What is the translation of " BACK PRESSURE " in Russian?

• противодавление
• обратного давления
• противодавления
• обратное давление
• давления 208997
• задний прижим

Examples of using Back pressure in English and their translations into Russian

Measuring points- Back pressure 18.
Точки измерения- Противодавление 21.

Back pressure at the device for the discharge of residual quantities;
Противодавление в устройстве для удаления остатков груза;

Maximum allowable back pressure.
Максимальное допустимое противодавление.

If a very low back pressure is required, Roller Top belts can be applied.
Если требуется очень малое противодавление, можно применить ленты Roller Top.

Free adjustment elasticity, relieving lumbar and back pressure.
Свободная регулировка эластичности, снятие поясничного и обратного давления.

D Yes, if the back pressure is not too great.
Да, если противодавление не слишком большое.

Pipe handling units with extended neck are threaded for the back pressure valve.
Подвески труб с удлиненной шейкой снабжены резьбой под клапан противодавления.

For example, the boiler back pressure with a burner capacity of 2,780 kW is 12 mbar.
Например, противодавление котла при мощности горелки 2 780 кВт составляет 12 мбар.

Constant pounding of hydraulic oil on the accumulator and back pressure wear out the couplers.
Постоянная заливка гидравлического масла в аккумулятор и противодавление изнашивают соединители.

System back pressure increases the set pressure of the valve.
Обратное давление в системе приводит к увеличению значения установленного давления срабатывания клапана.

Two sections of temperature control, injection speed and back pressure, adjust without stages etc.
Две секции контроля температуры, скорости впрыска и противодавления, регулировки без ступеней и т. Д.

Exhaust back pressure shall not exceed that specified for the approved engine in Annex 1, Appendix 1.
Противодавление выхлопных газов не должно превышать величину, указанную для официально утвержденного двигателя в добавлении 1 к приложению 1.

The verification shall be carried out by measuring the back pressure pursuant to paragraph 6.3.4. below.
Проверку проводят методом измерения противодавления в соответствии с положениями пункта 6. 3. 4 ниже.

The purge restricter must be of adequate size to prevent excessive inside diameter back pressure.
Продувочный ограничитель должен быть соответствующего размера, чтобы предотвратить избыточное обратное давление по внутреннему диаметру.

The verification shall be carried out by measuring the back pressure pursuant to paragraph 6.3.4. below.
Проверка осуществляется путем измерения противодавления в соответствии с положениями пункта 6. 3. 4 ниже.

Back Pressure Regulator Control upstream fluid pressure with Graco back pressure regulators.
Регулятор обратного давления Контролируйте давление циркулирующего материала, используя регуляторы обратного давления компании Graco.

What this does is prevent the car from exhausting and the back pressure builds up in the engine, and then it stops.
Это оставит выхлопные газы в машине и возрастающее давление вернется в двигатель, и он заглохнет.

The laboratory crankcase exhaust tubing shall meet the engine manufacturer's specifications for crankcase back pressure.
Используемые в лаборатории для сбора выхлопа картерных газов, должны соответствовать указаниям изготовителя транспортного средства в отношении обратного давления в картере.

The challenge is that as the drilling depth increases, the back pressure increases in the cooling ducts.
Трудность заключается в том, что по мере увеличения глубины сверления в каналах охлаждения увеличивается противодавление.

Exhaust back pressure shall not exceed that specified for the approved engine in Annex 1A, Appendix 1 or 3 as applicable.
Противодавление отработавших газов не должно превышать величину, указанную для официального утверждения двигателя в добавлении 1 или 3 к приложению 1А, в зависимости от обстоятельств.

Mobile milking parlor for sheep with 2 x 12 standing, back pressure, dosing of core, two-axle chassis, lockable access holes.
Мобильный доильный зал для овец 2 x 12, задний прижим, дозирование корма, двухосное шасси, замыкаемые входные проемы.

The back pressure shall not cause the complete exhaust system to exceed the value specified according to paragraph 6.1.2. of this Regulation.
Противодавление не должно являться причиной превышения значения, определенного в соответствии с пунктом 6. 1. 2 настоящих Правил, полной системой выпуска отработавших газов.

Mobile milkiing parlour for sheep with 2 x 12 stands, back pressure, dosing of core, two-axis chassis, lockable access holes.
Мобильный доильный зал для овец 2 x 12, задний прижим, подача корма во время доения, двухосное шасси, замыкаемые входные проемы.

Actual exhaust back pressure at rated engine speed and at 100% load on the vehicle(compression ignition engines only) kPa.
Фактическое противодавление отработавших газов при номинальной частоте вращения двигателя при 100- процентной нагрузке транспортного средства( только для двигателей с воспламенением от сжатия) кПа.

Use the result to pre-set the valve while back pressure is equal to atmospheric pressure..
Полученное значение необходимо использовать для выполнения начальной регулировки клапана при обратном давлении, равном атмосферному давлению..

Exhaust back pressure shall not exceed that specified for the approved engine in Annex 1A, Appendix 1 or 3 to this Regulation as applicable.
Противодавление отработавших газов не должно превышать величину, указанную для официального утверждения двигателя в добавлении 1 или 3 к приложению 1А к настоящим Правилам, в зависимости от обстоятельств.

Conversion kit 15J498- converts a 208997 spring operated back pressure regulator to a pneumatic back pressure regulator.
Модификационный комплект 15J498- модификация пружинного регулятора обратного давления 208997 в регулятор с пневматическим управлением.

During the tests the exhaust temperature and pressure shall be recorded temperature before and after the aftertreatment system, exhaust back pressure, etc.
В ходе этих испытаний регистрируют температуру и давление отработавших газов температура на входе и выходе системы последующей обработки, противодавление отработавших газов и т. д.

The handling units also have a thread for the back pressure valve primarily used in combination with the sunken bleeders.
На подвесках имеется также резьба под клапан противодавления, используется в первую очередь в сочетании с заглубленными предохранительными клапанами.

During the tests, exhaust temperatures and pressures shall be recorded temperature before and after the after-treatment system, exhaust back pressure, etc.
В ходе этих испытаний регистрируются температура и давление отработавших газов температура на входе и выходе системы последующей обработки, противодавление отработавших газов и т. д.