What is the translation of " ALSO THINKS " in Russian?

• также считает
• также думает

Examples of using Also thinks in English and their translations into Russian

Unfortunately, the only source of food also thinks I'm food.
К сожалению, единственный источник пищи… также считает меня едой.

He also thinks that I dress up in a green hood and shoot people.
Он также думает, что я выряжаюсь в зеленый капюшон и стреляю в людей.

Chechen President Asian Maskhadov also thinks that the war and the election are interconnected.
Чеченский лидер Аслан Масхадов также считает, что война и выборы взаимосвязаны.

He also thinks he sees Astrid talking to Belli(C.J. Wilson) at the supermarket.
Ему также кажется, что он видит, как Астрид разговаривает с соседом Кэрри С. Дж.

Kochadaiiyan thinks that his men rather be alive as slaves than die from poisoning, and also thinks that when they officially wage a war in the near future, all of them could be easily rescued.
Кочадайян счел, что его людям лучше жить как рабы, чем уметь от отравления, а также подумал, что когда они официально начнут войну в ближайшем будущем, все они могут быть легко спасены.

The expert also thinks that the global financial crisis is a crisis of ideology.
Эксперт считает также, что мировой финансовый кризис является кризисом идеологии.

Pavel Krasheninnikov, head of the Duma committee for civil, criminal and arbitration legislation, also thinks that Russian needs the law, which would let the military destroy passenger jetliners seized by terrorists.
Председатель комитета Госдумы по гражданскому, уголовному, арбитражному и процессуальному законодательству Павел Крашенинников также считает, что России необходим закон, предусматривающий уничтожение пассажирских самолетов, захваченных террористами.

But he also thinks that Tetnuldi will become the best resort not only in Georgia but in whole East Europe.
Но по его же мнению Тетнулди станет самым лучшим курортом не только в Грузии, но и в Восточной Европе.

Schema-archimandrite Abraham(Reidman) in his book of conversations with the monastics[63] also thinks that carelessness is delusion and says that carelessness in some sense is opposite to pride, but even more dangerous.
Схиархимандрит Авраам( Рейдман) в своей книге бесед с монашествующими также думает[ 66], что нерадение это прелесть, и говорит, что нерадение в каком-то смысле противоположно гордости, но еще более опасно.

He also thinks that growing new varieties, such as the early maturing types, will be important in the future.
Он также считает, что выращивание новых сортов, например, раннеспелых, будет иметь важное значение в будущем.

In the first place he probably thinks of idolaters only as those people who kneel before a row of wooden figures, each one of which represents a particular god; perhaps he also thinks of demon-worshippers and others similarly gone astray, at best calling them to mind with pity, but he does not include himself among them.
В числе идолопоклонников он в первую очередь представляет себе лишь тех людей, которые стоят на коленях перед рядом деревянных фигур, каждая из которых в отдельности изображает какого-нибудь определенного бога, быть может, думает также о поклонниках дьявола и прочих заблудившихся, о которых он в лучшем случае вспоминает с сожалением, но он не думает при этом о себе.

The one you love also thinks and acts the way you do, because he truly loves you above all things.
Кого любишь, тоже думает и действует так же, как ты это делаешь, потому что он по-настоящему тебя любит больше всего.

Sommer also thinks that we only need to deter Russia in Europe by the threat of nuclear weapons, i.e.
Зоммер также считает, что Западу достаточно сдерживания России посредством угрозы взаимного ядерного уничтожения, т. е.

Israel's government adviser Sharon Pardo also thinks that the Barcelona process is dead, at which he rejoices in the rightist Israeli daily Yedioth News.
Советник израильского правительства Шарон Пардо также считает, что Барселонский процесс мертв и выражает свою радость по этому поводу в израильской газете правой направленности Yedioth News.

She also thinks there are doctors stationed under the pacific ocean, listening to a radio broadcast of her private conversations.
Она также думает, что есть доктора под Тихим океаном, Слушающие радиопередачи ее разговоров.

Caleb Chan from Hong Kong also thinks that the play was the highlight of the children's conference.
Калебу Чану из Гонконга тоже кажется, что самым интересным событием на детской конференции было представление.

Putin also thinks that veterans of the Armed Forces may share their wide experience in matters of security.
Путин также считает, что ветераны Вооруженных Сил могли бы применить свой богатый опыт в деле обеспечения безопасности общества.

