What is the translation of " BASIC FORMAT " in Russian?

• базовый формат
• основной формат
• базового формата
• основного формата

Examples of using Basic format in English and their translations into Russian

Media Monitoring has three basic formats.
Мониторинг СМИ имеет три основных формата.

There are two basic formats diving holiday.
Существует два основных формата дайв- отдыха.

Although this does not mean a similar basic format of genre.
Хотя это не означает подобный базовый формат жанра.

We have two basic formats of interaction with our partners.
У нас есть два базовых формата взаимодействия с партнерами.

The extensive range includes many different basic formats and designs.
Эта обширная линейка включает много различных базовых форм и дизайнов.

The basic format remains as a PDB file similar in structure to a MOBI.
Основной формат остается в виде файла PDB, по структуре аналогичном MOBI.

Optional; the message subject string(if the basic format is used).
Необязательно; строка с темой сообщения( при использовании базового формата).

There are two basic formats diving holiday: daily diving and safari diving.
Существует два основных формата дайв- отдыха: daily diving и safari diving.

A conforming implementation must fully implement at least one of the basic formats.
Соответствующая реализация должна полностью реализовать по крайней мере один из основных форматов.

The Fund would review the basic format of the presentation with a view to improving it in these regards.
Фонд рассмотрит основной формат представления докладов в целях улучшения его в этой связи.

The standard also defines interchange formats, which generalize these basic formats.
В стандарте также определены форматы обмена, которые обобщают эти основные форматы.

An extended precision format extends a basic format by using more precision and more exponent range.
Расширенный формат точности расширяет базовый формат, используя более высокую точность и более широкий диапазон экспоненты.

The new CDMA Mobile Equipment Identifier(MELD) uses the same basic format as the IMEI.
Новый идентификатор подвижного оборудования MEID, работающий в CDMA- сетях, использует тот же базовый формат, что и IMEI.

Information about business segment is used as the basic format whereby the Bank and the Group present segment information.
Информация по бизнес- сегментам используется в качестве основного формата, в каком Банк Группа раскрывают информацию по сегментам.

Use the same basic format for all types of addresses, whether building or street addresses and post-office box or bag addresses.
Тем лучше Используйте один и тот же базовый формат для всех видов адресов, будь то адреса зданий или улиц, почтовых ящиков или мешков.

The aim will be to provide relevant information in a basic format that can be used and adapted to national requirements.
Задача будет состоять в предоставлении актуальной информации в базовом формате, который может использоваться и быть адаптирован к национальным требованиям.

The Committee's basic format for concluding comments outlined in A/53/38/Rev.1, part two, paragraph 397, would be retained.
Базовый формат подготовки заключительных замечаний Комитета, изложенный в пункте 397 части два документа A/ 53/ 38/ Rev. 1, будет сохранен.

It was also at COP 4, following input from the Committee on Science and Technology(CST), that the basic format of national reports was first modified.
На той же КС 4 на основе соображений, высказанных Комитетом по науке и технике( КНТ), впервые был изменен базовый формат национальных докладов.

The standard defines five basic formats that are named for their numeric base and the number of bits used in their interchange encoding.
Стандарт определяет пять основных форматов, которые названы по их числовой базе и количеству бит, используемых в их кодировке.

The binary formats in the original standard are included in the new standard along with three new basic formats, one binary and two decimal.
Бинарные форматы в первоначальном стандарте включены в новый стандарт наряду с тремя новыми основными форматами одним бинарным и двумя десятичными.

In preparing the table, the basic format utilized in the addendum to the previous report of the Secretary-General(A/49/425/Add.1) has been adhered to.
При подготовке этой таблицы был сохранен основной формат, использованный в добавлении к предыдущему докладу Генерального секретаря A/ 49/ 425/ Add. 1.

The primary tool to implement this is the Joint Forest Sector Questionnaire(JFSQ), which is used by all the four organizations as the basic format for data collection.
Достижению этих целей служит Совместный вопросник по лесному сектору( СВЛС), который используется всеми четырьмя организациями в качестве базового формата для сбора данных.

It conducts quarterly surveys in the form of the"Microcensus", the basic format of which provides important information on the Austrian population.
Управление проводит ежеквартальные обследования в виде" микропереписей", базовый формат которых обеспечивает важную информацию о населении Австрии.

The basic format of"Generation+" assumes the organization of multi-level projects, competitions, contests, dedicated to the 25th anniversary of the Independence of Kazakhstan.
Основной формат работы попроекту« Поколение+» предполагает организацию разноуровневых проектов, олимпиад, дистанционных конкурсов, посвященных 25- летию Независимости Республики Казахстан.

For an extended format with a precision between two basic formats the exponent range must be as great as that of the next wider basic format.
Для расширенного формата с точностью между двумя основными форматами диапазон экспоненты должен быть таким же большим, как у следующего более широкого базового формата.

The standard recommends that languages and implementations support an extended format which has a greater precision than the largest basic format supported for each radix b.
В стандарте рекомендуется, чтобы языки и реализации поддерживали расширенный формат, который имеет более высокую точность, чем самый большой базовый формат, поддерживаемый для каждого основания b.

Excel 2007/2010, the basic format is the Microsoft Office Open XML format and stores document in files with the«. xlsx» extension.
Excel 2007 в качестве своего основного формата использует новый формат Microsoft Office Open XML, и хранит документы в файлах с расширением«. xlsx».

To conform to the current standard, an implementation must implement at least one of the basic formats as both an arithmetic format and an interchange format..
В соответствии с действующим стандартом, реализация должна поддерживать по крайней мере один из основных форматов, как и формат арифметики и формат обмена.

In this way, in addition to basic format(standard 100×75 mm) after certain changes and replacements will be able to form a smaller format bricks standard 75×50 mm.
Таким образом, в дополнение к основном формате( стандарт 100× 75 мм), после определенных изменений можно заменить и упаковывать другой формат брикетов 75× 50 мм.

This theme was divided into two sub-themes of verification of"fissile material" and verification of"production facilities", which followed the basic format of the first side event on the definitions of fissile material and production facilities.
Эта тема была разделена на две подтемы: проверка" расщепляющегося материала" и проверка" объектов по производству", что соответствовало базовому формату первого параллельного мероприятия по определениям расщепляющегося материала и объектов по производству.