What is the translation of " BACK PORTION " in Russian?

• частью спинки
• задней частью
• части спинки

Examples of using Back portion in English and their translations into Russian

Leg with back portion leg quarter.
Мясо кур-- ножка с задней частью.

Split breast with back portion.
Мясо кур-- половина грудки с частью спинки.

Leg with back portion, without tail leg quarter without tail.
Мясо кур-- ножка с задней частью без гузки.

Bone-in thigh with back portion.
Бедро, необваленное, с прилегающей частью спинки.

The thigh with back portion consists of the thigh, attached back portion, and associated fat.
Бедро с частью спинки состоит из бедра с прилегающими частью спинки и жиром.

Chicken- bone-in thigh with back portion thigh quarter.
Цыпленок- необваленное бедро с частью спинки.

The bone-in split breast with back portion and ribs consists of one-half of a whole breast with the back, and the ribs, tenderloin, and bones are attached.
Половина грудки, необваленная, с прилегающей частью спинки и ребрами состоит из половины цельной грудки со спинкой, а также ребер, мясистой части и костей.

Bone-in split breast with back portion, without ribs.
Половина грудки, необваленная, с прилегающей частью спинки без ребер.

A"bone-in split breast with back portion and ribs" is produced by cutting a bone-in split breast with back, ribs, and wing(710701) and removing wing.
Половину грудки, необваленную, с прилегающей частью спинки и ребрами" получают путем разрезания необваленной половины грудки со спинкой, ребрами и крылом( 710701) и удаления крыла.

A"6-piece cut-up chicken" is produced by cutting a whole bird without giblets(70102) into 2 split breasts with back and rib portions, 2 drumsticks, 2 thighs with back portion.
Цыпленок в разделке на шесть частей" получается путем разрезания тушки без потрохов( 70102) на 2 части грудки со спинкой и ребрами, 2 голени, 2 бедра с частью спинки.

Bone-in split breast with back portion, ribs and first segment wing.
Половина грудки, необваленная, с прилегающей частью спинки, ребрами и плечевой частью крыла.

The long- cut drumstick and thigh portion with back consists of two parts: a drumstick with a portion of the thigh attached and the remaining thigh with the back portion and abdominal fat attached.
Длинновырезанная голень и часть бедра со спинкой состоят из двух частей: голени с частью бедра остающегося бедра с частью спинки и брюшным жиром.

Boneless split breast without back portion or rib meat, with tenderloin.
Половина грудки, обваленная, без прилегающей части спинки или реберного мяса с мясистой частью..

An"8-piece traditional cut-up chicken" is produced by cutting a whole bird without giblets(0102) into 2 split breasts with back and rib portions, 2 drumsticks, 2 thighs with back portion, and 2 wings.
Тушку, разделанную на 8 частей традиционно", получают путем разделки потрошеной тушки( 0102) на 2 половины грудки с ребрами и частью спинки без крыльев, 2 голени, 2 бедра с частью спинки и 2 крыла.

The Wi-Fi antenna is located in the back portion and covering it may interfere with wireless signals.
Антенна Wi- Fi расположена в задней части, при ее закрытии возможны помехи беспроводным сигналам.

A"8-piece traditional cut-up chicken" is produced by cutting a whole bird without giblets(70102) into 2 split breasts with back and rib portions, 2 drumsticks, 2 thighs with back portion, and 2 wings.
Цыпленок в традиционной разделке на восемь частей" получается путем разрезания тушки без потрохов( 70102) на 2 грудинные части с ребрами и частью спинки, 2 голени, 2 бедра с частью спинки и 2 крыла.

The bone-in thigh with back portion consists of the thigh, attached back portion, and associated fat.
Бедро, необваленное, с прилегающей частью спинки состоит из бедра с прилегающими частью спинки и прилегающего к ним жира.

The drumstick, patella, and abdominal fat are removed. The thigh with back portion consists of the thigh, attached back portion, and associated fat.
Голень, коленную чашечку и брюшной жир удаляют." Бедро с частью спинки" состоит из бедра с прилегающей частью спинки и брюшного жира.

