к беспроводной сети..

Provide anywhere, anytime access to network resources with the same quality of experience that a wired network delivers.
Доступ к сетевым ресурсам в любое время и из любой точки мира с тем же качеством обслуживания, которое обеспечивают проводные сети.

The device links up to a user's TV and syncs, either via Wi-Fi or a wired network, with one computer's iTunes library and streams content from an additional four.
Устройство подключается к телевизору пользователя и синхронизируется либо через Wi- Fi, либо через проводную сеть, с библиотекой iTunes одного компьютера и потоковым контентом из четырех дополнительных.

A wireless access point(WAP) is a device that allows wireless devices, like your camcorder, to connect to a wired network(including to the Internet) using the Wi-Fi standard.
Беспроводная точка доступа( WAP) представляет собой устройство, позволяющее другим беспроводным устройствам( например, видеокамере) подключаться к проводной сети( включая Интернет) с использованием стандарта Wi- Fi.

In the first case it works as I described, the second mode takes up a wired network in Ethernet and routes to create a wireless network..
В случае первых работ, как я описал, второй получает проводную сеть в разъем Ethernet, который направляется для создания беспроводной сети..

Each time the RT-1570 is powered on the unit will attempt to connect to a wired network using the RJ45 network port on the rear panel.
Каждый раз после включения тюнер RT- 1570 пытается подсоединиться к проводной компьютерной сети, используя разъем RJ45 на задней панели.

The unit automatically tries to connect to the home network over a wired network when a LAN cable is connected to the unit.
Данное устройство автоматически пытается подключиться к домашней сети по проводной сети, если кабель локальной сети подключен к устройству.

Setting up a network connection 4.1 LAN wired network.
Создание сетевого соединения 4. 1 LAN проводная сеть.

This unit can connect to a wired or wireless network.
Устройство можно подсоединить к сети как по проводам.

Connect QLn printers to a wired ethernet network via the QLn ethernet to enable easy, remote management.
Для обеспечения простого удаленного управления подключите принтеры QLn к проводной сети ethernet с помощью базы QLn ethernet.

Connect the HP Photosmart to as many as five computers over a wired or wireless network.
Подключение до пяти компьютеров к устройству HP Photosmart по проводной или беспроводной сети.

To use ePrint your printer must be connected to the internet on a wired or wireless network.
Для использования ePrint принтер должен быть подключен к Интернету по проводной или беспроводной сети.

You can connect to a wired or wireless network and listen to your iTunes audio via AirPlay.
Вы можете подсоединить его к проводной или беспроводной сети и слушать аудио с iTunes через AirPlay.