What is the translation of " AUTHOR WRITES " in Hebrew?

• המחבר כותב
• שהסופר כותב
• הסופר כותב

Examples of using Author writes in English and their translations into Hebrew

An author writes a book.
סופר כותב ספר.

In that dissertation, the author writes(on page 35 of 77).
בסיכום המחקר כותבים החוקרים(עמוד 2553).

An author writes a book.
הסופר כותב ספר.

The critical path of the Red Line project is passing through the underground stations," the author writes.
הנתיב הקריטי של פרויקט הקו האדום עובר בתחנות התת-קרקעיות", כותב המחבר.

The author writes beautifully….
הסופר כותב יפה….

The writer Annagret Fauser suggests that Berlioz may have been influenced by the preface to a collection of short stories by his friend Joseph Méry, Les nuits de Londres, in which the author writes of summer nights in which he and his friends sat outside until dawn telling stories.
הסופרת אנאגרט פוסה גורסת, שייתכן כי ברליוז הושפע מן ההקדמה לקובץ סיפורים קצרים מאת ידידו ז'וזף מֶרי"Les nuits de Londres"', שבו הסופר כותב על לילות קיץ שבהם הוא וידידיו ישבו בחוץ עד עלות השחר וסיפרו סיפורים.

Every author writes differently.
כל סופר כותב באופן שונה.

The Autobiography has been an inspiration for many people including George Harrison,[58] Ravi Shankar[59] and Steve Jobs. In the 2011 book Steve Jobs: A Biography the author writes that Jobs first read the Autobiography as a teenager. He re-read it in India and later while preparing for a trip, he downloaded it onto his iPad2 and then re-read it once a year ever since.
האוטוביוגרפיה הייתה השראה עבור אנשים רבים, כולל ג'ורג 'הריסון,[1] רבי שנקר[2] וסטיב ג'ובס. בספר משנת 2011 סטיב ג'ובס: ביוגרפיה המחבר כותב שג'ובס קרא לראשונה את האוטוביוגרפיה כנער. הוא קרא אותו מחדש בהודו ובהמשך, בזמן שהתכונן לטיול, הוריד אותו לאייפד 2 שלו ואז קרא אותו מחדש פעם בשנה מאז.

The author writes what he sees.
המחבר כותב את מה שהוא רואה.

However,, the author writes satkurier.
עם זאת,, המחבר כותב satkurier.

The author writes:“What does it matter who makes a demand or why it is made, or who pays the bill if that demand is just?
המחבר כותב:"מה זה משנה מי דורש או למה, או מי משלם את החשבון אם הדרישה מוצדקת?

In a newspaper article celebrating her 105th birthday, the author writes,"Bertha Haft Kurz loves words and people even though she's never been able to hear them.".
בכתבה בעיתון לכבוד יום הולדתה ה-105, כתבה המחברת:"ברטה קורץ אוהבת מילים ואנשים, על אף שמעולם לא הייתה מסוגלת לשמוע אותם".

The author writes that even Trump's own family isn't immune to his whims.
מחבר הספר כתב כי אפילו משפחתו של טראמפ לא חסינה מהתפרצויותיו.

On one occasion, the author writes, she herself felt dreadfully tired.
באחת הפעמים, כותבת הסופרת, היא עצמה חשה עייפות נוראה.

The author writes- you make comments- the author rules the text- you read it again.
הכותב כותב- אתה מעיר הערות- המחבר שולט בטקסט- אתה קורא אותו שוב.

A story is a letter the author writes to himself to tell himself things he would be unable to discover otherwise.
סיפור הוא מכתב שהסופר כותב לעצמו, כדי לספר לעצמו דברים שלא היה מצליח לגלות בדרך אחרת.

The author writes fragments of text controlled by data-driven if- then- else rules.
המחבר כותב קטעי טקסט הנשלט על ידי כללים של"אם-אז-אחרת"(if-then-else) המונעים ע"י נתונים.

If you like the way the author writes, and you are not ready to part with him, then increase his payment if he asks.
אם אתה אוהב את הדרך שבה כותב המחבר, ואתה לא מוכן להיפרד ממנו, ואז להגדיל את התשלום שלו אם הוא שואל.

The author writes for this publication in a private capacity which is unrepresentative of anyone or any organization except for his own personal views.
המחבר כותב עבור פרסום זה בתפקיד פרטי שאינו מייצג של אף אחד או כל ארגון למעט דעות אישיות שלו.

At the same time, when the author writes only from an individual standpoint, the diaries will help little in understanding the historical background and its influence on the events.
עם זאת, כאשר המחבר כותב מזווית אחת ויחידה היומנים יהיו מגבלה להבנת הרקע ההיסטורי והשלכותיו על הארעיים.

The author writes that an individual should be aware of their"present moment" instead of losing themselves in worry and anxiety about the past or future.
המחבר כותב כי אדם צריך להיות מודע ל-"רגע הנוכחי שלהם" במקום לאבד את עצמם בדאגה וחרדה על העבר או העתיד.

The novel begins in an outermost layer where the author writes about a certain Roman fellow, Faustinus, reporting on his travels in search of books. He's even off to Tyros, looking for marvels for his sister Isidora, who basically loves reading books. A corresponding letter of the author follows a dedication to his own sister, also named Isidora.
הרומן מתחיל בשכבה חיצונית, בה המחבר כותב על בחור רומי מסוים, פאוסטינוס, המספר על מסעותיו בחיפוש אחר ספרים. הוא אפילו יוצא לעיר צור שבלבנון, בחיפוש אחר פלאות עבור אחותו איסידורה, שבעיקרון אוהבת לקרוא ספרים. מכתב תואם של המחבר בא לאחר הקדשה לאחותו שלו, שגם שמה איסידורה.

The author writes: Place large sums of money from one extreme to another map, through the ancient hawala system in Asia, on the basis of a phone call, letter or fax.
המחבר כותב: המקום סכומי כסף מקצה אחד כדי מפה אחרת, דרך מערכת הישן של העברת כספים מחתרתית באסיה, על סמך שיחת טלפון, מכתב או פקס.

The author writes from a professional and personal perspective- Nicole Martin is a qualified art therapist specializing in working with children with autism, and she also has a brother with autism.
המחברת כותבת מנקודת מבט מקצועית ואישית כאחד- ניקול מרטין היא מטפלת המתמחה בעבודה עם ילדים עם אוטיזם, ויש לה אח אוטיסט.