What is the translation of " ACTIVE SERVER " in Russian?

• активный сервер
• active server

Examples of using Active server in English and their translations into Russian

Calls are transmitted via the active server.
Звонки передаются через активный сервер.

Aspx file extension Active Server Page Extended File.
Расширение файла. aspx Active Server Page Extended File.

Currently we have 4560 users with 4285 active servers.
В настоящее время мы имеем 4560 пользователей с 4285 активных серверов.

A backup system with an active server is used to safeguard the data.
Для сохранения данных используется дублирующая система с активным сервером.

The name of the site system server is specified in the Active server name setting.
Имя этого сервера системы сайта указывается в параметре Активное имя сервера.

I found an active server at the ISP for those short sales.
Я нашел активный сервер среди интернет- провайдеров, производящий продажи без покрытия.

The full name of the file is Active Server Page.
Полное название файла: Active Server Page.

Servers, including 55 active servers, 30 servers that were in various stages of write-off, and 5 servers in reserve.
Серверов, включая 55 действующих серверов, 30 серверов, которые находятся на различных этапах списания, и 5 резервных серверов..

Some of those websites also have lists of active servers for users to update.
Некоторые из этих сайтов также содержат списки активных серверов для обновления списков пользователями.

Intercom stations can connect to up to three servers and calls are transmitted via the active server.
Интерком станции могут соединиться максимум с тремя серверами, и звонки передаются через активный сервер.

The full name of the file is Active Server Page Extended File.
Полное название файла: Active Server Page Extended File.

The name was also applied to other Sun software products such as Sun ONE Studio 8 and Sun ONE Active Server Pages 4.0.
Это название также применялось для обозначения других продуктов, таких как Sun ONE Studio 8 и Sun ONE Active Server Pages 4.

A complete Teleform application needs six active servers and good network performance.
Полная версия приложения требует наличия шести активных серверов и высокопроизводительной сети.

Since version 5, Dreamweaver supports syntax highlighting for the following languages out of the box: ActionScript Active Server Pages ASP.
Начиная с версии 6, Dreamweaver поддерживает подсветку синтаксиса для следующих языков: ActionScript Active Server Pages ASP.

To learn more about Active Server Pages and configuring applications, see the IIS 6.0 online documentation on the Microsoft Windows Server TechCenter.
Дополнительные сведения об ASP- страницах и о настройке приложений см. в документации по IIS 6. в Интернете в техническом центре Microsoft Windows Server.

An individual licensed copy of the NDMP Option is required for each NDMP server appliance attached to a single active Server running the Licensed Software.
Для каждого серверного устройства NDMP, подключенного к активному серверу с Лицензионным программным обеспечением, требуется отдельная лицензионная копия компонента NDMP Option.

Backup Exec Agent for Applications and Databases on a single active Server at any one time, whether physical or virtual, to enable protection for one complete logical instance of supported applications and databases.
Databases на одном активном физическом или виртуальном Сервере для защиты одного полного логического экземпляра поддерживаемого приложения или базы данных.

You can join a Shock Operation through the recommendation card in the Frontend, Quickmatch in the Multiplayer menus, or find an active server in the Server Browser.
Присоединиться к ударной операции можно через карточку с рекомендацией в интерфейсе и через быстрый матч в меню сетевой игры, а также найдя активный сервер в списке серверов..

Active Server Pages- a technology independent of a programming language(developed by Microsoft) which enables the server to execute a code and send the result to the user.
Active Server Pages- технология, не зависящая от языка программирования( разработана компанией Microsoft), которая позволяет воспроизведение кодов со стороны сервера с последующей отсылкой результатов пользователю.

KARI is also trying to provide a user-friendly interface system using the World Wide Web and an active server page, which can be made to operate with a simple mouse click.
КАРИ пытается также внедрить простую в обращении интерфейсную систему с использованием World Wide Web и активную серверную страницу, на которую можно выйти простым нажатием клавиши мыши.

Agent for Applications and Databases on a single active Server running the Licensed Software, whether physical or virtual, at any one time to protect Oracle or Oracle RAC on Windows or Linux Systems.
Backup Exec Agent for Applications and Databases на одном активном физическом или виртуальном Сервере, на котором работает Лицензионное программное обеспечение, для защиты сервера Exchange Server.

Microsoft Visual InterDev, part of Microsoft Visual Studio 97 and 6.0, is an IDE used to create web applications using Microsoft Active Server Pages(ASP) technologies.
Microsoft Visual InterDev, часть Microsoft Visual Studio 97 и 6.- интегрированная среда разработки, используемая для разработки веб- приложений, применяющих технологию Microsoft Active Server Pages ASP.

You may use each individual licensed copy of the Backup Exec Agent for Applications and Databases on a single active Server running the Licensed Software, whether physical or virtual, at any one time to protect Veritas Enterprise Vault.
Разрешается единовременно использовать одну отдельную лицензионную копию агента Backup Exec Agent for Applications and Databases на одном активном физическом или виртуальном Сервере, на котором работает.

OEMs, VARs and system integrators designing AggreGate-based solutions should consider performance optimization hints provided independently for each type of"active" server object.
Производители оборудования, перепродавцы лицензий с добавленной стоимостью и системные интеграторы, разрабатывающие решения на базе AggreGate, должны руководствоваться советами по оптимизации производительности, предлагаемыми для каждого типа" активного" объекта сервера.

You may use each individual licensed copy of the Backup Exec NDMP Option on a single active Server running the Licensed Software, whether physical or virtual.
Разрешается единовременно использовать одну отдельную лицензионную копию компонента Backup Exec NDMP Option на одном активном физическом или виртуальном Сервере с Лицензионным программным обеспечением.

Usual applications of Active Scripting include Active Server Pages(ASP) server scripts, Internet Explorer, and Windows Script Host(WSH) scripts automating routine tasks, including use for login scripts, Registry manipulation, and the like.
Обычно приложения Active Scripting, включая серверные сценарии Active Server Pages( ASP), сценарии Internet Explorer и Windows Script Host( WSH) используются для автоматизации повседневных задач, к примеру- для сценариев входа в систему( login scripts), операций с системным реестром и тому подобным.

KARI is trying to provide a user-friendly interface system using the World Wide Web and an active server page(ASP), which can be operated simply with the click of a mouse.
KARI принимает меры, направленные на внедрение простой в обращении интерфейсной системы с использованием World Wide Web и активной серверной страницы, на которую можно выйти простым нажатием клавиши мыши.

Server as part of a series of clustered Servers at any one time; provided, that a separate licensed copy of the Licensed Software is installed on each active Server within the cluster.
Разрешается одновременно использовать по одной отдельной копии Лицензионного программного обеспечения на одном активном Сервере в составе серверного кластера при условии, что на каждом активном Сервере в кластере установлена отдельная копия Лицензионного программного обеспечения.

You may use each individual copy of the Licensed Software and related documentation on a single active Server to perform data backup, regardless of whether the Server is a physical or virtual Server..
Разрешается использовать по одной отдельной копии Лицензионного программного обеспечения и связанной с ним документации на одном активном физическом или виртуальном Сервере для резервного копирования данных.

You may use each individual copy of the Licensed Software on a single active Server as part of a series of clustered Servers at any one time provided that a separate licensed copy of the Licensed Software is installed on each active Server within the cluster.
Лицензионного программного обеспечения на одном активном Сервере в составе серверного кластера при условии, что на каждом активном Сервере в кластере установлена отдельная копия Лицензионного программного обеспечения.