What is the translation of " ATHONITE " in Russian?

• афонского
• афонский
• афонские
• афонских

Examples of using Athonite in English and their translations into Russian

Athonite icons came to be local shrines.
Афонские иконы становились местночтимыми святынями.

He was one of the patrons of Athonite monasticism.
Был иноком одного из заволжских монастырей.

Athonite images contributed to the worship of certain saints.
Афонские образы способствовали почитанию избранных святых.

The monastery ranks sixth in the hierarchy of the Athonite monasteries.
Шестой в иерархии Афонских монастырей.

Passing through the area, an Athonite hieromonk tonsured Saint Moses a monk.
Проезжавший через те места афонский иеромонах постриг св.

Place of worship was re-blessed in 1796 by Ananias arhiereul Athonite.
Место поклонения был вновь благословлен 1796 по первосвященник Анания афонского.

To the 100th anniversary of the Athonite debate about God's Name.
К 100- летнему юбилею Афонского спора об Имени Божием.

Saint Silouan the Athonite was in delusion 2 times as written in the book of elder Sofronii.
Преподобный Силуан Афонский был в прелести 2 раза, как написано в книге старца Софрония.

The side-altar of Venerable Onuphrius the Great and Venerable Peter the Athonite was built in 1740.
Онуфрия Великого и Петра Афонского- в 1740 г. Придел равноап.

Saint Gregory, at the request of the Athonite monks, replied with verbal admonitions at first.
Святитель Григорий, по просьбе афонских монахов, обратился сначала с устными увещаниями.

As you have probably understood by the article title, we will talk about Reverend Silouan the Athonite.
Как вы уже, наверное, поняли из названия, речь в ней пойдет о Старце Силуане Афонском.

In this monastery, Osios Athanassios the Athonite and founder of Megistis Lavras practised for some time.
В этом монастыре, Осиос Атанассиос Афонский и основатель монастыря Мегистис Лаврас практиковали некоторое время.

I recommend spiritual words of Venerable Father Paisios the Athonite(there are 5 volume).
Я рекомендую духовного слова Преподобного Отца Паисия Афонского( имеются 5 объем).

The Athonite debate about God's Name within the scope of the worldview and spiritual life of Russia of the XX-XXI c.
Афонский спор об Имени Божием в контексте становления миросозерцания и духовной жизни России XX- XXI вв.

If we look into it, eventually Simeon became famous as Saint Silouan the Athonite.
Если немного разобрать, то, что получается, Семен впоследствии стал известен как Преподобный Силуан Афонский.

The most famous teachers were a well known monk Anatolios from Athonite Vatopedi monastery and, deacon Ioasaf.
Самые известные учителя пения были знаменитый монах Анатолий из Афонского монастыря Ватопед, и дьякон Иоасаф.

According to him,"Athonite elders have long said that there will be a war between Russia and Ukraine, and that Ukraine will win.
По его словам,« афонские старцы давно говорили, что будет война России и Украины, и что победит Украина.

Athos occupied a prominent position in the Greek enlightenment with the foundation of the Athonite Academy.
Атос заняли видное положение в греческой просвещения с основания Афонского академии.

His studiousness led him from the small village to the Athonite Academy and his engagement in philosophy, physics and rhetoric.
Любознательность привели его от маленькой деревне в афонскую академию и причастности к философии, физики и риторики.

The Community acknowledges these declarations only within the historic and legal framework of the Athonite Peninsula.
Сообщество признает эти заявления только в историческом и нормативно- правовой базы полуострова Афонского.

St Silouan the Athonite, for instance, wrote that"the Merciful Lord has given us repentance, and it is by repentance that all is made new.
Так, преподобный Силуан Афонский писал:« Господь Милостивый дал нам покаяние, и покаянием все исправляется.

The petition was signed by more than 2,000 persons, including six bishops, priests, Greek, Cypriot and Athonite monks.
Петицию подписали более чем 2000 лиц, среди которых шесть епископов, священники, монахи Греции и Кипра, а также монахи Горы Афон.

Towards the year 1340 the Athonite ascetics with the assist of the saint compiled a general reply to the attacks of Varlaam- the so-called"Svyatogorsk tomos.
К 1340 году афонские подвижники с участием святителя составили общий ответ на нападки Варлаама- так называемый« Святогорский томос».

Akyndinos wrote a series of tracts in which he declared Saint Gregory and the Athonite monks guilty of causing church disorders.
Акиндин выступил с рядом трактатов, в которых объявлял святителя Григория и афонских монахов виновниками церковных смут.

In 1754-1755 he went for several years to the Athonite Academy, which was back then under the direction of Eugenios Voulgaris, another prominent exponent of the Neohellenic Enlightenment.
В 1754- 1755 годах учился в Афонской академии, которой тогда руководил Евгений Вулгарис, другой выдающийся представитель новогреческого Просвещения.

Akyndinos came out with a series of tracts, in which he declared Saint Gregory and the Athonite monks guilty of church disorders.
Акиндин выступил с рядом трактатов, в которых объявлял святителя Григория и афонских монахов виновниками церковных смут.

The Athonite monasteries feature a rich collection of well-preserved artifacts, rare books, ancient documents, and artworks of immense historical value, and Mount Athos has been listed as a World Heritage Site since 1988.
Афонские монастыри имеют богатую коллекцию хорошо сохранившихся артефактов, редких книг, старинных документов и произведений огромной исторической ценности, а Гора Афон была включена в список Всемирного наследия с 1988 года.

On the upper part of the Agia Triada hill stands the castle-like monastery of Agia Triada, part of the Athonite“Megistis Lavras” monastery.
На вершине холма Агия Триада стоит похожий на крепость монастырь Агия Триада, часть« Величайшей лавры» п- ова Афон.

Very few articles are available about Silouan, while Reverend Silouan the Athonite by Archimandrite Sophrony(Sakharov) is quite a useful and informative book I would say.
Про Силуана у нас написано не так много, одна или две статьи всего, а книга« Преподобный Силуан Афонский» автором которой является архимандрит Софроний( Сахаров)- это я бы сказал довольно полезное и познавательное произведение.

There were a lot of rare and hold sacred icons:"Pochaev's Mother of God which painted with oil paints on a wooden board in the Turinsk women's monastery and the icon of the Athonite Mother of God, painted in the Athos St. Andrew's skete on a cypress board.
В ведении храма находились особо чтимые иконы:« Почаевской Божией Матери, писанная масляными красками на деревянной доске в женском монастыре города Туринска и икона Афонской Божией Матери, писанная в Афонском Андреевском ските на кипарисной доске».