Examples of using Completely impossible in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Completely impossible.
None. It's completely impossible.
Ничего, это просто невозможно!Yet if I'm reading this correctly… it's completely impossible.
Но если я читаю это правильно… это совершенно невозможно.It's completely impossible.
Это совершенно невозможно.But I can't say that it is completely impossible.
Но и нельзя сказать, что это совсем невозможно.It is completely impossible.
Это совершенно невозможно.Cause it makes"light and easy" completely impossible.
You are completely impossible.
Ты абсолютно невыносим.Talking with them them at all about this has gotten completely impossible.
Сейчас стало даже совершенно невозможно разговаривать с ними об этом.But completely impossible.
Но это совершенно невозможно.You realise that's completely impossible?
Вы понимаете, что это абсолютно невозможно?It's completely impossible. My actors are ready to start.
Это абсолютно невозможно Мои актеры готовятся к выступлению в субботу.With ULTRA glass-film-glass touch screens, this is completely impossible.
This is completely impossible"?
Это полностью невозможно?This is the reason why receiving defective goods from us is completely impossible.
By and large, it is completely impossible to use it.
По большо- му счету пользоваться ею совершенно невозможно.Completely impossible to crack the code unless you have the original cypher.
Совершенно невозможно взломать код, если только нет доступа к исходному шифру.Not to mention the testing of an options portfolio which is completely impossible.
Не говоря уже о тестировании портфеля опционов, что совершенно невозможно.It was completely impossible to guess what would happen.
Было абсолютно невозможно во всех деталях предвидеть, что может случиться.Well, that would be lovely, dear, but we can't,because it's completely impossible.
Что ж, это было бы прекрасно, дорогой, но мы не можем,потому что это абсолютно невозможно.I have made it completely impossible for her to trust anyone.
Я сделал так, что стало совершенно невозможным для нее, чтобы доверять кому-либо.Without this link God's creation of the human being in His image would be completely impossible.
That's-that's completely impossible, because your granddaughter's in school right now.
Это абсолютно невозможно, потому что твоя внучка сейчас в школе.This temperature problem made the idea of the big bang itself seem completely impossible.
Эта температурная проблема заставила идею самого большого взрыва казаться полностью невозможной.But that was completely impossible, because he was dead, and he died 3 or 4 days ago.
Но это было совершенно невозможно, потому что его не было, он должен был умереть 3 или 4 дня обратно.Well, considering his head wasn't intact,reanimating as a zombie would be completely impossible.
Ну, учитывая, что его голова не была целой,воскрешение в качестве зомби было бы совершенно невозможным.Oh, dear, Rupert, without those capacitors,it will be completely impossible to build a functioning time machine.
Oh, dear, Rupert,without those capacitors, абсолютно невозможно построить функционирующую машину времени.Hence it follows that a bending of these fundamental or natural laws is completely impossible.
Из этого следует, что абсолютно невозможно какое бы то ни было искривление Этих Основных Законов или Законов Природы.It is difficult(but not completely impossible) to separate the physical simulation from the collision detection algorithm.
Сложно( но теоретически возможно) полностью отделить физическую составляющую модели сцены от алгоритма обнаружения столкновений.If Sri Aurobindo and Mother had not MADE the way,it would be completely impossible, you know, because….
Если бы Шри Ауробиндо и Мать не ПРОЛОЖИЛИ путь,то это бы было полностью невозможно, знаешь, потому что….
