What is the translation of " AN INTERMEDIATE LEVEL " in Russian?

• промежуточного уровня
• средний уровень
• промежуточном уровне

Examples of using An intermediate level in English and their translations into Russian

For participation you need an intermediate level of English proficiency and love for reading.
Для участия вам необходим средний уровень владения английским языком и любовь к чтению.

Blue tracks: they are usually the busiest of people, since they have an intermediate level of difficulty.
Голубые дорожки: они, как правило, самые загруженные люди, поскольку они имеют средний уровень сложности.

An intermediate level that is mostly based on IT is doing quite well even now.
Промежуточное звено, которое основано преимущественно на IT, относительно неплохо себя чувствует даже сейчас.

This course is especially suitable for a learner who has an intermediate level of Kazakh or Russian languages.
Этот курс особенно подходит для студентов с промежуточным уровнем казахского и русского языков.

Organizations at an intermediate level should provide a link between local community organizations and central government.
Организации среднего уровня должны обеспечивать связь местных общинных организаций и центральных органов власти.

Test preparation and business language courses often require an intermediate level of fluency.
Для подготовительных курсов к тесту и деловых языковых курсов обычно требуется как минимум средний уровень владения языком.

Requirements: We ask that you have an intermediate level of English/ B2 and are fluent/ C2 in other Yoga Festival languages.
Требования: вам необходимо иметь уровень английского языка не ниже среднего и свободный любой другой язык Фестиваля.

The infant and child mortality rate followed the same downward trend, and is now at an intermediate level.
В области младенческой и детской смертности было зарегистрировано снижение, которое следует тем же тенденциям и находится на среднем уровне.

Once you have achieved an intermediate level of fluency, you may then take a test preparation or business course.
Как только вы достигнете среднего уровня знания языка, вы сможете затем пройти подготовительные курсы к тесту или деловой курс.

This beautiful club and golf course, located in Casares, is sure to please players who have at least an intermediate level.
Это красивое поле и гольф- клуб в Касарес- настоящее удовольствие для гольфистов, обладающим минимум средним уровнем мастерства.

Remember, that you need to be at least at an intermediate level to feel comfortable a live conversation.
Но помните, что для того, чтобы более или менее комфортно чувствовать себя при разговоре вживую, вам надо обладать как минимум уровнем Intermediate.

Attempts will be made to provide clean links between the CPC and the BOP classifications, where possible, at an intermediate level.
Будут предприниматься попытки по установлению четких соответствий между классификациями КОП и ПБ, по мере возможности, на промежуточном уровне.

Green is for beginners, Blue is for an intermediate level, Red is for advanced skiers and Black is only for highly experienced skiers.
Зеленый цвет для начинающих, Синий цвет для промежуточного уровня, Красный- для продвинутых лыжников и только Черный для опытных лыжников.

UNIDO must find a way of becoming more responsive to the expectations of countries that had already achieved an intermediate level of industrial development.
ЮНИДО должна найти способ более опера- тивно реагировать на ожидания стран, которые уже достигли промежуточного уровня промышленного развития.

The volunteerism rate of people with an intermediate level of education was 9 per cent, while the rate rose to 17 per cent among persons with higher education.
Среди людей со средним образованием таких добровольцев было 9 процентов, а среди окончивших высшие учебные заведения их доля составила уже 17 процентов9.

The United Nations should provide support to the economic and social development of all its Member States, including those which had achieved an intermediate level of development.
Организации Объединенных Наций следует оказывать поддержку экономическому и социальному развитию всех государств- членов, в том числе тех, которые достигли промежуточного уровня развития.

Of course, if you want to use this method you should have at least an intermediate level of language proficiency before beginning the studies.
Безусловно, если Вы хотите использовать данную методику, то желательно к моменту начала подобных занятий знать язык хотя бы на среднем уровне.

Kent and Sussex had an intermediate level between their major subdivisions and their hundreds, known as lathes in Kent and rapes in Sussex.
В Кенте и Сассексе были административные единицы промежуточного уровня между их главными единицами и сотнями, известными как лэт( англ. lathe) в Кенте и рейпы( англ. rape) в Сассексе.