Oksana Osavolyuk, doctor-pediatrician in Scientific-Research Institute of Pediatry, Obstetrics and Gynecology, a 1 year old son Zakhar's mother, also thinks of"HIT of the Year" as a very useful project, since it helps parents choos the best goods and products for a kid:"Sooner or later one faces a problem of choice- when you enter a store to get something special for your child and can not fix your eyes on anything due to the abundance of goods for babies.
Оксана Осаволюк, врач- педиатр НИИ педиатрии, акушерства и гинекологии, мама годовалового сына Захара, тоже считает« ХИТ ГОДА» очень нужным и полезным проектом, так как он помогает родителям выбрать лучшие товары и продукты для малыша:« Рано или поздно сталкиваешься с такой проблемой: заходишь в магазин выбрать для малыша самое лучшее, а глаза разбегаются от изобилия детских товаров.

Graham also thinks that efficiency problems should be solved by giving the programmer a good profiler.
Грэм также считает, что проблемы эффективности должны быть решены путем предоставления программисту хорошего профайлера.

The Austrian Government also thinks that motives should be taken into account as aggravating or extenuating circumstances.
Правительство Австрии также считает, что мотивы совершения преступления можно бы было учитывать" как отягчающие или смягчающие вину обстоятельства.

My delegation also thinks we can improve on the working methods of the Security Council, since that does not involve an amendment of the Charter.
Моя делегация также полагает, что мы можем улучшить методы работы Совета Безопасности, поскольку это не требует изменения Устава.

Deputy Prime Minister and Defense Minister Sergei Ivanov also thinks that revival of the guardhouse will enforce order in the army but states that it is impossible to solve all legal problems by administrative measures alone.
Вице-премьер- министр обороны РФ Сергей Иванов также считает, что возрождение гауптвахты повысит правопорядок в армии, однако заявляет, что одними административными мерами нельзя решить все правовые проблемы.

Portugal also thinks that the main information is identical to the information contained in the certified copy of the community licence, which is used as an authorization for international traffic within the European Union market.
Португалия также считает, что основная информация аналогична сведениям, указываемым в заверенном экземпляре лицензии Сообщества, используемым в качестве разрешения на международную перевозку в пределах рынка Европейского союза.

Sukhumi also thinks that,"Georgia has increased the defense budget to $218 million, which testifies to its aggressive intentions".
В Сухуми также считают, что" еще одним подтверждением агрессивных намерений Тбилиси является беспрецедентное увеличение военного бюджета Грузии до 218 миллионов долларов США".

And Saint Augustine also thinks that"things were rather created in the angelic minds than in Nature, that is to say, that the angels perceived and knew them(all things) in their thoughts before they could spring forth into actual existence.".
И Святой Августин тоже думает, что« вещи скорее создавались в умах ангелов, чем в Природе, то есть, что ангелы представляли себе и знали их( все вещи) в своих мыслях, прежде чем они получили действительное существование».

Our delegation also thinks that at the level of State-building measures backed by the international community, a project of establishing joint border guards in Bosnia to secure the sovereignty and territorial integrity of the country would be quite promising.
Наша делегация также считает, что на уровне мер государственного строительства, поддерживаемых международным сообществом, весьма многообещающим может быть проект создания объединенных пограничных постов в Боснии для обеспечения суверенитета и территориальной целостности страны.

The Special Rapporteur also thinks that guidelines should be developed for the cooperation between mechanisms of the Commission on Human Rights and field offices, as well as for follow-up by the High Commissioner for Human Rights on special rapporteurs' recommendations.
Специальный докладчик считает также, что следует выработать руководящие принципы для налаживания сотрудничества между механизмами Комиссии по правам человека и отделениями на местах, а также для выполнения Верховным комиссаром по правам человека рекомендаций специальных докладчиков.

The Netherlands also thinks that the additional obstacle to responsibility for a"serious breach" that is represented by the words"a gross or systematic failure… risking substantial harm"(in contrast to"causing significant harm") is appropriate.
Нидерланды считают также уместным наличие дополнительного препятствия для наступления ответственности за<< серьезное нарушение>>, которое выражено словами<< явное и систематическое невыполнение,… сопряженное с риском причинения существенного вреда>> в противовес словам<< с причинением существенного вреда.

My delegation also thinks that it is only natural that after adopting the report of the Ad Hoc Committee, both at the level of the Committee and at the level of the Conference, the natural course of action in concluding the work of the Committee would be to send this report to the General Assembly, and we support the proposal by the Ambassador of Pakistan.
Моя делегация тоже считает само собой разумеющимся, что после принятия доклада Специального комитета как на уровне Комитета, так и на уровне Конференции вполне естественным способом завершить работу Специального комитета было бы направление этого доклада Генеральной Ассамблее, и мы поддерживаем предложение посла Пакистана.

And he also thought you would like this.
И он также думает, вам понравится вот это.