What is the translation of " AUTHOR WRITES " in Russian?

• автор пишет

Examples of using Author writes in English and their translations into Russian

The author writes.
Автор пишет.

Long-term analysis of the environmental agency can also affect other areas, the author writes.
Долгосрочный анализ природоохранного ведомства может повлиять и на другие сферы, пишет автор.

Q: So, author writes software.
Вопрос. Итак, автор пишет программу.

The key of understanding this passage is to observe carefully all that the author writes in this epistle about its recipients.
Ключ к пониманию этого текста- это хорошее наблюдение того, что пишет автор во всем послании о его получателях.

The author writes in the comment that he is not sure if the function works well.
В комментарии автор пишет, что не уверен в качестве этой функции.

I strongly suspect that my suitcase, which was half-empty on the way to Baku, will be overloaded on the way back", the author writes.
Чувствую, что чемодан, который по пути в Баку был заполнен наполовину, обратно полетит с перевесом»,- пишет автор.

The author writes this in the context of identifying with Christ's suffering.
Автор пишет об этом в контексте отождествления со страданиями Христа.

The advertiser defines the topic of an article, the author writes this article and posts it in his blog, and then gets his money.
Идея сервиса Блогун заключается в том, что автор пишет в своем блоге определенные статьи на заданную рекламодателем тематику и получает за это деньги.

Also the author writes that little attention was paid to the duality of the constitution of 1924.
Также автор пишет, что мало внимания уделяется двойственности конституции 1924 года.

In order to illustrate the significance of this distinction in practise, imagine that an author writes a manuscript and sends it to a publisher for publishing.
Для того чтобы проиллюстрировать важность этого различия в практике, представьте, что автор пишет рукопись и отправляет его в Издательство для публикации.

In the book, the author writes about the influence of Romania's intelligence services on the policy of the Republic of Moldova.
В книге автор пишет о влиянии спецслужб Румынии на политику Республики Молдова.

Why shouldn't a network owner have the right to refuse such a group to use his infrastructure and why should be oblige him to act against his conscience?”- Article author writes.
Почему у владельца сети не должно быть права отказать такой группе в использовании своей инфраструктуры, и почему надо заставлять их действовать вразрез со своей совестью?»,- пишут автор.

The author writes about the loss of national Mordovian identity as a result of government-imposed Russification.
Автор пишет об утрате мордвой национальной идентичности в результате навязываемой властями русификации.

Technical writing- is a type of writing where the author writes about a particular topic, which requires guidance, instructions or explanations.
Техническое писательство- это вид писательства, где автор пишет об определенной теме, которая требует руководства, инструкций или объяснений.

The author writes that some mediums, with their"mimic transfigurations", exhibit striking linguistic abilities.
Автор пишет, что некоторые медиумы при своих« мимических трансфигурациях» обнаруживают поразительные лингвистические способности.

In the article"oil and gas enterprises are guided by high achievements" the author writes about the peculiarities of the activities of large oil and gas enterprises of Turkmenistan.
В статье« Нефтегазовые предприятия ориентируются на высокие достижения» автор пишет об особенностях деятельности крупных нефтегазовых предприятий Туркменистана.

The author writes about the new challenges to freedom of assembly in the information age in the chapter Public discussions and trends.
О новых вызовах для права на проведение собрания в век информации автор напишет в подзагаловке« Публичные дебаты и направления».

It appears that the Google brain is the first artificial neural network that can recognize objects without prompting from the man, but the human brain it is far"- the author writes.
Похоже, что мозг Google является первой искусственной нейронной сетью, которая может распознавать объекты без подсказки со стороны человека, но до человеческого мозга ему еще далеко",- пишет автор.

The author writes that the West believes that the Cold War was started first in Europe, but in fact the crisis emerged from Iranian Azerbaijan.
Автор пишет, что хотя на Западе считают, что« холодная война» началась в Европе, на самом деле первым кризисом« холодный войны» был вопрос Южного Азербайджана.

Against the background of the pre-electoral propaganda about the terrible mass crimes committed by the nationals, all these essentially minor charges, obviously suggest the view of political motivation"- the author writes.
На фоне предвыборной пропаганды о страшных преступлениях, массово совершаемых националами, все эти по сути мелкие обвинения, явно наводят на мнение о политических мотивах»,- пишет автор.

