Examples of using Back from the dead in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Back from the dead.
Воскрес из мертвых.Or he's back from the dead.
Или он восстал из мертвых.Back from the dead.
Восстав из мертвых!Look who's back from the dead.
Back from the dead?
Вернулся из мертвых?To us, he's back from the dead.
Для нас он вернулся из мертвых.Back from the dead.
Восстали из мертвых.Look who's back from the dead.
Глядите, кто воскрес из мертвых.Back from the dead.
Восстала из мертвых.Lazarus came back from the dead.
Лазарь ведь восстал из мертвых.Back from the dead.
Воскресший из мертвых.He really is back from the dead.
Он и правда восстал из мертвых.Back from the dead.
Ты вернулся из мертвых.Look who's back from the dead.
Смотрите, кто воскрес из мертвых.Back from the dead, eh?
Возвращение из мертвых, да?Little Sammy, back from the dead.
Малыш Сэмми- назад из мертвых.Back from the dead twice.
Второй раз вернулся из мертвых.William Whele back from the dead.
Уилльям Уил восстал из мертвых.Back from the dead so soon, Barry?
Так быстро воскрес из мертвых, Барри?Mr. Speedy Gonzales, back from the dead.
Мистер Спиди Гонзалес, восставший из мертвых.I'm back from the dead.
Я вернулся из мервых.I didn't know how long he had been back from the dead.
Я не знала, как давно он воскрес из мертвых.You back from the dead?
Ты воскрес из мертвых?Французская ведьма. Она воскресла из мертвых.He's back from the dead.
Он воскрес из мертвых.If it isn't Vera Mulqueen andJoe Flynn, back from the dead.
Если это не Вера Малквин иДжо Флин восстали из мертвых.Lexi back from the dead.
Лекси вернулась из мертвых.Eight of them are crazy and one of them's back from the dead.
Восемь Back from the dead and I can't see shit!
Вернулся из мертвых и нихуя не вижу!Chris Farraday, back from the dead, man! Yeah!
Крис Фарадей, вижу, воскрес из мертвых, да?
