What is the translation of " ALWAYS POSSIBLE " in Russian?

• всегда можно
• всегда возможно
• всегда удается
• всегда возможным
• всегда возможна
• везде можно

Examples of using Always possible in English and their translations into Russian

That is why breastfeeding is not always possible.
Грудное вскармливание в этом случае не всегда возможно.

Unfortunately, not always possible to play real paintball.
К сожалению, не всегда удается поиграть в настоящий пейнтбол.

However, exact replication is not always possible.
Однако непосредственное обращение к фактам не всегда возможно.

For uniform pyrozhka always possible to Attempt to detect the filling.
По форме пирожка всегда можно определить начинку.

Correct timing is extremely important, but not always possible.
Сделать выбор вовремя очень важно, но не всегда возможно.

Inconvenient schedule- please, it s always possible to find a more convenient option.
Неудобное расписание- пожалуйста, всегда можно найти более удобный вариант.

This is the purpose and meaning of our life, but not always possible.
Это цель и смысл нашей жизни, но не всегда это удается.

Division of cost categories not always possible due to insufficient information.
Разбивка по категориям издержек не всегда возможна из-за недостаточности информации.

Not always possible to divide into cost categories due to resources being undiscovered.
Не всегда возможна разбивка на категории издержек из-за неразведанности ресурсов.

There is not that MMS transfer, there is not always possible to call.
Там не то, что MMS передать, там дозвониться не всегда возможно.

Therefore it's not always possible to be sure in sugar quality, within package.
Поэтому не всегда можно быть уверенным в качестве сахара, который находится в упаковке.

Then must man grow up in a world where error is present and falsehood always possible.
Тогда человек должен вырастать в мире, где ошибка присутствует и ложь всегда возможна.

It's almost always possible to determine the age of a person unmistakably on the neck.
Именно про ее, в первую очередь по ней, всегда можно практически безошибочно определить возраст человека.

You are very much welcome in my room and I try to remember everybody, tho its not always possible.
Вы очень Добро пожаловать в мою комнату и я пытаюсь вспомнить все, хотя это не всегда возможно.

True, it is always possible option inexpensive trip to the Urals, Siberia and the Caucasus.
Правда, при этом всегда возможен вариант недорогой поездки на Урал, в Сибирь или на Кавказ.

Some delegations do not have multimodal view not always possible to do this for some delegations.
Некоторые делегации не понимают мультимодальных аспектов для некоторых делегаций это не всегда возможно.

It is not always possible to attribute authorship between Peake, De Critz, Gheeraerts and their assistants with certainty.
Не всегда возможным является различить авторство картин между Пиком, Гирартом, Оливером и их помощниками с полной уверенностью.

Admission to women's refuges is problematic: it not always possible to place a victim in a suitable refuge with any speed.
Доступ в убежища женщин достаточно проблематичен, поскольку не всегда возможно быстро поместить жертву в подходящее убежище.

In principle, the Council aims to formulate unanimous recommendations, which, however, is not always possible or even necessary.
В принципе в задачу Совета входит формулирование общих рекомендаций, разработка которых, однако, является не всегда возможной или даже необходимой.

Is it obvious that it is always possible to draw a perpendicular line from a point on to a plane? Was it proved?
Вот некоторые из них: Действительно ли очевидно, что всегда можно опустить перпендикуляр из точки на плоскость?

Today itself is becoming more common to the uniquereditovaniya in which it is always possible to get yourself money at secured their same car.
Сегодня непосредственно становится все более распространенным уникальным кредитования, при котором именно всегда можно получить себе деньги под залог своего же, автомобиля.

It is certainly not always possible to ensure accountability on and attainment of all recommendations and goals, that are proposed by the partners.
Безусловно, не всегда удается обеспечить учет и достижение всех рекомендаций и целей, которые предлагаются социальными партнерами.

The claim is of course a mere assumption, but it is of course always possible to statistically and experimentally confirm or disprove it.
Утверждение, конечно, лишь предположения, но это, конечно, всегда можно статистически и экспериментально подтвердить или опровергнуть.

Unfortunately, not always possible to agree with the patient so that he described his"achievements" of the camera, but there are people who agree.
К сожалению, не всегда удается договориться с пациентом, чтобы он описал свои« достижения» на камеру, однако есть люди, которые соглашаются.

Although this was an important factor in developing institutional knowledge and in follow-up action with successive inspections, it was not always possible.
Хотя это было важным фактором в плане накопления институциональных знаний и в последующей деятельности в рамках последующих инспекций, это было не всегда возможным.

It's not always possible to get simple and clear names for the classes that will immediately indicate the things they correspond to.
Предметная область может быть очень сложна, не всегда возможно подобрать краткие названия для классов, из которых сразу будет понятно, чему они соответствуют.

Although this is the clearest way of projecting return on investment, normally through a standard cost-benefit analysis, this approach is not always possible.
Хотя этот способ прогнозирования отдачи от вложений, обычно с помощью стандартного анализа затрат и результатов, является наиболее ясным, такой подход не всегда возможен.

Let's prove that it is always possible find an answer(queue with the maximal number of not disappointed people), where all not disappointed people are at the begin of queue.
Докажем, что всегда можно найти ответ( очередь с наибольшим числом довольных людей), в которой все довольные люди стоят вначале очереди.

The contradiction between certain customs means that it is not always possible to determine which customs are contrary to public policy and when.
Противоречия между определенными обычаями не всегда позволяют определить, какие именно обычаи противоречат общественному порядку и в какой именно момент они могут противоречить общественному порядку.

It was not always possible to understand why adjustments in the work programme could not be made to ensure the implementation of outputs designated as high-priority.
Не всегда можно было понять, почему в программу работы нельзя было внести соответствующие изменения для обеспечения осуществления мероприятий, отнесенных к числу первостепенных.