What is the translation of " ALWAYS POINTS " in Russian?

• всегда указывает

Examples of using Always points in English and their translations into Russian

The arrow in symbol always points to the north.
Стрелка в пиктограмме всегда указывает на север.

Here we find the North star, which, if you stand her face always points North!
Вот мы и нашли полярную звезду, которая, если встать к ней лицом всегда указывает на север!

Remember, always points to their square heads.
Помните, что всегда указывает на их квадратные головы.

Hey, that wild speculation almost always points us to our killer.
Эу, эти спекуляции почти всегда указывают нам на убийцу.

After all, the guide always points to the special features, tells the stories about the area and denounces really important information.
Ведь гид всегда укажет вам на характерные особенности, расскажет истории об этой местности, и донесет действительно важную информацию.

When driving the compass always points to the North.
При движении по маршруту компас всегда указывает на Север.

Also in the 1950s, Ludwig Biermann became interested in the fact that no matter whether a comet is headed towards or away from the Sun, its tail always points away from the Sun.
В то же время немецкий ученый Людвиг Бирманн заинтересовался тем фактом, что хвосты комет всегда направлены прочь от Солнца.

It appears that the Torah(TVRH) ALWAYS POINTS TOWARD THE NAME OF GOD.
Оказывается, что Тора( TVRH) ВСЕГДА УКАЗЫВАЕТ НА ИМЯ БОГА.

And what is remarkable, this tail is thrown out against the force of gravity by some repulsive force, probably electrical, so that it always points away from the sun.
И что замечательно, этот хвост выбрасывается против силы тяготения какою-то отталкивающей силою, вероятно, электрической, так что хвост всегда направлен в сторону противоположную от солнца!!!….

The mean shift vector always points toward the direction of the maximum increase in the density.
Вектор сдвига среднего значения всегда указывает в направлении максимального увеличения плотности.

No matter how I turn the compass, the needle always points the same way.
Как бы я ни крутил компас, игла всегда указывает в одну сторону.

Those who have used a compass used to, he always points to the north- that at the equator that the polar circle, but the magnetic lines are even and the slope.
Те, кто пользовался компасом, привыкли, что он все время показывает на север- что на экваторе, что за полярным кругом, однако магнитные линии имеют еще и наклон.

Remember that the Father's spirit ever lives within you and always points your soul-direction heavenward.
Помни о том, что дух Отца всегда живет в тебе и всегда обращает твою душу к небесам.

The dial plate is precision engraved, the hour lines having been calculated using the formula: tan⁡ θ sin⁡ λ tan⁡( 15∘× t){\displaystyle\tan\theta=\sin\lambda\tan(15^{\circ}\times t)} where λ is the sundial's geographical latitude(and the angle the style makes with horizontal), θ is the angle between a given hour-line and the noon hour-line(which always points towards true North) on the plane, and t is the number of hours before or after noon.
На циферблате выгравирована точность, длина часовой черты рассчитывается по формуле: tan⁡ θ sin⁡ λ tan⁡( 15∘× t){\ displaystyle\ tan\ theta=\ sin\ lambda\ tan( 15^{\ circ}\ times t)} где λ- географическая широта солнечных часов( и угол между шпилем и горизонтом), θ- угол между принятой южной часовой чертами( которая всегда показывает настоящий север) на плоскости, а t- количество часов до или после полудня.

Passing a mission you get a point and always points you accumulate three unlock three new missions.
Проходя миссии вы получите точку и всегда указывает вам накопить три разблокировки три новые миссии.

A real school reminds us to practice the inner meaning, which always points to the same effort.
Реальная школа напоминает нам о том, что необходимо практиковать внутреннее значение, которое всегда указывает на одно и то же усилие.

In 3D view, the direction-pointing arrow C always points to the top of the screen.
В 3D- представлении карты стрелка направления движения C всегда указывает на верхний край карты.

The one-way arrow signifies the direction of the trust, which- like the direction of Windows trusts- always points to the account side of the forest.
Однонаправленная стрелка показывает направление доверия, которое, как и направление доверия Windows, всегда указывает в сторону учетной записи леса.

But Zimmer's riddles always point to his payment.
Но загадки Зиммера всегда указывают на его оплату.

Its hands always point to the future.
Их стрелки всегда указывают на будущее.

Because you always point them out when we're outside.
Потому что ты всегда обращаешь на них внимание на улице.

Always point the firearm in a safe direction.
Всегда направляйте оружие в безопасном направлении.

When We speak about cooperation, We always point to the achievement of woman.
Когда говорим о сотрудничестве, Мы всегда указываем на подвиг женщины.

Memory protections ensuring user-provided buffers always point to userland memory were disabled, allowing destination addresses to be in kernel space.
Механизмы защиты содержимого памяти, гарантирующие, что пользовательские буферы памяти всегда указывают на память пространства пользователя, были отключены, что позволяет целевым адресам располагаться в пространстве ядра.

They can stand in a room or in the corridor, and their presence always point in the description of the hostel.
Они могут стоять в комнате или в коридоре, и о их наличии всегда указывают в описании хостела.

Always point the remote control in the direction of the infrared signal receiver(15) on the display 2.
Всегда направляйте пульт дистанционного управления на инфракрасный приемник сигналов( 15) на панели управления 2.

In order to scan them, scanner was always pointed on the spike from a specific angle that allowed to have additional reference surface within the field of view.
При сканировании каждого шипа, сканер должен был все время быть направлен на него под определенным углом, чтобы позади шипа была видна часть поверхности статуэтки.

I always point to Latvia as an example of a country that can return to growth by reducing its budget deficit and implementing reforms.
Я всегда упоминаю Латвию как пример того, как страна может вернуться к росту, снизив дефицит бюджета и проведя реформы.

But if he needs to turn someone away, he can always point to the piece of paper in the corner which says that the law prohibits more than 40 people from being in this specific place at one time.
Но если ему надо будет не пустить кого-нибудь, он всегда покажет на бумажку в углу, сообщающую о том, что по закону больше 40 человек не могут находиться в этом конкретном месте.

With all of these complicated tasks spread over the territory of 16.5 ha, the zookeepers could hardly do half their work without the help of cameras always pointing them in the right direction.
Поскольку все эти задачи разбросаны по территории в 16, 5 гектаров, работники зоопарка вряд ли смогли бы выполнять все свои обязанности без помощи камер, постоянно указывающих им.