What is the translation of " ANALOG CONTROLLER " in Russian?

• аналогового контроллера
• аналоговый контроллер

Examples of using Analog controller in English and their translations into Russian

About using the Analog Controller(DUALSHOCK) SCPH-110 E.
Использование Аналогового контроллера( DUALSHOCK) SCPH- 110 E.

Displays the direct button functions of the Analog Controller DUALSHOCK 2.
Вызывает на экран изображение прямых функций Аналогового контроллера DUALSHOCK 2.

The Analog Controller(DUALSHOCK 2) should be used in such cases.
В таких случаях необходимо использовать Аналоговый контроллер DUALSHOCK 2.

Avoid prolonged use of the analog controller DUALSHOCK 2.
Избегайте длительного использования Аналогового контроллера DUALSHOCK 2.

Insert the Analog Controller(DUALSHOCK 2) into a controller port of the console.
Вставьте Аналоговый контроллер( DUALSHOCK 2) в порт контроллера на консоли.

Notes on safety when using the analog controller DUALSHOCK 2.
Примечания по технике безопасности при использовании аналогового контроллера DUALSHOCK 2.

When using the analog controller in digital mode, the left and right analog sticks do not function.
При использовании Аналогового контроллера в цифровом режиме левый и правый аналоговые джойстики не работают.

Not all PlayStation 2 format software titles support the use of the Analog Controller(DUALSHOCK) SCPH-110 E.
Не все форматы программного обеспечения PlayStation 2 поддерживают использование Аналогового контроллера( DUALSHOCK) SCPH- 110 E.

Its first official analog controller was the PlayStation Analog Joystick SCPH-1110.
Первым официальным аналоговым контроллером является PlayStation Analog Joystick SCPH- 1110.

In addition to the inputs of the original, digital, controller(,,,, L1, L2, R1, R2, Start, Select and a D-pad), the DualShock featured two analog sticks in a similar fashion to the previous Dual Analog controller, which can also be depressed to activate the L3 and R3 buttons.
В дополнение к входам исходного, цифрового, контроллера( треугольник, круг, крест, квадрат, L1, L2, R1, R2, пуск, выбор и D- pad), DualShock отличался двумя аналоговыми джойстиками аналогично предыдущий двойной аналоговый контроллер, который также может быть нажат для активации кнопок L3 и R3.

The vibration function of the analog controller(DUALSHOCK 2) can aggravate injuries.
Вибрирующее воздействие Аналогового контроллера( DUALSHOCK 2) может причинить травму.

The Dual Analog controller has three modes of operation: Digital, which disables the Analog sticks, Analog(as also found on DualShock/DualShock 2 controllers) and an Analog Flightstick mode emulating the PlayStation Analog Joystick that is not available on the DualShock or DualShock 2.
Dual Analog имеет несколько режимов управления: Цифровой без использования аналоговых стиков, Аналоговый с использованием аналоговых стиков так же присутствует на DualShock и DualShock 2 и уникальный Flightstick режим отсутствующий на DualShock и DualShock 2.

Tobal 2 was released on the same day as Sony's Dual Analog Controller in Japan, noted as the first game compatible with the peripheral.
Tobal 2 вышла одновременно с релизом в Японии геймпада Dual Analog Controller, и компания Sony позиционировала ее как первую игру с поддержкой данного периферийного устройства.

To use the Analog Controller to Search during playback, press and hold down the L2 or R2 button to begin searching.
Чтобы использовать аналоговый контроллер для поиска во время воспроизведения, нажмите и удерживайте кнопку L2 или R2.

The game includes support for the DualShock Analog Controller to offer both analog control as well as vibration feedback while racing.
Игра включает в себя поддержку аналогового контроллера DualShock, предлагающего как аналоговое управление, так и вибрационную обратную связь во время гонок.

