What is the translation of " APPLICATION LOG " in Russian?

• журнал программы
• журнале программы

Examples of using Application log in English and their translations into Russian

Kernel and application logs via FTP, SMB/CIFS or SSH.
Логи ядра и приложений через FTP, SMB/ CIFS или SSH.

Improved: Better logging to the application log.
Улучшено: Более удобный вход в регистр приложения.

By default, the application log files are stored at C.
По умолчанию файлы журнала событий работы программы сохраняются по пути C.

These log files are located with the other SOLIDWORKS application log files.
Эти файлы хранятся вместе с файлами журналов других приложений SOLIDWORKS.

The Application log contains events logged by applications or programs.
В журнале приложений содержатся данные, относящиеся к работе приложений и программ.

KAVSHELL VACUUM Using the KAVSHELL VACUUM command you can defragment the application log files.
С помощью команды KAVSHELL VACUUM вы можете провести дефрагментацию файлов журнала событий программы.

Save in application log if you want to save events in application logs on page. 234.
Сохранять в журнале программы, если вы хотите сохранять события в отчетах программы см. стр. 262.

Fixed: Clearing all the details in the operations was not logged correctly in the application log.
Исправлено: Очистка всех деталей операций не записывается должным образом в регистре приложения.

Information about blocked calls is entered in the application log see section"Application logs" on page 91.
Информация о заблокированных вызовах заносится в журнал программы см. раздел« Журналы программы» на стр. 93.

Application logs(see page 103) This section covers the application logs and ways to configure them.
Журналы программы( см. стр. 109) Этот раздел содержит информацию о журналах программы и настройке их параметров.

Information about blocked SMS is registered in the application log see the"Application logs" section on page 44.
Информация о заблокированных SMS фиксируется в журнале программы см. раздел« Журналы программы» на стр. 46.

Log event- do not process malware objects and record information about their detection in the application log.
Записать в журнал- пропускать вредоносные объекты, при этом записывая информацию об их обнаружении в журнал программы.

In the scenario where application logging is based solely on the phone number, it may be lost by the user.
В сценарии, когда ведение журнала приложения основано исключительно на номере телефона, оно может быть потерянный пользователем.

Information about the component's operation is entered in the application's log see"Application Logs" on page 92.
Информация о работе компонента фиксируется в журнале программы см. раздел« Журналы программы» на стр. 93.

These messages are found in the Application Log on the individual servers running the Configuration Manager client.
Эти сообщения помещаются в журнал приложений на индивидуальных серверах, на которых работает клиент Configuration Manager.

Information about updates to anti-virus databases is recorded in the application's log see"Application logs" on page 92.
Информация об обновлении антивирусных баз фиксируется в журнале программы см. раздел« Журналы программы» на стр. 93.

Selecting the Application Logs node in the Scope pane reveals numerous new subcategorized event logs, including many labeled as diagnostic logs..
Выбор узла« Логи приложений» на панели« Область» показывает множество новых подкатегорий логов событий, в том числе многие, помеченные как логи диагностики.

Information about updates to the anti-virus databases is recorded in the application log see section"Application logs" on page 91.
Информация об обновлении антивирусных баз фиксируется в журнале программы см. раздел« Журналы программы» на стр. 93.

The application logs information about, for example, start of the application, starts and stops of Kaspersky Embedded Systems Security tasks, changes in task settings, creation and deletion of On-Demand Scan tasks.
Программа сохраняет информацию о, например, запуске программы, запуске и остановке задач Kaspersky Embedded Systems Security, изменении параметров задач, создании и удалении задач проверки по требованию.

An example of a rule's functionality is the collection of a specific event from the application log of Windows-based computers.
Примером функциональных возможностей правила является сбор данных о конкретном событии из журнала приложений на компьютерах под управлением Windows.

Kaspersky Embedded Systems Security can convert events in application logs into formats supported by the syslog server so that those events can be transmitted and successfully recognized by SIEM.
Kaspersky Embedded Systems Security может конвертировать события в журналах программы в форматы, поддерживаемые syslog- сервером, для передачи событий и их успешного распознавания на стороне SIEM.

Configure the application to show event notifications and log event information in the application log and the Windows event log..
Настройте использование уведомлений о событиях и запись информации о событиях в журнал программы и журнал событий Windows.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server can convert events in application logs into formats supported by the syslog server so that those events can be transmitted and successfully recognized by SIEM.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server может конвертировать события в журналах программы в форматы, поддерживаемые syslog- сервером, для передачи событий и их успешного распознавания на стороне SIEM.

The application logs information about, for example, start of the application, starts and stops of Kaspersky Security 10.1 for Windows Server tasks, changes in task settings, creation and deletion of On-Demand Scan tasks.
Программа сохраняет информацию о, например, запуске программы, запуске и остановке задач Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server, изменении параметров задач, создании и удалении задач проверки по требованию.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server renews a logical structure for the application log files that are stored on a protected server by specified path.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server обновляет логическую структуру файлов журнала программы, хранящихся на защищаемом компьютере по указанному пути.

Wide variety- possibility to store all types of structured and non-structured information, including tables without data, text files, video and audio information, measurement device data, application logs, etc. within one array;
Большое многообразие- возможность хранения в рамках одного массива всех видов структурированной и неструктурированной информации: таблицы баз данных, текстовые документы, видео- и аудио- информация, данные измерительных приборов, логи приложений и многое другое;

Therefore, all the more widespread assortment technology of logging with application logging equipment- harvesters, forwarders and forvesters.
Поэтому все большее распространение получает сортиментная технология заготовки леса с применением лесозаготовительных машин- харвестеров, форвардеров и форвестеров.

On detecting that the license is about to expire, the application makes a relevant entry in the application log and starts sending notifications to the email addresses specified in the notification settings see section"Configuring notification settings" on page 91.
Если программа обнаруживает, что срок действия лицензии скоро истечет, она заносит запись об этом в журнал программы и начинает отправлять уведомление на адреса электронной почты, указанные в параметрах уведомлений см. раздел« Настройка параметров уведомлений» на стр. 97.

If the marker you specify as a rule triggering criterion is detected in a file operation chain, the application logs an event indicating that the given file operation was performed.
Если в цепочке файловой операции был обнаружен маркер, указанный вами в качестве критерия срабатывания правила мониторинга, программа зафиксирует событие по факту совершения такой файловой операции.

In case of a forced termination of a process by a third-party process, the Windows Application log should contain an event with an Event ID 3001 from the'Process Exit Monitor' source.
В случае принудительного завершения процесса сторонним процессом, Application лог Windows должен содержать событие с Event ID 3001 от источника Process Exit Monitor.