What is the translation of " ALCESTE " in Russian?

• альцеста
• alceste
• альцест

Examples of using Alceste in English and their translations into Russian

You're Alceste.
Ты сегодня Альцест.

Alceste is suffering.
Но Альцест страдает.

You're no Alceste.
Вы совсем не Альцест.

Alceste is a pure, sincere man.
Альцест чист душой, прямодушен.

I'm playing Alceste.
Альцеста буду играть я.

I play Alceste or I don't play.
Я играю Альцеста или не играю вообще.

And you're offering me Alceste.
И ты предлагаешь мне Альцеста.

Alceste is no tortured revolutionary.
Альцест не революционер- мученик.

I'm telling you I play Alceste, period.
Я буду играть Альцеста. Точка.

Alceste is intransigent selfish, possessive.
Альцест категоричен он эгоист, он собственник.

In truth, I liked playing Alceste with him.
На самом деле, мне нравилось играть с ним Альцеста.

Alceste is dragged to justice and puts up no defense.
Альцеста таскают по судам, а он не защищается.

One week you would play Alceste and I would play Philinte.
Одну неделю ты играешь Альцеста, а я Филинта.

Alceste and Philinte are old friends, that's key.
Альцест и Филинт- старые друзья. В основе этой сцены- дружба.

And this unreasonable passion that Alceste tries to fight.
Это бессмысленная страсть которую Альцест пытается перебороть.

You said Alceste thinks he can change people.
Ты говорил, что Альцест верит, что людей можно изменить.

Your first Molière, your first play, and you take Alceste.
Ты никогда не играл Мольера, не играл в театре и ты берешь Альцеста?

You're playing Alceste whilst retaining your scruples.
Ты играешь Альцеста, но как будто чего-то стесняешься.

He founded an Académie de Musique at Strasbourg in 1687 and arranged Lully's Alceste for performance there.
В 1687 основал в Страсбурге Академию музыки, аранжировал для исполнения в ней оперу Люлли Алкеста.

I imagined Alceste was forced by his father to ride a horse.
Я подумал, что отец заставлял Альцеста ездить в седле.

While apologising in the precious language of the 17th century Célimène tries to make Alceste understand this.
Среди извинений, пересказанных витиеватым языком 17- го века то, что Сильмена хочет внушить Альцесту, то что она хочет сказать- это.

Alceste was accompanied by the small sloop HMS Lyra, under Captain Basil Hall, and the East Indiaman General Hewitt, which carried gifts for the Emperor.
Alceste сопровождал небольшой шлюп HMS Lyra под командованием капитана Бэзила Холла и торговое судно General Hewitt, везшее подарки императору.

The voyage to China subsequently became famous when Maxwell's ship HMS Alceste was wrecked in the Gaspar Strait, and he and his crew became stranded on a nearby island.
Путешествие Максвелла в Китай стало известно широкой публике после того, как его корабль HMS Alceste потерпел крушение в Гаспарском проливе, и вся команда была выброшена на близлежащий остров.

Alceste was despatched to the Adriatic Sea to support James Brisbane in the absence of William Hoste, who had been wounded at the Battle of Lissa in March 1811.
Alceste был послан в Адриатическое море для поддержки Джеймса Брисбена в отсутствии Уильяма Хоста, раненного в сражении при Лиссе в марте 1811 года.

At 3 pp. m., the Spanish convoy being then abreast of the town of Rota, the Alceste and squadron weighed, with the wind at west-south-west, and stood in for the body of the Spanish vessels.
В три часа дня, когда испанский конвой находился на траверзе города Рота, Alceste и два других судна снялись с якоря, и с ветром вест- зюйд- вест двинулись в сторону испанских судов.

Lyra and Alceste visited the Gulf of Pecheli, the West coast of Korea and the"Loo-Choo"(Ryukyu) Islands-in some cases as the first European ships known to have sailed these waters.
Lyra и Alceste посетили Бохайский залив на западном побережье Кореи и острова Рюкю, попав в число первых европейских кораблей, побывавших в этих водах.

The same year, the Arctic explorer Henry Parkyns Hoppner, who had served under Maxwell aboard the Alceste on the mission to China, named Murray Maxwell Bay on Baffin Island after his former captain.
В том же году исследователь Арктики Генри Паркинс Хоппнер, служивший под началом Максвелла на Alceste в китайском походе, назвал в честь бывшего капитана залив на Баффиновой Земле.

On 18 August 1914 Italian syndicalist Alceste de Ambris, speaking from the rostrum of the Milanese Syndical Union(USM), began a ferocious attack against neutrality in World War I and urged intervention against German reaction and the necessity of aiding France and the United Kingdom.
Августа 1914 года Альцест де Амбрис выступил с трибуны Миланского синдикального союза( УСМ) против нейтралитета Италии и призвал к войне против« немецкой реакции», а также помочь Франции и Великобритании.

After the Battle of Alexandria, the squadron under Contre-Admiral Jean-Baptiste Perrée, consisting of the 40-gun Junon, 36-gun Alceste, 32-gun Courageuse, 18-gun Salamine and the brig Alerte escaped to Genoa.
После сражения при Александрии, эскадра под командованием контр-адмирала Жана- Батиста Перре, состоящая из четырех фрегатов( 40- пушечного Junon, 36- пушечного Alceste, 32- пушечного Courageuse, 18- пушечного Salamine) и брига Alerte бежал в Геную.

On 4 July, Lully's Alceste was performed for the court in the Cour de Marbre; on 11 July, Quinault's L'Églogue de Versailles was staged near the Trianon de Porcelaine; eight days later, the Grotte de Thétys served as the setting for Molière's le Malade Imaginaire; and Racine's Iphigénie debuted on 18 August in a theater constructed in the Orangerie.
Июля в Мраморном дворике играли трагедию на музыке Жан- Батиста Люлли Альцеста; 11 июля возле дворца Фарфоровый Трианон была представлена пьеса Кино Эклога Версаля; восемью днями позже, Грот Фетиды послужил декорациями пьесы Мольера Мнимый больной; а 18 августа в театре, построенном в Оранжерее, состоялась премьера трагедии Расина Ифигения.