What is the translation of " ANY ERROR " in Russian?

• любая ошибка
• любая погрешность
• любые ошибки
• любую ошибку

Examples of using Any error in English and their translations into Russian

If you find any error, please let me know.
Если найдете какую-нибудь ошибку, просьба сообщить мне.

Any error or delay at the stations is critical.
Любые ошибки, задержки на станциях являются критичными.

This will prevent any error due to this assumption.
Это избавит от любой ошибки, связанной с этим допущением.

Any error or disturbance in maintaining the Card Account.
За любую ошибку или неполадку, возникшую при администрировании карточного счета.

Success may pass unnoticed, yet any error glares in public.
Успех может пройти незамеченным, а любая ошибка становится достоянием гласности.

Any error in the Inland ECDIS equipment(built-in test equipment- BITE);
Любая погрешность в работе оборудования СОЭНКИ ВС встроенное проверочное оборудование- ВПО.

But the surgeon should be able to minimize any error, and preferably to zero.
Но любую ошибку хирург должен уметь свести к минимуму, а лучше к нулю.

Any error in the Inland ECDIS equipment built-in test equipment- BITE.
Любая погрешность в работе оборудования СОЭНКИ ВС встроенного проверяемого оборудования- BITE.

The CHAIRPERSON invited the delegations to indicate to the officers any error or omission in the lists of States in the paragraphs in question.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает делегации сообщать бюро о любой ошибке или упущении в списках государств, фигурирующих в рассматриваемых пунктах.

Any error virtual Seller will be immediately comment on the forums or blogs.
Любая ошибка виртуального продавца сразу же будет прокомментирована на форумах или блогах.

Each product passed the main stage of manufacture, amenable to further manual detailing, during which eliminates any error output.
Каждое изделие, пройдя основную стадию изготовления, поддается дальнейшей ручной проработке деталей, в ходе которой устраняются любые погрешности производства.

In addition, any error or correction leads to the need to remake the whole form completely.
Кроме того, любая ошибка или исправление ведет к необходимости переделывать всю анкету целиком.

An appeal in a criminal case opens up the entire case for review, and that it becomes the duty of the appellate court to correct any error in the judgement appealed.
Обжалование уголовного дела влечет его полный пересмотр, и апелляционный суд обязан исправить любые ошибки в обжалуемом приговоре.

Any error that creeps into your database, may have serious problems in the future.
Любая ошибка, которая закрадывается в ваши базы данных, может обернуться серьезными проблемами в дальнейшем.

The norm is formulated fairly widely and contains estimated categories that will allow the verifier to qualify virtually any error as significant.
Норма сформулирована достаточно широко и включает оценочные категории, что позволит проверяющим квалифицировать практически любую ошибку как существенную.

Any error that has not been cleared before the separation time will delay the payment of benefits.
Любая ошибка, не устраненная до момента прекращения службы, приведет к задержкам в выплате пенсионного пособия.

In addition, it was said that the registry could not be held liable for any error that was the result of inaccurate information on the notice.
В дополнение было указано, что на регистр не может быть возложена ответственность за какие-либо ошибки, явившиеся результатом неверной информации, содержащейся в уведомлении.

Otherwise, if any error has been detected, the package is refused and is moved to the reject directory.
В противном случае, если была обнаружена какая-либо ошибка, пакет получает отказ и перемещается в каталог reject.

Click to enable IIS to send a default error message to the browser when any error prevents the Web server from processing the ASP page.
Выберите этот вариант, чтобы отправлять в веб- браузер стандартное сообщение об ошибке при любой ошибке, не позволяющей веб- серверу обрабатывать страницу ASP.

It will not be liable for any errors related to the Internet and network anomalies, or any error in sending the form.
Мадрид Эксперт не будет нести ответственность за любые ошибки, связанные с Интернетом, аномалий сети или какой-либо ошибки при отправке формы.

You can also configure IIS to send a default error message to the browser when any error prevents the Web server from processing the ASP page.
Также можно задать отправку стандартного сообщения об ошибке в браузер при обнаружении любой ошибки, не позволяющей веб- серверу обрабатывать страницу ASP.

According to the standard, any error during an SQL statement should cause the rollback of that statement.
В соответствии со стандартом ANSI любая ошибка, произошедшая во время выполнения оператора SQL должна привести к откату оператора.

USERS confirm that they have understood all the information regarding the conditions of use of our portal and confirm that this is sufficient to exclude any error.
Пользователи подтверждают, что они принимают всю информацию, касающуюся условий использования нашего портала, а также подтверждают, что этого достаточно для избежания любых ошибок.

In such systems, any error will render the notice irretrievable by searchers using the grantor's correct identifier.
В рамках таких систем любая ошибка не позволит осуществить поиск уведомления лицами, использующими правильный идентификатор лица, предоставляющего обеспечительное право.

He appealed against that decision before the Appeal Court of Quebec, which upheld the conviction on 14 February 1994 on the grounds that the author had not invoked any error of law.
Он обжаловал это решение в Апелляционном суде Квебека, который 14 февраля 1994 года отклонил его апелляцию, поскольку автор не сослался ни на какую юридическую ошибку.

It is not always good, as any error triggered inside jails in the rc-scripts, which leads to a pause, can block start/stop next jails.
Это не всегда удобно и даже может быть опасно, поскольку любая ошибка внутри запускаемой клетки в rc- скриптах, которая приводит к паузе, способна блокировать запуск/ останов следующих клеток.

Owner, at its sole discretion, and without any obligation, reserves the right to update and/or correct any error or omissions, in any text included on the website.
Владелец оставляет за собой право по собственному усмотрению и без какого-либо обязательства корректировать или исправлять любую ошибку или неточность в любом тексте.

Any error in this regard can have a profound impact on the child, depriving her or him of protective measures that are essential for well-being and development.
Любая ошибка в этом отношении может оказать существенное воздействие на ребенка, лишив его мер защиты, которые имеют весьма важное значение для обеспечения его благосостояния и развития.

It was considered that the prosecution had not identified any error on the part of the Trial Chamber in the exercise of its discretion to exclude the evidence of the witnesses.
Было сочтено, что обвинение не выявило какой-либо ошибки Судебной камеры при осуществлении ею своих дискреционных полномочий по исключению доказательств, предъявленных свидетелями.

Any error or major discrepancy related in the application form(e.g. the amounts mentioned in the budget are inconsistent with those mentioned in the application form) may lead to rejection of the application.
Любая ошибка или существенное несоответствие, связанное с формой заявки( например, не соответствие сумм упомянутых в бюджете с указанными в заявке) могут привести к отклонению заявки.