What is the translation of " ANALYSIS AND SYSTEMATIZATION " in Russian?

• анализа и систематизации
• анализ и систематизация
• анализе и систематизации

Examples of using Analysis and systematization in English and their translations into Russian

The article presents analysis and systematization of development of geoinformation modeling.
Дан анализ и систематизация развития геоинформационного моделирования.

Process arguments and decision making based on search, collection, analysis, and systematization;
Обработать аргументов и принятие решений на основе поиска, сбора, анализа и систематизации;

To conduct the analysis and systematization of information, received during the operation of wells;
Проводить анализ и систематизацию информации, полученной в процессе эксплуатации скважин;

Develop arguments and make decisions through the search, collection, analysis and systematization of information.
Обработать аргументов и принятие решений на основе поиска, сбора, анализа и систематизации;

Accounting, analysis and systematization of writing(including an electronic form), concerning patent documentation of the university;
Учет, анализ и систематизация сведений( в том числе и в электронном виде), касающихся патентной документации университета;

To develop arguments and to make decisions by means of search, collection, the analysis and systematization of information.
Разработка аргументов и принятие решений путем поиска, сбора, анализа и систематизации информации.

Through the search, collection, analysis and systematization of marketing information to justify effective management decisions in activities.
Посредством поиска, сбора, анализа и систематизации маркетинговой информации обосновывать эффективные управленческие решения в деятельности.

To develop arguments and to make decisions by means of search, collection, the analysis and systematization of information.
Вырабатывать аргументы и принимать решения посредством поиска, сбора, анализа и систематизации информации.

Review, analysis and systematization of existing work and studies on femicide: points of agreement and disagreement between studies.
Пересмотр, анализ и систематизация ранее проведенных мероприятий и исследований по проблеме убийства женщин: совпадения и расхождения в данных исследований.

OHCHR has offered technical cooperation to the Commission to ensure the fulfilment of the mandate, through the strengthening of its technical capacities on research, analysis and systematization of the information; design and revision of a database on violations of human rights; in addition to the design and preparation of proposals concerning, in particular, the effective application of justice and reparation to the victims.
УВКПЧ делало это с целью обеспечить выполнение мандата Комиссии посредством укрепления ее технического потенциала в области проведения исследований, анализа и систематизации информации; разработки и обновления базы данных о нарушениях прав человека, в дополнение к разработке и подготовке предложений, касающихся, в частности, эффективного отправления правосудия и предоставления компенсации потерпевшим.

During the analysis and systematization of modern methods of forecasting performance of the revenue and expenditure side of the budget the shortcomings and advantages of the major methods of budgetary forecasting were revealed.
При анализе и систематизации современных методов прогнозирования показателей доходной и расходной части бюджета раскрыты недостатки и преимущества основных методов бюджетного прогнозирования.

Collection of existing information on use of medicinal plants, its analysis and systematization, as well as identification of new sources of biologically active substances are important part of development and implementation of new efficient medicines.
Сбор имеющейся информации о применении лекарственных растений, ее анализ и систематизация, а также выявление новых источников биологически активных веществ являются важным звеном в разработке и внедрении эффективных лекарственных препаратов.

In the analysis and systematization of existing practical and theoretical bases a number of aspects has been identified, which were not considered in the current practice of monitoring monetary indicators comprising the economic security of the country.
При анализе и систематизации существующих практической и теоретической баз определен ряд аспектов, не учтенных текущей практикой мониторинга монетарных индикаторов в составе экономической безопасности страны.

Brief description of the course: Contents and procedure for conducting scientific research and technical developments: collection, processing, analysis and systematization of scientific and technical information on the research topic; choice of methods and means of solving the problem; development of methods and organization of experiments, analysis of their results; preparation of scientific and technical reports, reviews, publications on the results of the completed research.
Краткое описание курса: Содержание и порядок проведении научных исследований и технических разработок: сбор, обработки, анализ и систематизацию научно- технической информации по теме исследования; выбор методик и средств решения задачи; разработку методики и организации проведения экспериментов, анализ их результатов; подготовку научно- технических отчетов, обзоров, публикаций по результатам выполненных исследовании.

As result of the analysis and systematization of scholarly works on the topic, it has been found that the determining factor for the implementation of any activities through the control authorities is the exercising their specific function.
В результате анализа и систематизации научных работ, посвященных этому вопросу, было установлено, что определяющим фактором для осуществления тех или иных действий контролирующими органами является осуществление ими своей конкретной функции.