Before using the analog controller(DUALSHOCK 2), with the console turned on, rotate the left and right analog sticks once with your thumbs before starting a game.
Перед использованием Аналогового Контроллера( DUALSHOCK 2), после включения питания консоли поверните левый и правый аналоговые джойстики большими пальцами на один оборот перед тем, как приступить к игре.

For part names of the Analog Controller(DUALSHOCK 2), see"Using the Analog Controller(DUALSHOCK 2)" page 17.
Названия компонентов Аналогового контроллера( DUALSHOCK 2) см. в разделе“ Использование Аналогового контроллера( DUALSHOCK 2)” стр.

The PlayStation Dual Analog Controller(SCPH-1150 in Japan, SCPH-1180 in the United States and SCPH-1180e in Europe) is Sony's first handheld analog controller for the PlayStation, and the predecessor to the DualShock.
PlayStation Dual Analog Контроллер( SCPH- 1150 в Японии, SCPH- 1180 в США и SCPH- 1180e в Европе) второй аналоговый контроллер Sony для PlayStation и предшественник DualShock.

Even despite the fact that with an analog controller to play much easier, the sensor is so successfully doing its job, you soon choose disable automatic mode of fire, that they might take things into their own hands.
Даже несмотря на то, что с аналоговым контроллером играть намного удобнее, сенсор настолько успешно справляется со своей задачей, что вы вскоре сами отключите автоматический режим огня, дабы взять все в свои руки.

Theremin made by Paia company is another"theremin constructor", a controller for analog synthesizers.
Терменвокс от фирмы" Paia" представляет собой терменвокс- конструктор, контроллер аналоговых синтезаторов.

The analog pressure sensors are connected to the analog ports of the controller«Impulse 112.3».
Датчики давления подключаются к аналоговым портам контроллера« Импульс 112. 3».

Controller has analog inputs and outputs for external equipment connections, synchronization inputs and outputs and USB interface for connection with PC.
В приборе имеются дополнительные аналоговые входы и выходы для подключения внешних устройств, а также входы и выходы синхронизации.

Programmable Logic Controller(PLC), Analog input module are all from international famous company.
Программируемый Логический Контроллер( PLC), модуль аналогового ввода все от международных известных компаний.

Programmable Logic Controller(PLC), Analog input module are all from international famous company.
Программируемый логический контроллер( PLC), аналоговый вход модуль от всех международных известной компании.

Novation X-Station 61 Virtual analog synthesizer/ Audio Interface/ MIDI controller.
Новейшн Экс- Стейшн 61 Виртуальный аналоговый синтезатор/ аудиоинтерфейс/ МИДИ- контроллер.

Trigger and analog stick caps for the original PS3 controller.
Триггерные/ аналоговый стик насадки для оригинального контроллера PS3.

Novation X-Station 49 Virtual analog synthesizer/ Audio Interface/ MIDI controller 300.00 U.S. Dollars.
Новейшн Экс- Стейшн 49 Виртуальный аналоговый синтезатор/ аудиоинтерфейс/ МИДИ- контроллер 300. 00 долл. США.

Analog Lab mode- automatically assigns all controller controls to the instrument parameters in the included Analog Lab 3 software package.
Режим Analog Lab- автоматически назначает все органы управления контроллера на параметры инструментов во включенном программном пакете Analog Lab 3.

KOMMANDER- CV/Gate Motion Controller and SVF201- Analog State Variable Filter are also included in the list of brand's Eurorack modules and controllers.
В список еврорэковых модулей и контроллеров бренда также стоит внести KOMMANDER- CV/ Gate Motion Controller и SVF201- Analog State Variable Filter.

The control concepts have evolved with the increasing performance of the equipment and increasing demands in terms of tolerances of the final product- from simple analog PI controllers to highly complex and interlinked control systems.
Концепции управления развивались с увеличением производительности оборудования и увеличением требований к допускам на конечный продукт: от простых аналоговых ПИ- контроллеров до очень сложных и взаимосвязанных систем управления.