Specialized explosive ordnance disposal training courses of 7 weeks were provided to 32 Armed Forces of Liberia engineers, who are now qualified at an intermediate level of response.
Были организованы 3 специализированных учебных курса по обезвреживанию боеприпасов продолжительностью 7 недель для 32 инженеров вооруженных сил Либерии, которые на данный момент прошли подготовку, соответствующую среднему уровню ответственности.

Major Basin Authorities are cooperative bodies at an intermediate level between the national and regional where representatives of both levels are represented.
Органы управления основными бассейнами представляют собой коллективные органы среднего уровня, находящегося между национальным и региональным уровнем..

An intermediate level is used when it is"advisable" or"desirable", but not logically or legally required, that the parties adopt a particular course of action.
Средний уро вень используется тогда, когда для сторон" целесобразно" или" желательно", но не обусловлено логически или юридически, принять определенное направле ние действий.

The next level is the sheriff court, which functions as an intermediate level court in criminal business and deals with all civil business below the level of the Court of Session.
Следующим звеном является шерифский суд, выполняющий функции суда промежуточного уровня в уголовном судопроизводстве и рассматривающий все гражданские дела, не относящиеся к компетенции Сессионного суда.

An intermediate level document between the"Perspective" and the budget is therefore needed but the duplication now evident between the current medium-term plan and the programme budget should be avoided.
Следовательно, необходим документ промежуточного уровня между" Перспективой" и бюджетом, однако следует избегать дублирования, которое явно присутствует в настоящее время между нынешним среднесрочным планом и бюджетом по программам.

The afternoon Academy lesson will be dedicated to roasting with an intermediate level course, both theoretical and hands-on, under the guidance of the Australian roasting champion, Ben Toovey of the Genovese Coffee.
Урок дневной Академии будет посвящен обжариванию с курсом промежуточного уровня, как теоретическим, так и практическим, под руководством австралийского чемпиона по обжариванию Бен Туви из Genovese Coffee.

The United Nations Mine Action Service(UNMAS) trained 16 army personnel in explosive ordnance disposal, bringing to 32 the total number of army engineers trained to an intermediate level.
Служба Организации Объединенных Наций по вопросам противоминной деятельности( ЮНМАС) организовала подготовку 16 военнослужащих по обучению навыкам обезвреживания взрывоопасных предметов, в результате чего общее число армейских саперов с промежуточным уровнем квалификации составило 32 человека.

In the context of the FMCT, such an intermediate level would make sense in order to clearly recognise the greater weapon suitability of higher enrichment levels..
В контексте ДЗПРМ такая промежуточная ступень имела бы смысл, с тем чтобы четко признать большую оружейную пригодность материала при повышенных уровнях обогащения.

Due to the high level of resistance of pneumococcus to penicillins in many countries of the world, it is recommended to use high doses of the drug(80-90 mg/kg/day), which create concentrations exceeding the MIC for strains with an intermediate level of resistance.
В связи с высоким уровнем резистентности пневмококка к пенициллинам в ряде стран мира рекомендовано использовать, большие дозы препарата( 80- 90 мг/ кг/ сут), которые создают концентрации, превышающие МПК для штаммов с промежуточным уровнем резистентности.

It was designed as a state-of-the-art model with an intermediate level of complexity using consistent, coherent and transparent emissions data rather than official data.
Она разрабатывалась в качестве практической модели со средним уровнем сложности, в отношении которой используются не официальные, а согласованные, совместимые и транспарентные данные о выбросах.

At an intermediate level of abstraction between distinct national paths of change and the evolution of the whole post-socialist family, three distinct trajectories of transformation have occurred.
На промежуточном уровне абстракции между конкретными национальными процессами преобразований и эволюцией всего бывшего социалистического лагеря можно выделить три отличающиеся друг от друга траектории трансформации.

Back in 2003, it was possible to see that most of the Brazilian female diplomats reached only an intermediate level, usually Counselor, being successively overtaken by their male colleagues in the categories of Minister and Ambassador.
Данные за 2003 год свидетельствуют о том, что в большинстве случаев дипломаты- женщины продвигались лишь до среднего уровня, как правило, советника, тогда как на министерских и посольских должностях их опережали их коллеги мужского пола.