The author writes that the work of representative bodies based on the electors' instructions does not allow for the effective discussion and sorting out issues.
Автор пишет о том, что организация работы представительных учреждений на основе инструкций избирателей исключает возможность плодотворного обсуждения и решения вопросов.

Commenting on the amendment of the Ordinance of 2 November 1945 by the Act of 10 January 1980, another author writes:"Aliens with irregular status are no longer subjected to refoulement, they are expelled.
Комментируя изменения, вынесенные в постановление от 2 ноября 1945 года законом от 10 января 1980 года, другой автор пишет:" Иностранцы на незаконном положении более не возвращаются принудительно, а высылаются.

Besides, the author writes that even in mid-1990s 65.9% of respondents thought it was normal that actually a minority ruled in a democratic country.
Кроме того, как пишет автор, даже в середине 90- х годов 65, 9% опрошенных считали вполне нормальным, что в стране, считающей себя демократической, власть реально находится у меньшинства.

It has become known from trustworthy sources that the head of'Armenia' Bagrat Sargsian was yesterday summoned to the administration of the President, where he was demanded explanations on what happened", the author writes.
Из достоверных источников стало известно, что руководитель" Армении" Баграт Саркисян вчера был вызван в администрацию президента, где у него потребовали разъяснений относительно всего происшедшего",- пишет автор статьи.

Ecumenism, a topic that the author writes about, is not restricted to any particular religious aspect but rather has a global scope or applicability; it is universal.
Экуменизм-- тема, о которой пишет автор,-- не ограничивается религиозными аспектами, в работе речь идет скорее о глобальных масштабах или сфере его применения, которая имеет универсальный характер.

We can also oblige all printed media sources, which cover political events, to increase circulation the way that one newspaper or magazine would come on 3 adult citizens of Georgia and to oblige citizens to always carefully read those newspapers,” the author writes.
Мы также можем обязать все печатные издания, которые освещают политические события, с одной стороны, повысить свой тираж, чтобы на каждых трех взрослых граждан Грузии приходился один экземпляр, а со второй стороны, обязать граждан читать эти издания с особым вниманием»,- пишет автор.

As stated in the opinion,“the author writes that he is dissatisfied with the help Russia and Russian citizens provide to residents of Ukraine, demonstrates a negative attitude towards residents of Ukraine- Ukrainians.
Автор пишет о том, что он недоволен помощью России и российскими гражданами жителями Украины, демонстрирует негативное отношение к жителям Украины- украинцам.

Federalism was viewed as an ideal way to, first, attract representatives of other nationalities, and secondly, extend its expansion to the Balkans and the remaining Eastern Europe, for example, to Poland, Romania, Turkey, and thirdly, the organization of a multinational state would help the Bolsheviks to win the Civil War, since national minorities were drawn to them, and in the end the author writes that fedaralism would serve as an excellent platform for the creation of the USSR.
Федерализм рассматривался как идеальный способ, чтобы, во-первых, привлечь представителей других национальностей, во-вторых, распространить свою экспансию на Балканы и оставшуюся Восточную Европу, например, на Польшу, Румынию, Турцию, в- третьих, организация мультинационального государства помогла бы большевикам выиграть Гражданскую войну, так как к ним потянулись национальные меньшинства, и в конце автор пишет, что федерилизм служил бы прекрасной платформой для создания СССР.

At the beginning of the book, the author writes about the events of the 1917 revolution, about the civil war and about the devastation after the war time, namely the situation in agricultural sphere, religion, education(an introduction of compulsory education), economics.
В начале книги автор пишет о событиях революции 1917 года, о гражданской войне и о разрухе после военного времени, а именно о положении крестьянства, религии, образования( взят курс на всеобщее образование), экономики провал военного коммунизма и введение НЭПа.

The author writes that“the establishment of the legal framework of the social relations is a historical process, and the content of the legal norms that regulate the social relations depends both on the traditions of this society and the specific economic, political and ideological factors”.
Автор пишет, что« становление правового поля социальных отношений- процесс исторический, а само содержание правовых норм, регулирующих социальные отношения, зависит как от традиций данного общества, так и от конкретных экономических, политических и идеологических факторов».