What is the translation of " ARSHAK " in Russian?

• аршак
• аршака

Examples of using Arshak in English and their translations into Russian

Keri(Arshak Gavafian) and 4th battalion.
Гонорий( IV раз) и Флавий Евтихиан.

The struggle of Armenians against Sassanid Persia 330-360 A.D. and King Arshak II;
Борьба армянского народа против Персии Сасанидов в 30- 60 годы IV века.

Students of Sydney's Hamazkaine Arshak and Sophie Galstaun School visit Ministry of Diaspora.
Воспитанники ежедневной гимназии« Аршак и Софи Голстен» Сиднея посетили Министерство Диаспоры.

Armenia has done and is doing everything it can on its part," Arshak Poladyan stated.
Армения же, в свою очередь, сделала и делает все возможное»,- отметил Аршак Поладян.

Karine Avagyan: When did the Arshak Tchobanian Institute establish its ties in Armenia and with which ministry?
Когда и с каким министерством в Армении сформировались связи организации« Аршак Чопанян»?

Both of the monasteries are constructed under the order of King Arshak Voghormats, in the 10th century.
Оба монастыря построены по приказу царя Аршака Вогормаца, в 10 веке.

In 1868, Tigran Chukhadjyan composed the first opera("Arshak II"). In 1880'ths, Ch. Kara-Murza, M. Yekmalyan and Komitas started to polyphonize Armenian monody songs.
А в 1868 году, композитор Тигран Чухаджан написал первую армянскую националную оперу« Аршак II».

The stamps are of high artistic value and reflect the centuries-old culture and spiritual life of our nation painter- Arshak Fetvachyan.
Марки имеют высокую художественную ценность и отражают многовековую культуру и духовную жизнь нашего народа художник- Аршак Фетвачян.

She compares herself with Armenian King Arshak II, who felt invincible on his own land.
Она сравнивает себя с армянским царем Аршаком II, который на собственной земле ощущал себя непобедимым.

Arshak Papoyan reviewed the epidemiological HIV/AIDS situation in Armenia and touched on the impact of labor migration on HIV spread.
Аршак Папоян представил обзор эпидемиологической ситуации по ВИЧ/ СПИДу в Армении и охарактеризовал влияние трудовой миграции на распространение ВИЧ-инфекции.

The meeting was attended by members of the Public Council Vazgen Manukyan, Armen Ter-Tachatyan, Grigor Badiryan, Arshak Sadoyan and Karine Danielyan.
Во встрече приняли участие члены Общественного совета Вазген Манукян, Армен Тер- Тачатян, Григор Бадирян, Аршак Садоян и Карине Даниелян.

Since the 1970s young actors came to the theater: Arshak Poghosyan, Ara Hakobyan, Nune Vardanyan, Mnatsakan Piloyan, Petros Khachikyan, Gagik Rostomyan and others.
С 1970- х годов в театр пришли молодые актеры Аршак Погосян, Ара Акопян, Нуне Варданян, Мнацакан Пилоян, Петрос Хачикян, Гагик Ростомян и другие.

They also presented the life and career of Tigran Chukhajyan, viewed a part from his opera"Arshak II" and performed a part from the opera"Leblebiji.
Они представили биографию Тиграна Чухаджяна, его произведения, посмотрели отрывок из оперы« Аршак Второй», а также представили отрывок из оперетты« Леблебиджи».

The learners heard a part of the opera"Arshak II" by founder of Armenian national opera Tigran Chukhajyan and viewed paintings by marine artist Hovhannes Aivazovsky.
Прозвучал отрывок из оперы« Аршак Второй» основателя армянского оперного искусства Тиграна Чухаджяна, были продемонстрированы репродукции полотен мариниста Ованеса Айвазовского.

YPC President Boris Navasardian hosted Tigran Karapetian, Chairman of the Popular Party, and Arshak Sadoyan, Chairman of National Democrats' Bloc.
Гостями ведущего цикла- президента ЕПК Бориса Навасардяна были председатель Народной партии Тигран Карапетян и председатель Блока национальных демократов Аршак Садоян.

Arshak Porksheyan gave the RA Minister of Diaspora gifts that have already become a symbol for the Armenians of Chaldr, as well as a painting portraying the square and Armenian church in Chaldr.
Аршак Поркшеян преподнес министру Диаспоры РА сувениры, ставшие символикой армян Чалдира, а также картину, изображающую площадь Чалдира и армянскую церковь.

In 1895, at quite a young age, she released her first prose work in Arshak Chopanyan's"Tsaghik" magazine under the title"Song for the Night.
Несмотря на довольно молодой возраст, еще в 1895 году в журнале« Цагик» Аршака Чопаняна было напечатано ее первое стихотворение в прозе« Песнь о ночи».

The Arshak Tchobanian Institute carries out its activities in two directions- cultural activities and activities devoted to the history of the Armenian Genocide and the Armenian Cause.
Организация« Аршак Чопанян» имеет две направленности- культурную, и вторую- помогаем Ай- Дат, изучая любые подробности, связанные с историей Геноцида армян, Армянским вопросом.

Access of migrant population to HIV testing through mobile medical services in Armenia Arshak Papoyan, National Center for AIDS Prevention, Armenia.
Создание доступа к тестированию на ВИЧ среди мигрантов посредством мобильных медицинских услуг в Армении Аршак Папоян, Национальный центр по профилактике СПИДа, Армения.

