What is the translation of " AVERAGE DOSE " in Russian?

• средняя доза

Examples of using Average dose in English and their translations into Russian

There is no such thing as an average dose.
Не существует такого понятия, как средняя доза.

The average dose to all workers is 0.7 mSv.
Средняя доза для всех работников составляет, 7 мЗв.

The peoples of Siberia well knew the average dose- 3 mushroom.
Народы Сибири хорошо знали среднюю дозу- 3 гриба.

The average dose- 30 drops, and drink before meals 3 times a day.
Усредненная доза на прием- 30 капель, пьют до еды 3 раза в день.

The following information includes only the average doses of this medicine.
Следующая информация включает только средние дозы этой медицины.

Average dose is 25-50mgs per week, but you have to be very careful.
Средняя доза 25- 50мгс в неделю, но вы должны быть очень осторожны.

The following information includes only the average doses of this medicine.
Следующая информация содержит только средние дозы этого лекарства.

The average dose is 500 mcg per 24 hours; the frequency is 2-3 times per week.
Среднесуточная доза МФР составляет 500 мкг с частотой 2- 3 раза в неделю.

Someone pumped a solution into him with 20 times the potency of an average dose.
Кто-то решил закачать в него дозу, в 20 раз превышающую допустимую.

For women, the average dose is 25-50mgs per week, but you have to be very careful.
Для женщин, средняя доза 25- 50мгс в неделю, но вы должны быть очень осторожны.

Nonetheless, the quantitative relationship between mercury levels in hair and blood and daily average dose(or intake) levels of mercury(especially methylmercury) are fairly well understood.
Тем не менее, количественное соотношение между уровнями ртути в волосах и крови и средней суточной дозой( или поступлением) ртути( особенно метилртути) достаточно хорошо изучены.

The average dose over a lifetime in distant countries of Europe was estimated to be about 1 mSv.
Средняя доза за время жизни в отдаленных странах Европы составила, по оценкам, около 1 мЗв.

After consultation with national experts, the authorities suppose that the average dose will be 30 mg of methadone per patient per day for the first 12 months.
После консультации с национальными экспертами компетентные органы предполагают, что средняя доза приема метадона одним пациентом в сутки в течение первых 12 месяцев составит 30 мг.

Average dose of Vanillin for this category ranges from 0.3 kg to vanillin per ton.
Средняя дозировка ванилина для данной категории находится в пределах от, 3 до кг ванилина на тонну продукции.

By using allometric scaling, the dose becomes 2.9 mg/kg in humans, so the average dose should not exceed 203.5 mg daily for someone in a typical weight class.
Путем использование аллометрического шкалирования, доза будет 2, 9 мг/ кг в людях, поэтому средняя доза не должна превысить повседневность мг 203, 5 для кто-то в типичной весовой категории.

Annual average doses and ranges of individual doses of ionizing radiation by source.
Средние годовые дозы и диапазоны изменения индивидуальных доз ионизирующего излучения для разных источников.

For natural plant and animal communities, there is little evidence that dose rates of 0.1 milligray per hour(i.e. about 1,000 times greater than the natural background) to a small proportion of the individuals(and therefore, a lower average dose rate to the remaining organisms) would have any detrimental effects at the population level.
Для природных сообществ растений и животных было получено мало доказательств того, что доза радиации, 1 милигрей/ час( т. е. примерно в 1000 раз больше, чем уровень природного фонового излучения) для небольшой доли индивидуумов( и, соответственно, более низкая средняя доза облучения для остающегося числа организмов) может иметь хоть какой-либо отрицательный эффект на уровень популяции.

And an average dose of patient irradiation per one spot radiograph, for example, in dentistry[8] does not exceed 1 μSv.
При этом средняя доза облучения пациента за один прицельный снимок, например в стоматологии[ 8], не превышает 1 мкЗв.

In this exercise, calculational methods are used to determine the average dose of iodine isotopes absorbed by the thyroid gland in children(categorized into six age groups) and adults in each population centre.
При проведении этой паспортизации расчетными методами определяется средняя доза облучения щитовидной железы изотопами йода для детей шести возрастных групп и взрослых в каждом конкретном населенном пункте.

Average dose is 400-600mgs per week, but I have seen guys go up to 1000mgs per week as long as cycle aids were used.
Средняя доза 400- 600мгс в неделю, но я видел, что парни идут до 1000мгс в неделю покуда помощь цикла была использована.

Most of the average dose and most high exposures are due to natural radiation(specifically radon in mines). 0.002b.
Большая часть средней дозы и большинство высоких доз облучения связаны с естественной радиацией в частности, радон в шахтах.

Average dose of donor lymphocytes was 7.25х105 cells/kg, number of DLIs was 1 to 6 depending on individual patient's characteristics.
Средняя доза вводимых донорских лимфоцитов составила 7, 25× 105 клеток/ кг, кратность DLI составила 1- 6 раз в зависимости от индивидуальных терапевтических целей.

Data on average doses can therefore only provide certain estimates of use, which does not accurately reflect consumption patterns.
Поэтому данные о средних дозах представляют собой лишь оценочные показатели потребления, которые не точно отражают структуру и закономерности потребления.

While the average dose to workers in all occupational groups has dropped substantially over the past two decades, occupational exposures from natural radiation sources have changed little.
Хотя средние дозы облучения работников во всех профессиональных группах за последние два десятилетия значительно снизились, уровни облучения на рабочих местах за счет естественных источников радиации изменились несущественно.

The average dosing for Ipamorelin is 200-300mcg two to three times daily.
Средний дозировать для Ипаморелин 200- 300мкг 2 к три раза ежедневно.

Average effective dose.
Средняя эффективная доза мЗв.

In average this dose makes 0,2 mSv.
В среднем эта доза составляет, 2 мЗв.

The average daily dose is 9g 3 sachets.
Средняя доза составляет 9 г( 3 пакетика) в сутки.

The estimated annual average effective dose is 2-3 mSv.
По оценкам, средняя годовая эффективная доза равна 2- 3 мЗв.

Patients of group II were given erythrocytes intravenously with average therapeutic dose of phosphogliv.
Больным основной группы( 12 человек) внутривенно вводились эритроцитарные тени со средней терапевтической дозой препарата фосфоглив.