Examples of using Avionics in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avionics Division.
Make it to the avionics compartment.
Avionics Hardware.
Category 4: Avionics and Navigation.
Garmin G1000HTM Integrated Avionics System.
He founded Mashburn Avionics, sold it ten years ago for billions.
Он основал Mashburn Avionics, продал его 10 лет назад за миллиарды.The aircraft were also fitted with updated avionics.
Современные самолеты оснащаются также авионикой.He said that no one knows The avionics on this thing like fitz.
Он сказал, что никто не знает авиационную радиоэлектронику так как Фитц.So, it turns out Crawford's company doesn't just make avionics.
И выясняется, что компания Кроуфорда занимается не только авиаэлектроникой.Bomb would have taken out the avionics and hydraulics.
Бомба выведет из строя авионику и гидравлику.He's in the avionics bay, screwing with the plane's circuitry.
I have to check the equipment in the avionics room.
Надо проверить оборудование в помещении с электроникой.Do not let your avionics to lie and collect dust without any profit.
Category 7- Navigation and avionics.
Категория 7-- Средства навигации и авиационное электронное оборудование.My first company, Mashburn Avionics, made high-tech weaponry.
Моя первая компания" Машбурн Авионикс" производила высокотехнологичное оружие.We believe Weaver's gained access to the avionics bay.
Мы думаем, что Уивер получил доступ к отсеку электронного оборудования.The avionics installed in the jet ensure easy and reliable operation.
Установленная авионика обеспечивает простоту управления и надежна в эксплуатации.You have quite a knowledge of avionics, Madam Secretary.
А вы неплохо разбираетесь в авионике, Госпожа Госсекретарь.Features the same spacious cabin,lower operating costs and new avionics.
Столь же вместительный салон,улучшенная экономичность, новая авионика.At the time of his death,he taught avionics at the Naval Academy in Annapolis.
На момент смерти,он изучал авионику в военно-морской академии в Аннаполисе.There's probably a console inside there linked to the plane's avionics.
Там внутри наверняка пульт управления, Подсоединенный к оборудованию самолета.He kidnapped the daughter of an avionics specialist who helped him hack the drone.
Он похитил дочь специалиста по авионике, который помог ему взломать беспилотник.The avionics in the Cessna Citation CJ3 jet is represented by the Collins Company.
Бортовая радиоэлектроника в Cessna Citation CJ3 представлена разработчиком Collins.The brief also included interior andexterior design creation of the Avionics offices.
Задача также включала в себе создание интерьер иэкстерьер дизайна офисов Avionics.The avionics were upgraded on some E-models as part of an Avionics Modernization Program.
Часть прошла модернизацию авионики по программе Avionics Modernization Program.It shared the fuselage of the 146 version, but with interior,engine and avionics improvements.
Фюзеляж был сохранен, но были усовершенствованы интерьер,двигатели и авионика.These models feature new avionics, winglets, and powerful engines that use less fuel.
Эти модели оснащены новой авионикой, законцовками крыла и мощными двигателями с малым расходом топлива.The RJ70 differed from the 146-100 in having LF 507 engines with FADEC and digital avionics.
RJ70 отличался от 146- 100 наличием FADEC для двигателей LF 507 и цифровой авионикой.Fire safety systems, avionics, telecommunication, transportation systems, industry automation.
Системы пожаротушения, авионика, транспортные системы, системы для промышленной автоматизации.A flight management system(FMS) is a fundamental component of a modern airliner's avionics.
Система самолетовождения( Flight Management System- FMS)- фундаментальная часть современной авионики.
