Examples of using
Automates the process
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
This command automates the process of upgrading to a new Fink release.
Данная команда автоматизирует процесс обновления до новых версий Fink.
Implementation of the computer-aided design product for on-board software development automates the process of product lifecycle management and streamlines design and debugging.
Внедрение в состав ЕИС САПР БПО позволит обеспечить автоматизацию процесса управления жизненным циклом создаваемого изделия и значительно ускорить проектирование и отладку БПО.
Com automates the process of registering your website with search engines and indexes….
Com автоматизирует процесс регистрации вашего веб- сайт на поисковиках.
Using modern information technology,Athletic Events automates the process of registration, fixing the results and etc.
Применяя современные информационные технологии,Athletic Events автоматизирует процесс регистрации участников, фиксации результатов и др.
It automates the process, promotes transparency and enhances monitoring and tracking capacity.
Он автоматизирует процесс, обеспечивает транспарентность и расширяет возможности для контроля и слежения.
A way to simplify the driver updating process is using our Driver Reviver software, which automates the process for you and updates your system's drivers to their latest, greatest versions.
Способ упрощения процесса обновления драйвера с помощью нашего драйвера Reviver программное обеспечение, которое автоматизирует процесс для вас и обновления драйверов вашей системы до их последних версий, самый большой.
It also automates the process of remediating known threats and stopping policy violations before they happen.
Он также автоматизирует процесс исправления известных угроз и остановки нарушений политик до их выявления.
One of the most well-known bloggers in the Runet decided to help himself and other bloggers and SEO engineers with this difficult task anddeveloped a program that automates the process of adding links to social bookmarking services.
Один из известных в Рунете блоггеров, Жук, решил помочь и себе и людям в этом нелегком деле исоздал программу, автоматизирующую процесс добавления ссылок в социальные закладки,- Жукладочник.
Read the Docs automates the process of building and uploading Sphinx documentation after every commit.
Он автоматизирует процесс создания и загрузки Sphinx- документации после каждой фиксации изменений в исходном коде.
The D-link Web Smart series automates the process of setting up IP surveillance and VoIP devices on a network.
Коммутаторы серии Web Smart позволяют автоматизировать процесс установки систем IР- наблюдения и устройств VoIP в сети.
The software automates the process of locating the source MBOX files and their subsequent conversion to Outlook.
Программное обеспечение автоматизирует процесс размещения исходных файлов MBOX и их последующее преобразование в Outlook.
This powerful Dreamweaver extension completely automates the process of creating and managing professional horizontal and vertical CSS drop down menus.
Этот мощный модуль для программы Dreamweaver полностью автоматизирует процесс создания и управления профессиональными горизонтальными и вертикальными выпадающими меню CSS.
Also, the registry automates the process of registration of grain receipts HSP, recording of laboratory data and will allow monitoring of accounting forms.
Также, реестр автоматизирует процесс регистрации зерновой расписки на ХПП, регистрации лабораторных данных и позволит проводить мониторинг бланков строгой отчетности.
The SOLIDWORKS software automates the process of reversing an ECAD component on the PCB assembly and changes its location from one surface of the board to the other.
Программное обеспечение SOLIDWORKS автоматизирует процесс изменения направления компонента ECAD в сборке PCB и изменяет его местоположение из одной поверхности границы на другую.
Using a registry cleaner automates the process of finding invalid registry entries, missing file references(like the one causing your 4rohl98c. hlp error), and broken links within the registry.
Используя очистку реестра, вы сможете автоматизировать процесс поиска поврежденных записей реестра, ссылок на отсутствующие файлы( например, вызывающих ошибку jazn. jar) и нерабочих ссылок внутри реестра.
Using a registry cleaner automates the process of finding invalid registry entries, missing file references(like the one causing your Adult-- Acer rubrum(h1167). thm error), and broken links within the registry.
Используя очистку реестра, вы сможете автоматизировать процесс поиска поврежденных записей реестра, ссылок на отсутствующие файлы( например, вызывающих ошибку Adult-- Acer rubrum( h1167). thm) и нерабочих ссылок внутри реестра.
You can automate the process of creating error correction files using these options.
Используя эти параметры, можно автоматизировать процесс создания файлов для исправления ошибок.
Access control systems automate the process of restricting access and assigning privileges.
Системы контроля доступа автоматизируют процесс ограничения доступа и назначения полномочий.
Automating the process of customer relationship management in it-company with the help of crm-system.
Автоматизация процесса управления взаимоотношениями с клиентами в ит- компании с помощью crm- системы.
Automate the process of the screen behavior without using buttons.
Автоматизируйте процесс поведения экрана, не применяя нажатие кнопок.
Automating the process of operation of Vladivostok catering company.
Автоматизация процесса работы заведений общественного питания города Владивостока.
Automating the process of issuing salary(salary is transferred by one payment order);
Автоматизация процесса выдачи заработной платы( заработная плата перечисляется одним платежным поручением);
Autoresponders automate the process of following up e-mail marketing lea.
Autoresponders автоматизируют процесс following- up руководства маркетинга и- мэйла.
Botnets' owners snooped some of their methods and automated the process of search optimization.
Владельцы ботнетов подсмотрели некоторые их приемы и автоматизировали процесс поисковой оптимизации.
System integration of healthcare- automate the processes of your medical institution.
Системная интеграция здравоохранения- автоматизируйте процессы вашего медицинского учреждения.
This functionality will automate the process of advisory sales, which was previously considered impossible for Internet trading!
Данный функционал позволит автоматизировать процесс консультативных продаж, что ранее считалось невозможным для интернет- торговли!!!
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文