Examples of using Antivirus program in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Did you run an antivirus program?
An antivirus program can effectively prevent cyber threats from harming your PC.
Антивирусная программа может эффективно предотвратить кибер- угрозы.
You should already have an antivirus program running.
Вы уже должны иметь ход антивирусной программы.
Antivirus programs do not appear to protect the system adequately from becoming infected.
Антивирусные программы не защищают систему должным образом.
Enable constant monitoring mode in the antivirus program.
Включите антивирусную программу в режим постоянного мониторинга.
Most traditional antivirus programs rely on their database.
Большинств традиционные программы antivirus полагаются на их базе данных.
The most common programs are fake antivirus programs.
Наиболее распространенными являются поддельные антивирусные программы.
In addition, antivirus programs and modems are offered for broadband access;
Дополнительно предлагаются антивирусные программы и модемы для широкополосного доступа;
In some cases, installing an application can block antivirus programs.
В ряде случаев установку приложения могут блокировать антивирусные программы.
Keep antivirus programs periodically checking the site to presence of viruses;
Постоянно обновлять антивирусную программу, периодически проверяя сайт на наличие вирусов;
All users who faced this issue use Windows Defender as antivirus program.
У всех пользователей, которые обнаружили такую проблему, антивирусной программой является именно Защитник Windows.
Antivirus programs scan, detect and protect you from malicious software.
Антивирусные программы сканируют, обнаруживают и защищают вас от вредоносных программ..
In menu this option is available if your personal computer have an antivirus program installed.
В меню эта опция имеется, если на вашем персональном компьютере установлена антивирусная программа.
Keep the antivirus program updated by periodical check of computer for the presence of viruses;
Постоянно обновлять антивирусную программу, периодически проверяя компьютер на наличие вирусов;
For example, one copy of Microsoft Windows is 700, and to her office andstill need an antivirus program.
Для примера, одна копия Microsoft Windows стоит 700, ак ней еще нужны офисные и антивирусная программа.
NordVPN combines both an antivirus program with your VPN service to offer maximum protection.
NordVPN сочетает в себе антивирусную программу с VPN- сервисом, обеспечивая тем самым максимальную защиту.
We may also ask general demographic questions such as your level of computer experience or your prior AntiVirus program.
Мы также можем задавать вопросы общего демографического характера, такие как вопросы об уровне вашей компьютерной грамотности или ранее использованной антивирусной программе.
In addition, use an antivirus program to protect against computer viruses, and follow basic security rules.
Кроме того, для защиты от вирусов используйте антивирусную программу и следуйте основным правилам безопасности.
The performance decrease occurs primarily when loading the first mini-filter driver. If there are other mini-filter drivers installed, such as an antivirus program or backup program, the additional performance decrease of using a read-only replicated folder is small.
Если установлены и другие драйверы мини- фильтра, например антивирусная программа или программа архивации, уменьшение быстродействия при использовании реплицированной папки только для чтения будет не очень большим.
Use antivirus programs to viruses are unable to intercept all the data from the program NeoSpy.
Используйте антивирусные программы, чтобы вирусы не смогли перехватить все данные из программы NeoSpy.
You can also configure the program control(the name may change)feature such that antivirus program able to block the attempts of untrusted software to change the file types important to you(using extension).
Также можно настроить функцию контроля программ( название может меняться)таким образом, чтобы антивирусная программа блокировала попытки недоверенного программного обеспечения изменить файлы важных для Вас типов( по расширениям).
Install an antivirus program, check all site's files to presence of viruses, not forgetting to save the backup copy of the site;
Необходимо установить антивирусную программу, проверить все файлы сайта на наличие вирусов, не забыв при этом сохранить резервную копию сайта;
The Manager and the Operator,in accordance with the internal normative regulations, regularly carry out an antivirus program monitoring to ensure that its working and the latest virus definition files are present and that the software used is licensed.
Управляющий и Оператор согласно внутренним нормативным требованиям Управляющего иОператора регулярно проводят проверку антивирусной программы, чтобы убедиться в ее работе и наличии файлов с определениями новейших вирусов, а также обеспечивает, что используемое программное обеспечение лицензировано.
Make sure you use an antivirus program and ensure the antivirus databases are regularly updated.
Убедитесь, что на всех устройствах используется антивирусная программа, а антивирусные базы данных регулярно обновляются.
Keywords: computer virus life cycle, antivirus program, symptoms of infection, data protection, classification, interactive whiteboard.
Ключевые слова: компьютерный вирус, жизненный цикл, антивирусные программы, признаки заражения, защита информации, классификация, интерактивная доска.
The Client shall have a continuously updated anti-virus program installed on his/her device.
На устройстве Клиента должна быть установлена периодически обновляемая антивирусная программа.
Install an anti-virus program and a personal firewall(firewall), update the anti-virus database on a regular basis.
Установить антивирусную программу и персональный межсетевой экран( firewall), регулярно обновлять антивирусную базу.
And I'm running an anti-virus program to find the entry point of the malware.
И я запустил антивирусную программу, чтобы найти точку входа этой вредоносной программы..
Though, common anti-virus programs are able to detect the Trojan.
Хотя, даже обычные антивирусные программы способны обнаружить данный вирус.
Temporarily disable any software firewall and close any anti-virus programs.
Временно отключите программные межсетевые экраны и закройте антивирусные программы.
Results: 30, Time: 0.04

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian