Examples of using Among in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Glaucoma among men and women;
Глаукомы среди мужчин и женщин;Among them were women and children.
Среди них были женщины и дети.There are no women among PNA inspectors.
Среди инспекторов ОПТ нет женщин.Among them are approximately 30% women.
Среди них, приблизительно 30%- женщины.Wheat weakest among grain market.
Пшеница самый слабый рынок среди зерновых.
People also translate
Pearl among apartments in the old part of Ursus!
Pearl среди квартир в старой части Ursus!Model 15 is a legend among modular systems.
Модель 15- легенда среди модульных систем.Among the deceased there are 114 women and 10 children.
Среди умерших- 114 женщин и 10 детей.The relationship among the Father, Son, and Spirit.
Отношения между Отцом, Сыном и Духом.At least 2 hours should be waited among layers.
Между слоями следует ждать не менее 2 часов.Polypharmacology among elderly in Poland; and.
Полифармакология среди пожилых людей в Польше; и.Among them 15 grandmasters in men and 2 in women.
Среди них 15 гроссмейстеров у мужчин и 2 у женщин.Championships of Uzbekistan among men and women.
Чемпионат Узбекистана среди мужчин и женщин.Among others, they asked him:«Your God is Christ.
Между прочими вопросами задали ему такой:« Христос есть Бог ваш.Prevention of aggression among children and youth.
Профилактика агрессии среди детей и молодежи.Among the professional community and stand Istisu presented.
Среди профессионального сообщества представлен и стенд ИСТиС.Enhancing cooperation among various sectors.
Укрепление сотрудничества между различными секторами.Among them- 14 men grandmasters and 2 women grandmasters.
Среди них- 14 гроссмейстеров у мужчин и 2 гроссмейстера у женщин.Anatoly Nikolaevich Kirpichnikov among journalists.
Анатолий Николаевич Кирпичников среди журналистов.Switch seamlessly among 4G LTE, DC-HSPA+, 3G, EDGE, and GPRS.
Бесшовное переключение между 4G LTE, DC- HSPA, 3G, EDGE и GPRS.SDG 10: Reduce inequality within and among countries.
ЦУР 10: Сокращение неравенства внутри стран и между странами.Among the various ethnic groups a cultural exchange happened.
Между различными этническими группами происходил культурный обмен.We help to develop sports among children and youth.
Мы помогаем развивать спорт среди детей и молодежи.Among them are representatives of sports, state and public organizations.
Среди них представители спорта, государственных и общественных организаций.What is a provoked war among peoples for the Archons?
А что такое спровоцированная война между народами для Архонтов?Russia's actions have undermined cooperation among States.
Действия России подрывают сотрудничество между государствами.Pre-frontier cooperation among Estonia, Moldova and Ukraine;
Довыездное сотрудничество между Эстонией, Молдовой и Украиной;Opening of business in Brazil is gaining popularity among investors.
Открытие бизнеса в Бразилии набирает популярность среди инвесторов.Journalist Paloma Barrientos, among different sectors of society.
Журналист Палома Барриентос, между различными секторами общества.Azerbaijan plays a role in enhancing the dialogue among civilizations.
Азербайджан играет свою роль в усилении диалога между цивилизациями.
