What is the translation of " ACTIVITY CALCULATION " in Russian?

• расчета активности
• расчет активности
• расчете активности

Examples of using Activity calculation in English and their translations into Russian

This option is used in activity calculation procedure.
Эта опция используется при расчете активности.

The activity calculation algorithm can be conventionally divided into the following steps.
Алгоритм расчета активности можно условно разбить на следующие этапы.

Analysis of sales managers' activity, calculation of bonuses.
Анализ деятельности менеджеров по продажам, расчет бонусов.

The operations of peaks search, spectrum markup and fitting precede the activity calculation.
Расчету активности предшествуют операции поиска пиков, разметки спектра и подгонки.

Several scenarios of activity calculation have been implemented.
Реализовано несколько сценариев такого расчета активности.

The Processing=> Activity menu command is used for activity calculation.
Запуск расчета активности происходит по команде меню Обработка=> Активность.

Representing of the activity calculation results LSRM Algorithmic base 11-1.
Представление результатов расчета активности ЛСРМ Алгоритмические основы 11- 1.

It is used for the efficiency“curve” selection at the activity calculation, see section 3.1.3.
Этот параметр используется для выбора« кривой» эффективности при расчете активности, см. раздел 3. 1. 3.

Activity calculation is performed in several steps, often with the re-markup and refitting of the spectrum.
Непосредственно расчет активности идет в несколько этапов зачастую с переразметкой и переподгонкой спектра.

Unidentified Lines Analysis The list of unidentified lines is created after activity calculation.
Анализ неидентифицированных линий После расчета активности формируется список неидентифицированных( unidentified) линий.

Activity Calculation in Case of Interfering Lines Two possible variant have been implemented for this case.
Расчет активности при наличии интерферирующих линий В этой ситуации реализованы две из возможных альтернатив.

One of the important factors at the activity calculation is the degree of nuclides identification in the spectrum.
Одним из важных моментов при проведении расчета активности является степень идентификации пиков в спектре.

Two types of data can be added to the report: the found peaks and the activity calculation results for peaks.
В окне Отчет предусмотрены два типа данных, которые включаются в отчет: по пикам и по результатам расчета активности для пиков.

This setting is used in activity calculation procedure and considers the distance to the effective center depending on energy.
Данная настройка будет использоваться при расчете активности и позволяет учесть расстояние до эффективного центра в зависимости от энергии.

In this case the calibration inaccuracy is smoothed by fitting of peaks by their location in the process of activity calculation.
В этом случае неточности калибровки сглаживаются подгонкой пиков по положению в процессе расчета активности.

The Common Scheme of Activity Calculation for Linear Spectra Linear spectra are the spectra which contain separated spectral lines.
Общая схема расчета активности в случае линейчатых спектров Линейчатые спектры- это спектры, состоящие из отдельных спектральных линий.

Then the detection efficiency(E) is to be corrected by the following way at the activity calculation..
Тогда эффективность регистрации( E) при расчете активности измеряемого образца должна быть скорректирована следующим образом.

The Modules for Activity Calculation The abovementioned methods of activity calculation have been implemented as several software modules.
Модули расчета активности Описанные выше способы расчета активности реализованы в нескольких программных модулях.

It's evident that the less is the radionuclides list, the more reliable is the identification procedure and the more accurate is the activity calculation.
Очевидно, что чем меньше перечень радионуклидов, тем надежнее процедура идентификации и точнее расчет активности.

Activity Calculation The activity calculation procedure(see section 4.5 in the manual[2]) is used for the sample spectra processing.
Расчет активности Функция расчета активности( см. также раздел 5. 5 в[ 2]) предназначена для обработки спектров образца.

The theoretical approach possibility study for oxide activity calculations in the CaO-MgO-Al2O3-SiO2 system compounds, Herald Earth Sci.
Исследование возможностей теоретических подходов для расчетов активностей оксидов в соединениях системы CaO- MgO- Al2O3- SiO2, Электрон. науч.- информ.

Activity calculation parameters 3.1.3 Common Parameters The window with parameters, which are common for all channels, is opened by means of the Parameters=> Common… menu command.
Параметры расчет активности 3. 1. 3 Общие параметры По команде меню Параметры=> Общие открывается окно для установки параметров, общих для всех трактов.

The information about waste category, processing results in each channel and the combined results are displayed in the Activity calculation results window.
Открывается окно Результаты расчета удельной активности с заключением относительно категории отходов и результатами обработки по каждому тракту и объединенными данными по всем трактам.

Activity Calculation in Case of Unambiguous Identification All implemented methods of activity calculation(see section 7.3) don't change the spectrum model for this case.
Расчет активности при однозначной идентификации пиков В этой ситуации все реализованные методы расчета активности( см. раздел 7. 3) не изменяют текущую модель спектра.

Enter the list of nuclides(with a blank character as a separator), which are always used in activity calculation, in the Nuclides used in every activity calculation edit control.
Укажите через пробел перечень нуклидов, которые всегда участвуют в расчете активности, в поле ввода Нуклиды, всегда принимающие участие в расчете активности.

Activity Calculation Results Window After the standard procedure of the sample activity calculation the information about the category of radioactive waste is displayed in the results window.
Окно результатов расчета активности После стандартной процедуры расчета активности образца в окне результатов расчета будет появляться информация о принадлежности образца к категории радиоактивных отходов.

The Efficiency registration files list is used to set one or several. efa-files with registration“curves”, select the activity calculation method(independent or joint processing) and check the filter using for the measurements.
Список Файлы эффективности регистрации позволяет задать один или несколько файлов« кривых» эффективности. efa, а также указать для каждого файла метод расчета активности( независимая или совместная обработка), для которого он будет использоваться, и наличие фильтра.

A research of the general effectiveness in economic and financial activities of Ukoopspilka was conducted by considering absolute indices, functional and economic activity calculation, which eventually allowed the determination of the economic efficiency integral indicator.
Проведено исследование общей эффективности хозяйственно- финансовой деятельности Укоопсоюза путем рассмотрения абсолютных показателей, расчета эффективности функциональной и хозяйственной деятельности, что в итоге позволило определить интегральный показатель экономической эффективности.

Methodology of Kazakhstan Stock Exchange Members Activity Indicators Calculation 4.
Методика расчета показателей активности членов АО" Казахстанская фондовая биржа" 3.

This system allows an effective estimation of the costs and a post calculation for each activity of the annual programme.
Такой порядок позволяет эффективно определить объемы необходимых затрат и сделать дальнейшие расчеты для каждого вида деятельности годовой программы.