As part of consultations with political forces on constitutional amendments, President Serzh Sargsyan held today a meeting with the representatives of Azatutyun Party, Hrant Bagratyan, and Arshak Avagyan.
Президент Серж Саргсян в рамках консультаций с политическими силами вокруг конституционных реформ сегодня провел встречу с представителями партии« Свобода» Грантом Багратяном и Аршаком Авагяном.

Mehrab At 2015, on the Armenian-Azerbaijani border, near the village of Talish, serviceman Arshak Mkrtchyan, in a combat position, was wounded from the Azerbaijani side.
В 20 ч. 15 м. на армяно- азербайджанской границе близ села Талиш военнослужащий Аршак Мкртчян, находившийся на боевом посту, получил ранение в результате обстрела с азербайджанской стороны.

The Arshak and Sophie Galstaun School was established in 1986 in Sydney through a donation from Armenian benefactors Sophie and Arshak Galstaun(Galstians) and under the sponsorship of Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Society.
Ежедневная гимназия« Аршак и Софи Голстен» основана в 1986 году в Сиднее на пожертвования национальных благотворителей Софи и Аршака Голстенов( Галстянов) под патронатом Общенационального культурного союза.

The club of cartoonists under the newspaper Moskovsky Komsomolets was created in 1976, on the initiative of Andrei Ryzhov, Arshak Oganesyan and Vladimir Uborevich-Borovskiy.
Клуб карикатуристов при газете« Московский комсомолец» был создан в 1976 году, по инициативе Андрея Рыжова, Аршака Оганесяна и Владимира Уборевича- Боровского.

RA AF GS Head Colonel General Yu. Khachaturov, AF GS Intelligence Department Head Major General Arshak Karapetyan, school directors, teachers of military training arrived to congratulate the regiment's staff which is under the command of Colonel Arsen Kotoyan.
Начальник ГШ ВС РА генерал-полковник Ю. Хачатуров, начальник разведуправления ГШ ВС генерал-майор Аршак Карапетян, директоры школ, учителя НВП прибыли, чтобы поздравить личный состав воинской части, действующей под командованием полковника Арсена Котояна.

Goalkeeper Miroslav Lobantsev, defenders Vitali Lystsov, Oleg Murachyov, Temur Mustafin, midfielders Dmitri Barinov, Andrei Chernetsov, Aleksandr Lomakin, Anton Miranchuk, forwards Arshak Koryan, Aleksei Turik, Andrea Chukanov.
Вратарь Мирослав Лобанцев, защитники Виталий Лысцов, Олег Мурачев, Темур Мустафин, полузащитники Дмитрий Баринов, Александр Ломакин, Антон Миранчук, Андрей Чернецов, нападающие Аршак Корян, Алексей Турик, Андреа Чуканов.

On July 2, Minister of Diaspora Mkhitar Hayrapetyan received students of Sydney's Hamazkaine Arshak and Sophie Galstaun School, who were escorted by Principal Eduard Demirdjian and schoolteachers.
Министр Диаспоры Мхитар Айрапетян 2 июля принял воспитанников ежедневной гимназии« Аршак и Софи Голстен» Сиднея в сопровождении директора Эдуарда Демирчяна и педагогов.

Over time, the Australia chapter of Hamazkayin Armenian Educational and Cultural Society, the Nairi Dance Ensemble, schools and other cultural organizations were established in Australia, the most remarkable of which is Hamazkayin's Arshak and Sophie Galstaun College.
С течением времени были основаны Австралийский филиал Общенационального культурного союза, танцевальный ансамбль« Наири», другие культурные структуры и образовательные учреждения, самым значимым из которых является ежедневная гимназия« Аршак и Софи Голстен».

RA Minister of Diaspora Hranush Hakobyan greeted the participants of the teleconference and congratulated Arshak Gavafian on being elected director of the Coordinating Center of Armenian Associations of Sweden.
Министр Диаспоры РА Грануш Акопян приветствовала участников видеоконференции и поздравила Аршака Гавафяна в связи с избранием на должность руководителя Координационного центра армянских союзов Швеции.

In conclusion, Arshak Poladyan touched upon the diplomatic efforts that the Republic of Armenia is making to resolve the Nagorno-Karabakh conflict, stating that the priority of the Republic of Armenia is to see a peaceful settlement of the conflict through the application of the fundamental principles of international law, particularly legal equality of nations and the right to self-determination.
Завершая лекцию, Аршак Поладян коснулся дипломатических усилий Республики Армения, направленных на решение Карабахской проблемы, отметив, что приоритетом РА является мирное урегулирование проблемы на основе основных принципов международного права, в частности, равноправии народов и праве на самоопределение.

On May 4, RA Minister of Diaspora Hranush Hakobyan received meritorious Australian-Armenian teacher, former principal of Sydney's Arshak and Sofi Galstaun College and current Permanent Representative of the Nagorno-Karabakh Republic to Australia Kaylar Michaelian.
Министр Диаспоры РА Грануш Акопян 4 мая приняла заслуженного учителя- армянина из Австралии, бывшего директора ежедневной гимназии« Аршак и Софи Голстон» Сиднея, ныне представителя НКР в Австралии Кайлара Микаеляна с супругой.