What is the translation of " ABSOLUTELY IMPOSSIBLE " in Russian?

• абсолютно невозможно
• абсолютно невозможным
• совершенно невозможным
• совершенно невозможно

Examples of using Absolutely impossible in English and their translations into Russian

Absolutely impossible.
Абсолютно невозможно.

Well, it's absolutely impossible!
Нет, это абсолютно исключено!

Without light, the micro-organism is absolutely impossible.
Без легких жизнедеятельность организма совершенно невозможна.

Is absolutely impossible.
Совершенно невозможно.

Cesar… All this is absolutely impossible.
Сесар все это абсолютно невозможно.

Yes, absolutely impossible.
Да, абсолютно невозможно.

Cordier later declared the gap to be"absolutely impossible.
Кордье в дальнейшем заявлял, что пропасть была« абсолютно непроходимой».

It's absolutely impossible.
Это совершенно невозможно.

Then, however, a transgression of the Commandment will be absolutely impossible.
Но однако тогда, безусловно, и нарушение этой Заповеди совершенно исключается.

This is absolutely impossible!
Это абсолютно невозможно!

The determination of sex in young birds by morphological features is absolutely impossible for most species.
Определить пол птенцов по внешнему виду у большинства видов птиц совершенно невозможно.

But it was absolutely impossible to leave the cellar.
Но выйти было абсолютно невозможно.

In the current circumstances, and with such relation of forces it is absolutely impossible,” Nikolic said.
В нынешних условиях, при таком соотношении сил это абсолютно невозможно», сказал Николич.

It's been absolutely impossible to work through these Earth creatures.
С этими землянами совершенно невозможно работать.

For collecting good-quality data, continuous monitoring is essential, yet absolutely impossible.
Для получения качественных данных необходимы постоянные наблюдения, а это условие абсолютно отсутствует.

That is absolutely impossible, because now it is half past twelve.
Это решительно невозможно, потому что сейчас половина первого.

To staff the colleges with people of the present condition is absolutely impossible because I do not have them.
Укомплектовать коллегиумы людьми в том состоянии, которое есть сейчас, совершенно невозможно, потому что нет у меня их под рукой.

They made it absolutely impossible for me to ever tell you the truth.
Они сделали это совершенно невозможным для меня, сказать тебе правду.

At the same time, many people are still afraid to get infected HIV in their everyday life- which is absolutely impossible, Aidshilfe writes.
В то же время многие люди все еще опасаются заразиться ВИЧ в повседневной жизни- что является абсолютно невозможным, пишет Аidshilfe.

If a firm“no, absolutely impossible”, then, most likely, everything is OK.
Если твердое« нет, абсолютно исключено»,- значит, скорее всего, все ОК.

But I do not want to build yourself some sort of magician, also do not want to have believed dreamer, simply, what had previously been considered absolutely impossible now becomes available.
Но я не хочу строить из себя какого-то мага, также не хочу, чтобы меня считали фантазером, просто, то, что раньше считалось абсолютно невозможным, сейчас становится доступным.

A corporate site is absolutely impossible without a secure content management system.
Корпоративный сайт просто немыслим без надежной системы управления.

These activities are implemented within the frames of the sovereign security actions of the Republic of South Ossetia; so, any information, or otherwise, the external interference is absolutely impossible.
Данные мероприятия реализуются в плоскости суверенных мероприятий Республики Южная Осетия по безопасности, и какое-либо информационное, либо иное, воздействие на данное обстоятельство извне, является категорически невозможным.

It's absolutely impossible to receive any type of information from the law-enforcers.
Вообще невозможно получить информацию от правоохранительных органов.

Due to this depletion of minerals it would now be absolutely impossible for us to survive on food that was sufficient for our grandparents….
В связи с этим истощением полезных ископаемых, нам теперь совершенно немыслимо будет выжить, надеясь лишь на продукты питания, так как это было возможно для наших бабушек и дедушек.

Absolutely impossible to take ephedra and those who take medications containing monoamine oxidase.
Категорически нельзя принимать эфедру и тем, кто принимает медпрепараты содержащие моноаминоксидазу.

Names and types of books are absolutely impossible to list, there are more than 120 thousand.
Наименования и виды книг совершенно невозможно перечислять, их более 120 тысяч.

In my opinion, so everyone understands that when the hornet's uterus has already laid eggs in the nest, the larvae will grow and the nest itself will become large, then it will be absolutely impossible to drive out the hornet from there.
По-моему, итак всем понятно, что когда матка шершней уже отложит яйца в гнезде, личинки станут расти и само гнездо станет большим, то выгнать оттуда шершней безопасно будет абсолютно невозможно.

First of all, it was absolutely impossible to cling this film to a film masterpiece of 1994.
Прежде всего, ну никак нельзя было цеплять этот фильм к киношедевру 1994 года.

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said:"In fact we see that the Georgian side tries to burden a priority task, the relaxation of tension, with a number of preliminary and absolutely impossible requirements and conditions".
На деле мы видим, что грузинская сторона пытается нагружать приоритетную задачу- разрядку обстановки- рядом предварительных и абсолютно не выполнимых требований и условий",- отметил глава МИД РФ Сергей Лавров.