Expert services for technical activities of the project and the preparation of a conceptual framework, including studies, comparative analysis and systematization of experience on legislative frameworks on municipal revenue and expenditure structure, including field surveys on municipal revenue and assessment of achievements of existing poverty reduction programmes(estimated at $5,000 per month), for a period of 15 months in total. In support of activities(a) and(b) and f.
Привлечение экспертов для обслуживания технических мероприятий по проекту и подготовки концептуальных рамок, в том числе проведения исследований и сопоставительного анализа и систематизации знаний о законодательных рамках структуры муниципальных поступлений и расходов, включая обследования муниципальных поступлений на местах и оценку результатов, достигнутых в рамках существующих программ по сокращению масштабов нищеты( из расчета 5000 долл. США в месяц) в течение в общей сложности 15- месячного периода в поддержку мероприятий, указанных в подпунктах( a) и( b) и f.

The analysis and systematization of the main domestic and foreign economic and mathematical models of corruption and justify their proposals for the use and development in the sphere of tax relations in Ukraine.
Выполнен анализ и систематизация основных отечественных и зарубежных экономико-математических моделей коррупции и обоснованы предложения по их применению и развитию в сфере налоговых отношений Украины.

In particular, he spoke about the analysis and systematization of legal and regulatory aspects of forest management, about the use of timber forest resources and about identifying"bottlenecks" in the Russian forest legislation.
В частности, он рассказал об анализе и систематизации нормативно- правовых аспектов управления лесами, об использования древесных лесных ресурсов и выявлении« узких мест» законодательства.

In the article are conducted analysis and systematization of approaches to defining the essential content of outsourcing, by which is considered a transferring of one of functions to the third party, as well as providing the optimization of enterprise's activities.
В статье выполнены анализ и систематизация подходов к определению сущности аутсорсинга как передачи одной из функций сторонней организации, а также как оптимизации деятельности предприятия.

During 2007-2008, considerable work was done in terms of analysis and systematization of documents regulating the activities of retail network personnel; a Book of Operating Rules for Gazprom Neft GSs staff was elaborated representing a complete set of operating standards for gas stations staff.
В 2007- 2008 годах была проделана значительная работа по анализу и систематизации документов, регламентирующих действия персонала розничной сети Компании, разработана Книга правил работы персонала АЗК« Газпром нефти» полный пакет стандартов работы сотрудников автозаправочных комплексов.

In this regard, the focus will be on multisectoral and interdisciplinary analysis, data processing and systematization as well as the preparation of relevant economic and social statistics and indicators.
В этой связи главный упор будет сделан на многосекторальном и междисциплинарном анализе, обработке и систематизации данных и подготовке соответствующих экономических и социальных статистических данных и показателей.

It will further strengthen multisectoral and interdisciplinary analysis, the processing and systematization of data for the maintenance of the ECA common database and the development of analytical models.
Будет и далее расширяться осуществляемая в рамках подпрограммы деятельность по межсекторальному и междисциплинарному анализу, обработке и систематизации данных для обновления общей базы данных ЭКА и разработки аналитических моделей.

The hardware platform of information system consists of mobile devices for data collection and web server on which the systematization, analysis, and evaluation of its processes.
Аппаратная платформа информационной системы состоит из мобильных устройств для сбора данных и веб- сервера, на котором происходит систематизация собираемой информации, ее обработка, анализ и оценка.

We specialize in both small-scale and major projects on the analysis, systematization and presentation of content- from installations, short-term and permanent exhibitions, to the development of creative concepts and cooperation with public venues.
Мы занимаемся проектами самых разных масштабов, связанных с анализом, систематизацией и презентацией контента- от инсталляций, временных и постоянных экспозиций, до разработки творческих концепций и работы с общественными пространствами.

This demands the systematization and analysis of the experience.
Это обуславливает необходимость систематизации и анализа полученного опыта.

The goal of the study was the analysis, systematization and forecasts of the silver consumption market.
Целью исследования являлись анализ, систематизация и прогноз развития рынка промышленного потребления серебра.

Systematization and analysis of information in relation to quantitative aspects of trafficking in persons in Paraguay.
Систематизация и анализ информации в отношении количественных аспектов торговли людьми в Парагвае.

Analysis, systematization and generalization of the results of scientific research in the field of education through the use of complex research methods to solve specific research problems;
Анализ, систематизация и обобщение результатов научных исследований в сфере образования путем применения комплекса исследовательских методов при решении конкретных научно-исследовательских задач;

The goal of the article is to study the factors forming the value of an enterprise, their complex analysis, classification and systematization.
Целью статьи является исследование и комплексный анализ факторов, формирующих стоимость предприятия, их классификация и систематизация.

As a result of analysis, systematization and generalization of scientific views formulated the key factors in the context of the origin of the risk management of the intellectual potential.
В результате анализа, систематизации и обобщения научных взглядов сформулированы ключевые факторы происхождения рисков в контексте управления интеллектуальным потенциалом.