The bone-in split breast with back portion, ribs, and boneless first segment wing consists of one-half of a whole breast with back and the ribs and boneless first segment wing are attached.
Половина грудки, необваленная, с прилегающей частью спинки, ребрами и обваленная плечевой частью крыла состоит из половины цельной грудки со спинкой, а также ребер и обваленной плечевой части крыла.

A"leg with back portion" is produced by cutting a back half(0401) along the centreer of the backbone into two approximately equal parts. The leg with back portion consists of an intact part that includes the drumstick, thigh with adjoining portion of the back, abdominal fat, and tail.
Ножку с задней частью" получают путем разделки задней полутушки( 0401) вдоль середины позвоночника на две приблизительно равные части." Ножка с задней частью" состоит из целой части, в состав которой входят голень, бедро с прилегающей частью спинки и брюшным жиром, а также гузка.

The bone-in split breast with back portion, without ribs consists of one-half of a bone-in whole breast with the back and the ribs are removed.
Половина грудки, необваленная, с прилегающей частью спинки без ребер состоит из половины необваленной цельной грудки со спинкой, от которой отделены ребра.

A"leg with back portion, without tail" is produced by cutting a back half without tail(0402) along the centere of the backbone into two approximately equal parts. The leg with back portion, without tail consists of an intact part that includes the drumstick, thigh with adjoining portion of the back, and abdominal fat.
Ножку с задней частью без гузки" получают путем разделки задней полутушки без гузки( 0402) вдоль середины позвоночника на две приблизительно равные части." Ножка с задней частью без гузки" состоит из целой части, включающей бедро с частью спинки и брюшным жиром и голень.

The boneless split breast without back portion, tenderloin or rib meat consists of one-half of a whole breast without back, tenderloin or rib meat.
Половина грудки, обваленная, без прилегающей части спинки или реберного мяса и без мясистой части состоит из половины цельной грудки без спинки, мясистой части или реберного мяса.

A"boneless split breast without back portion or rib meat, with tenderloin" is produced by cutting a bone-in whole breast without back, with ribs and wings(710611) into two approximately equal portions along the center of the sternum and removing the ribs, wings, and bones.
Половину грудки, обваленную, без прилегающей части спинки или реберного мяса с мясистой частью" получают путем разрезания необваленной цельной грудки без спинки с ребрами и крыльями( 710611) на две приблизительно равные части по центру грудины и удаления ребер, крыльев и костей.

The boneless split breast without back portion or rib meat, with tenderloin consists of one-half of a boneless whole breast without back or rib meat and the tenderloin is attached.
Половина грудки, обваленная, без прилегающей части спинки или реберного мяса с мясистой частью состоит из половины обваленной цельной грудки без спинки или реберного мяса, а также мясистой части..

It was clarified that item 70901(leg with back portion) as described in the text did conform to the EU description of this item back portion cannot be more than 25% of overall weight of the cut.
Было разъяснено, что товар 70901( бедро с частью спинки) в том виде, в каком он охарактеризован в тексте, действительно соответствует описанию этого товара в ЕС на часть спинки не может приходиться более 25% общего веса отруба.

The bone-in split breast with back portion, ribs, and first segmentsection wing consists of one-half of a bone-in whole breast with back portion and the ribs and first segmentsection wing are attached.
Половина грудки, необваленная, с прилегающей частью спинки, ребрами и плечевой частью крыла состоит из половины необваленной цельной грудки с прилегающей частью спинки, а также ребер и плечевой части крыла.

A"bone-in split breast with back portion, without ribs" is produced by cutting a bone-in whole breast with back, ribs, and wings(710601) into two approximately equal portions along the center of the sternum.
Половину грудки, необваленную, с прилегающей частью спинки без ребер" получают путем разрезания необваленной цельной грудки со спинкой, ребрами и крыльями( 710601) на две приблизительно равные части по центру грудины.

A"boneless split breast without back portion or rib meat, without tenderloin" is produced by cutting a bone-in whole breast without back, with ribs and wings(710611) into two approximately equal portions along the center of the sternum and removing the ribs, wings, bones, and tenderloin.
Половину грудки, обваленную, без прилегающей части спинки или реберного мяса и без мясистой части" получают путем разрезания необваленной цельной грудки без спинки с ребрами и крыльями( 710611) на две приблизительно равные части по центру грудины и удаления ребер, крыльев, костей и мясистой части..