What is the translation of " ANZAC " in Russian?

• АНЗАК
• anzac
• анзака

Examples of using Anzac in English and their translations into Russian

Inventing Anzac.
Изобрели аниморфинг.

Anzac Centenary Victorian Government.
ANZAC Centenary Правительство Виктории.

It's, um, for Anzac Day.
Это для дня в честь АНЗАК.

HMS Anzac was to have been an Amphion-class submarine, cancelled in 1945.
HMS Ardent планировался как подводная лодка типа Amphion; отменен в 1945.

I needed to clear the reading room for Anzac Day.
Мне нужно убрать читальный зал ко Дню Ветеранов.

Anzac Day is remembered by the expatriate New Zealand and Australian communities.
День АНЗАК( англ. Anzac Day)- национальный праздник Австралии и Новой Зеландии.

After the war he lived in Syria, running‘Anzac Harry's Bar.
После войны он жил в Сирии, где содержал бар« Анзак Гарри».

Today, Anzac biscuits are manufactured commercially for retail sale.
Сегодня печенье АНЗАК производится в промышленных масштабах и поступает в розничную торговлю.

The countries continue to commemorate this occasion on Anzac Day.
По сей день науруанцы отмечают эту дату как День Ангама.

The centenary of the Anzac landing at Gallipoli, Turkey, will be marked on 25 April 2015.
Апреля 2015 года будет праздноваться столетняя годовщина высадки АНЗАК в Галлиполи, Турция.

Birdwood's generals want to abandon the Anzac position altogether?
Генералы Вердвуда хотят оставить позиции австралийцев вообще?

Today, 25 April, is Anzac Day, on which New Zealanders remember their own war dead.
Сегодня, 25 апреля, отмечается день" анзак", в который новозеландцы поминают своих земляков, погибших на войне.

New Zealand's national day of remembrance is Anzac Day, 25 April.
В Новой Зеландии празднества Дня памяти павших проходят в День АНЗАК, 25 апреля.

He landed at Anzac Cove on 25 April 1915, and served in the Gallipoli Campaign until he was wounded on 11 May.
Он прибыл в бухту Анзак 25 апреля 1915 года и участвовал в Дарданелльской операции до ранения 11 мая.

On April 25 Australian and New Zealand forces carried out the landing at Anzac Cove.
Апреля 1915 года австралийские и новозеландские части десантировались в секторе бухты Анзак.

Commemorative services are held yearly on Anzac Day(25 April) and Remembrance Day 11 November.
На территории комплекса проходят ежегодные празднования Дня АНЗАК( 25 апреля) и Дня Поминовения 11 ноября.

Armistice Day was observed in New Zealand between the World Wars, although it was always secondary to Anzac Day.
День перемирия отмечался в Новой Зеландии между войнами и не обрел такой популярности, как День АНЗАК.

Start visiting the fields with Ariburnu Cemetery and Anzac Cove because these are the places where the war had started.
Начинайте посещать поля с кладбища Ariburnu и Anzac Cove, потому что это те места, где началась война.

The site is accessible and the lighthouse is open for guided tours every day of the year except Anzac Day and Christmas Day.
Казино открыто ежедневно и круглосуточно, за исключением праздников Рождества, Пасхи и Дня АНЗАК.

For the first Time Anzac day began to celebrate in 1916 in Australia, and since 1920 this holiday began to celebrate in New Zealand.
Впервые День АНЗАК начали отмечать в 1916 году в Австралии, а с 1920 года этот праздник стали отмечать и в Новой Зеландии.

You know, we should put one with each gift and write'Anzac 1916' on each of them- make it a real commemoration.
А знаете, давайте положим это в каждый подарок и напишем" АНЗАК 1916" на каждом, чтобы это запомнилось надолго.

Following the landing at Anzac Cove, the beach became the main base for the Australian and New Zealand troops for the eight months of the Gallipoli campaign.
После высадки, бухта Анзак стала основной базой австралийских и новозеландских войск на 8 месяцев.

The forecourt is the part of the commemorative area that is the main place in Canberra where Anzac Day and Remembrance Day services are held.
Мемориальная зона- основное место в Канберре, где проводятся церемонии в День АНЗАК и в День памяти.

On 7 June 1917, the II Anzac Corps-along with two British corps-launched an operation in Flanders to eliminate a salient south of Ypres.
Июня 1917 года 2- й корпус АНЗАК, наряду с двумя другими британскими корпусами, начали операцию по уничтожению противника во Фландрии к югу от Ипра.

Birdwood was officially confirmed as commander of the AIF on 14 September 1916, while also commanding I Anzac Corps on the Western Front.
Официально Бидвуд возглавил АИС с 14 сентября 1916 года, в тот момент он командовал 1- м корпусом АНЗАК.

A recipe for"Anzac Biscuits" appeared in the War Chest Cookery Book(Sydney, 1917) but was for a different biscuit altogether.
Рецепт для« печенья АНЗАК» был в книге« War Chest Cookery Book»( Сидней, 1917), однако он полностью отличался от современного, а тот что был на него похож- соответствовал в книге« овсяному печенью».

Before enlisting in the AIF he married a relative of another Jewish Anzac, Arthur Levy, Beatrice(Bessie) Hilda Grimish.
Перед вступлением в Австралийскую армию он женился на родственнице другого еврейского анзака, Артура Леви, Беатрисе Гримиш.

Fighting was intense, with heavy casualties on both sides, as it was a key position at the end of the Anzac line.
Сражения носили интенсивный характер, с большими потерями для обеих сторон, поскольку пост Куинна считался стратегическим пунктом в линии обороны АНЗАК.

Located adjacent to Çanakkale's clock tower(Saat Kulesi), The Anzac offers soundproofed rooms and a large breakfast buffet.
Отель Anzac находится рядом с часовой башней( Саат Кулеси) в городе Чанаккале и располагает звукоизолированными номерами.

The corps consisted of the Anzac Mounted Division, the Australian Mounted Division, the newly formed Yeomanry Mounted Division and the Imperial Camel Corps Brigade.
После реорганизации корпус включал в себя: Австралийскую конную дивизию, дивизию АНЗАК, британскую Йоменскую конную дивизию и интернациональный Имперский верблюжий корпус.