AVERAGE DOSE in Ukrainian Translation

Average dose 250mg/weekly.

Середня доза 250mg/ тиждень.

For male users, 400mg is the average dose per week.

Для чоловічий користувачів, 400мг є Середня доза на тиждень.

The average dose of application is 2 liters/ ha.

Середня доза застосування становить 2 л/га.

The following info includes only the average doses of those medicines.

Наступна інформація включає лише середні дози цього препарату.

The average dose is the same as for adult patients.

Дозування таке ж, як для дорослих пацієнтів.

The following information includes only the average doses of the medicine.

Наступна інформація включає лише середні дози цього препарату.

Average dose: infants-10-Capel the Once a day;

Середні дози: для грудних дітей-з 10-15капель Рази на добу;

The following information only includes the average doses of this medicine.

Наступна інформація включає лише середні дози цього препарату.

The optimal average dose of acid should be about 1 ml.

Оптимальна середня доза кислоти повинна становити близько 1 мл.

The dosing information shown includes only the average doses of these medicines.

Наступна інформація включає лише середні дози цього препарату.

Average dose of Vanillin for this category ranges from 0.3 kg to vanillin per ton.

Середнє дозування ваніліну для цієї категорії коливається від 0, 3 до 0, 7 кг на 1 тонну продукції.

Inside after eating, the Average dose for children 0.125 g 2 times a day.

Всередину після їжі, Середня доза для дітей- 0, 125 г 2 рази на добу.

Average doses of the drug can enhance the development and growth of tissues along with their need for oxygen.

Середні дози ліків можуть посилювати розвиток і зростання тканин поряд з їх потребою в кисні.

While patients with 9041A(rs7294) require a higher dose of warfarin(an average dose 40 mg/week).

У той час як для пацієнтів з 9041A(rs7294) потрібна вища доза варфарину(середня доза 40 мг у тиждень).

These can be compared with the average doses people normally receive from natural background over 20 years.

Їх можна порівняти із середніми дозами, які люди зазвичай отримують від природного фону за 20 років.

Patients with CC 10 ml/ min or less, or with a plasma creatinine content of 4.6 mg% or more-1/2 of the average dose every 18-24 hours.

Хворим із КК 10 мл/хв і менше, або при вмісті креатиніну в плазмі 4, 6 мг% і більше-1/2 середньої дози кожні 18-24 годин.

Average dose: for children of preschool age- 5 ml 1- 2 times a day for students- 5 ml 2-3 times a day.

Середні дози: для дітей дошкільного віку- По 5 мл 1- 2 рази на добу, для школярів- по 5 мл 2-3 рази на добу.

For instance, long-term therapeutic dosages tend tobe lower in general with men taking an average dose of 1-3iu while women frequently are prescribed less than 1iu.

Наприклад, довгострокові терапевтичних дозах як правило, нижчев цілому з чоловіками, приймаючи Середня доза МО 1-3, у той час як жінки часто призначають менш ніж 1 МО.

The average dose(mg/ kg) received by the child when the equilibrium concentration was reached in the mother was 1.8% of the dose of Parnasan® mother(mg/ kg).

Середня доза, одержувана дитиною(мг/кг) при досягненні рівноважної концентрації у матері, становила 1, 8% дози оланзапіну матері(мг/кг).

In special circumstances, an effective dose of up to 5 mSv in asingle year is permitted provided that the average dose over five consecutive years does not exceed 1 mSv per year.

При певних обставинах, значно вища ефективна доза може бути дозволена на один рік,за умовою, що середнє значення протягом п'яти років підряд не перевищує 1 mSv на рік.

The average dose required to produce neuromuscular blockade and to facilitate tracheal intubation is 0.6 mg/kg ANECTINE(succinylcholine chloride) Injection given intravenously.

Середня доза, необхідних для виробництва нервово-м'язової блокади і для полегшення інтубації трахеї становить 0, 6 мг ANECTINE/кг(хлориду сукцинилхолина) ін'єкції внутрішньовенно.

The millions of nuclear workers that have been monitored closely for 50 years have no higher cancer mortality than the general population buthave had several to ten times the average dose.

Серед мільйонів працівників ядерної галузі, які уважно обстежувались протягом 50 років не виявлено смертність від раку вищу, ніж у населення в цілому,хоча й вони мали середні дози від декількох до десяти разів вище.

A higher than average dose of glucocorticoids will carry a higher probability than that displayed. Conversely, a lower than average dose will signify a lower probability.

Доза глюкокортикоїдів, вища за середню, буде сприяти більш високій ймовірності, ніж та, що відображається, і навпаки, доза, нижча, ніж середня, буде означати більш низьку ймовірність.

These decisions made severalmillion people believe that they are“victims of Chernobyl”, although the average dose they receive from Chernobyl radiation is only about one third of the average dose from Nature.

Наслідком поганих адміністративних рішеньстало те, що декілька мільйонів людей вважають, що вони є"жертвами Чорнобиля", хоча середня річна доза, яку вони отримали, лише близько однієї третини середньої природної дози.

To estimate the equivalent dose received by a group of people(staff of the object of the national economy, the residents ofthe settlement, etc.), use the concept of collective dose equivalent(Dekv. k.)- is the average dose to the population, multiplied by the population(in man- sievert).

Для оцінки еквівалентної дози, отриманої групою людей(персонал об'єкту народного господарства, жителі населеного пункту і т. п.),використовується поняття колективна еквівалентна доза(Декв. к.)- це середня для населення доза, помножена на чисельність населення(у людино зіверт).

This report highlights the steady rise over the past 30 years in the frequency of X-ray examinations in the UK andthe resulting increasing average dose to the population, relative to a slower rise in the size of the population.

У цій доповіді підкреслюється стійке зростання протягом останніх 30 років частоти рентгенологічних досліджень у Великій Британії: і, зрештою,підвищення середньої дози для населення на тлі відносно повільного зростання чисельності населення.

The average daily dose- 200 mg.

Середня добова доза- 200 мг.

Average effective dose: 5 mg to 15 mg a day.

Середня Ефективна доза: 5 мг 15 мг на добу.

The average daily dose for children is 20-50 mg/ kg;

Середня добова доза для дітей- 20-50 мг/кг;

Adults- in an average daily dose of 2-4 g 2 times/ day.

Дорослим у середній добовій дозі 2-4 г 2 рази на добу.