What is the translation of " BASIN LEVEL " in Russian?

• уровне бассейна
• бассейновом уровне
• уровне бассейнов
• бассейновом уровнях
• бассейновый уровень

Examples of using Basin level in English and their translations into Russian

At the Aral Sea basin level.
На уровне бассейна Аральского моря.

Aims at the basin level Support transboundary cooperation by.
Цели на уровне бассейна Содействие трансграничному сотрудничеству путем.

VAs should therefore be performed on the basin level.
Таким образом, ОУ должны осуществляться на уровне бассейна.

Water management is undertaken at the basin level, but responsibilities are still fragmented.
Управление водными ресурсами осуществляется на уровне бассейнов, но распределение обязанностей все еще носит фрагментарный характер.

Country level Regional level Basin level.
Страновой уровень Региональный уровень Бассейновый уровень.

At the basin level, basin organizations are supposed to be established e.g., Syrdarya River Basin Organization.
На бассейновом уровне предполагается создание Бассейновых Организаций( например: Бассейновая Организация Реки Сырдарья) 4.

Information and data needed, including data exchange at the basin level;
Необходимые информация и данные, включая обмен данными на уровне бассейнов.

The creation of a coordinating body at basin level is planned in Ukraine.
В Украине планируется создать координационный орган на уровне бассейна реки.

Another critical area requiring greater attention is integrated water resources management at the basin level.
Другим важным критерием требующим большего внимания является интегрированное управление водными ресурсами на бассейновом уровне.

Downscaling impacts of climate changes at the basin level is a common challenge.
Занижение важности воздействий изменения климата на бассейновом уровне является распространенной проблемой.

Emphasis has been placed on integrating specific policies for groundwater management into policies at the basin level.
Повышенное внимание уделяется учету конкретной политики рационального использования грунтовых вод в политике на уровне бассейнов.

The project facilitated, for the first time, cooperation at the basin level between all riparian countries.
Проект способствовал налаживанию ранее не существовавшего сотрудничества на уровне бассейна между всеми прибрежными странами.

With regard to responses, it is essential that the implementation of programmes of measures under the WFD is coordinated at the basin level.
При разработке ответных мер исключительно важно обеспечить, чтобы ход реализации программы мер в рамках РВД координировался на уровне бассейнов.

How do international agreements at the global and basin level address water scarcity, Mr. Owen McIntyre, Cork University.
Каким образом международные соглашения на глобальном и бассейновом уровнях решают проблему дефицита водных ресурсов, г-н Оуэн Макинтайр, университет Корка.

Country level Subnational level Basin level.
Страновой уровень Субнациональный уровень Бассейновый уровень.

Preparation of a Pact concerning the water management at basin level and the commitment to implement basin management by basin organizations.
Подготовка пакта, касающегося управления водными ресурсами на уровне бассейнов, и принятие обязательства по обеспечению управления бассейновыми организациями.

However, there is no arrangement for cooperation at the basin level.
Однако никакой договоренности о сотрудничестве на бассейновом уровне здесь не имеется.

The plans on complex use and protection of water bodies, currently developed at basin level by the Federal Agency, will be the main tool for water management.
Что планы комплексного использования и охраны водных объектов, разрабатываемые Агентством на бассейновом уровне, будут главным инструментом управления водными ресурсами.

More recently, arrangements have tended to take a holistic approach, in the hope of fostering sustainable development at the basin level.
В последнее время договоренности, как правило, основываются на целостном подходе, призванном обеспечить содействие устойчивому развитию на бассейновом уровне.

At the basin level, this may include institutional mechanisms that have been created to manage the overall planning and implementation of the adaptation initiative.
На уровне бассейна такие системы могут включать в себя институциональные механизмы, созданные для общего планирования и осуществления конкретной адаптационной инициативы.

Country level Country level Subnational level Basin level.
Страновой уровень Субнациональный уровень Бассейновый уровень.

Financial resources from water charges collected at the basin level should be reallocated to improving the water management situation on the same territory.
Финансовые ресурсы от сборов за водопользование, собираемых на уровне бассейна, следует перераспределять в целях улучшения положения с управлением водными ресурсами на той же территории.

With regard to climate change impacts, information generated through different models needs to be downscaled to be used for planning at the basin level.
Что касается влияния изменения климата, то данные, полученные в результате анализа различных моделей, следует адаптировать для использования при планировании на уровне бассейнов.

Water quality problems should be addressed at the basin level, through the development of river basin management plans, involving all relevant actors.
Проблемы качества воды следует рассматривать на уровне бассейна путем разработки планов управления речными бассейнами, которые бы охватывали всех соответствующих участников.

The result is an overview of the information needs as well as the available data and information on the basin level, including gaps in the available information.
В результате выполняется обзор потребностей в информации, имеющихся данных и информации на уровне бассейна, а также пробелов в имеющейся информации.

Designing management at the basin level should ensure quantitative and qualitative water security of populations and ecosystems, and the participation of all stakeholders involved in sustainable development.
Организация управления на уровне бассейна должна обеспечить водную безопасность населения и экосистем( с позиции количества и качества), а также участие всех заинтересованных сторон, вовлеченных в процесс устойчивого развития.

This makes it possible to identify broad cooperation opportunities that can provide benefits through reduced impacts and trade-offs also at the basin level.
Это позволяет определить широкие возможности сотрудничества, которые могут обеспечить выгоды за счет сокращения случаев воздействия и компромиссов, в том числе на уровне бассейнов.

Integrated water sector planning- local level- basin level- national level- transboundary basins- regional level..
Комплексного планирование водного сектора- местный уровень- уровень бассейна- национальный уровень- трансграничные бассейны- региональный уровень..

This gives meaning to embarking on a new path to channel global and effective policies on integrated water resources management at the river basin level.
Это придает большое значение переходу на новый уровень проведения глобальной и эффективной стратегии по интегрированному управлению водными ресурсами на уровне бассейна реки.

As far as the EU members are concerned, water resources management is practised at the basin level pursuant to the WFD- River Basin Management Plans(RBMPs) being the main tools.
Что касается членов ЕС, то управление водными ресурсами осуществляется на бассейновом уровне в соответствии с РВД, в рамках которого основными инструментами являются Планы управления бассейнами рек ПУБР.