Examples of using Completely impossible in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Completely impossible.
And it was not completely impossible.
Completely impossible.
לחלוטין בלתי אפשרית.Yeah, nearly, but not completely impossible. Hm?
כן, כמעט אבל לא לגמרי בלתי אפשרי הממ?It's completely impossible, madame.
זה לגמרי בלתי אפשרי, גברתי.
A task that right now seems completely impossible to do.
משימה שנראתה באותו הרגע לחלוטין בלתי אפשרית.It's completely impossible.
It says that the only problem with implosion is that it's completely impossible.
היא אומרת שהבעיה היחידה עם קריסה-פנימה היא שאיננה אפשרית לחלוטין.It's completely impossible.
זה לגמרי בלתי אפשרי.Human gesture--which made the fabulous two-handed data input completely impossible.
But completely impossible.
אבל בלתי אפשרית בעליל.But to do it,you have do something that may, at first sight, seem completely impossible.
אבל כדי לבצע זאת,עלינו לעשות משהו אשר במבט ראשון עלול להיראות כבלתי-אפשרי בעליל.You are completely impossible!
אתה ממש בלתי אפשרי!
I don't care who you think I am, or what you think you saw in my eyes,but it is totally, completely impossible.
לא אכפת לי מי שאתה חושב שאני, או מה אתה חושב שראיתה בעיני,אבל זה לגמרי, לחלוטין בלתי אפשרי.It's completely impossible 2.
אומרים שהוא בלתי אפשרי 2.Honey, not so long ago, the idea of someone like me, someone with my crazy thoughts, my… desires,someone with this kind of hair… would have been completely impossible in this world.
מתוקה, לא לפני הרבה זמן, הרעיון של מישהי כמוני, מישהי עם המחשבות המטורפות שלי, עם… הרצונות שלי,מישהי עם שיער כזה… היה לגמרי בלתי אפשרי בעולם הזה.It's completely impossible. .
זה בלתי אפשרי לחלוטין.Yet by their nature such categories structure your experience of reality itself to such an extent that any alternate ways of perceivinglife seem not only untrustworthy, but completely impossible.
אולם קטגוריות אלה מטבען מעצבות את ההתנסות שלכם במציאות במידה כה גדולה, שכל דרך חלופית לתפישת החיים נראית לכם לארק It is completely impossible. .
זה בלתי אפשרי לחלוטין.When using T3, if you found that the lean mass figure was steadily increasing every week whilst the fat figure was either maintaining or increasing marginally(it may even reduce,but this would be almost completely impossible unless you were very genetically gifted/ mesomorphic in body type), then your calculations would be roughly perfect.
כאשר אתה משתמש T3, אם גילית כי הדמות המונית רזה הלך וגדל כל שבוע בעוד הדמות שומן היה גם שמירה או הגדלה בשוליים(זה עשוי אפילו לצמצם,אבל זה יהיה כמעט בלתי אפשרי לחלוטין, אלא אם כן היית מאוד מוכשר גנטית/ mesomorphic סוג הגוף), אז החישובים שלך יהיה מושלם בערך.This is completely impossible. .
זה בלתי אפשרי לחלוטין.Completely impossible to crack the code unless you have the original cypher.
בלתי אפשרי לחלוטין לפצח את הקוד אלא אם כן יש לך סייפר המקורי.In some situations it may be completely impossible to fire anyone.
Make it completely impossible for them to discover our bodies.
תעשה את זה בלתי אפשרי לחלוטין עבורם לגלות את גופנו.Oh, dear, Rupert, without those capacitors, it will be completely impossible to build a functioning time machine.
הו, יקירים, רופרט, ללא קבלים אלה, זה יהיה בלתי אפשרי לחלוטין לבנות מכונת זמן לפעול.It was completely impossible to concentrate.
Now I'm supposed to look pretty and girly, which is completely impossible… because I'm gross, and I have nothing to wear.
עכשיו אני אמורה להיראות יפה ונשית, שזה לחלוטין בלתי אפשרי כי אני שמנה, ואין לי שום דבר ללבוש.It was completely impossible to remain neutral in matters of religion!
היה זה בלתי אפשרי להישאר ניטראלי בענייני דת!I have made it completely impossible for her to trust anyone.
יש לי עשיתי את זה בלתי אפשרי לחלוטין לה לסמוך על אף אחד.What is today completely impossible-- get rid of our dependency on fossil energy.
מה שהיום לגמרי בלתי אפשרי- להיפטר מהתלות שלנו בדלקים מאובנים.
