What is the translation of " BASRI " in Russian?

• басри

Examples of using Basri in English and their translations into Russian

Maybe Basri was right.
Может, Басри был прав.

On 12 July, Mr. Jensen met with Mr. Filali. On 15 July, he met again with Mr. Basri and other senior Moroccan officials.
Июля г-н Енсен встретился с г-ном Филали. 15 июля он вновь встретился с г-ном Басри и другими высокопоставленными официальными представителями Марокко.

Mr. Basri, the town administrator, is here to see you.
Г-н Басри, городской администартор, хочет вас видеть.

His car was going to follow yours to the Basri Air Force Base, but you begged off at the last minute.
Его машина должна была следовать за вашей на воздушную базу Басри. Но в последнюю минуту вы решили не ехать.

Since then, he has met several times with representatives of the Government of Morocco, including the Minister of the Interior, Mr. Driss Basri.
После этого он несколько раз встречался с представителями правительства Марокко, в том числе с министром внутренних дел г-ном Дрисом Басри.

Mr. Driss Basri, Minister of State for the Interior.
Г-н Дрис Басри, государственный министр внутренних дел.

This was confirmed by the Minister of Interior, Mr. Driss Basri, in a public statement on 8 February 1994.
Это было подтверждено министром внутренних дел г-ном Дрисом Басри в его заявлении, с которым он выступил 8 февраля 1994 года.

On 3 August, Mr. Basri visited the MINURSO identification centre in Laayoune.
Августа г-н Басри посетил центр идентификации МООНРЗС в Эль- Аюне.

During the second week of April, he met in Rabat with Mr. Driss Basri, the Moroccan Minister of the Interior and Information.
В течение второй недели апреля он встречался в Рабате с министром внутренних дел и информации Марокко г-ном Дрисом Басри.

Mr. Basri pointed out that, until May 1995, the Government of Morocco had contributed $25 million to cover the accommodation and food of MINURSO staff.
Г-н Басри указал, что до мая 1995 года правительство Марокко внесло 25 млн. долл. США для покрытия расходов на размещение и продовольственное обеспечение персонала МООНРЗС.

Our thanks also go to UNFPA colleagues Aicha El Basri, Jens-Hagen Eschenbaecher, Nicole Foster, Adebayo Fayoyin, Hugues Kone, William A.
Мы также благодарим коллег из ЮНФПА Айшу эль- Басри, Йенса- Хагена Эшенбахера, Николь Фостер, Адебайо Файоин, Юга Коне, Уильяма А.

Mr. Basri further reminded the mission of Morocco's view that the 100,000 applicants currently not residing in the Territory would have to be identified.
Г-н Басри далее напомнил миссии мнение Марокко в отношении того, что необходимо будет идентифицировать 100 000 заявителей, которые в настоящее время не проживают на Территории.

From 4 to 6 August, the Deputy Special Representative held consultations with the Minister of the Interior and Information of Morocco, Mr. Driss Basri, and other officials.
В период с 4 по 6 августа заместитель Специального представителя провел консультации с министром внутренних дел и информации Марокко г-ном Дрисом Басри, а также с другими официальными лицами.

The mission then met with Mr. Driss Basri, Minister of State for the Interior and officials of the Ministry of the Interior.
Затем миссия встретилась с г-ном Дрисом Басри, государственным министром внутренних дел, и официальными лицами министерства внутренних дел.

In Rabat, my Special Envoy was received, in separate meetings, by the Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Cooperation, Mr. Abdellatif Filali, and the Minister of the Interior and Information, Mr. Driss Basri.
В Рабате мой Специальный посланник имел отдельные встречи с премьер-министром и министром иностранных дел и сотрудничества г-ном Абдельлатифом Филали и с министром внутренних дел и информации г-ном Дрисом Басри.

On 20 and 21 July, Minister Basri, accompanied by a delegation of Moroccan government ministers, visited Laayoune and met with sheikhs, Moroccan observers and other officials.
И 21 июля министр Басри в сопровождении делегации министров правительства Марокко посетил Эль- Аюн и встретился с шейхами, марокканскими наблюдателями и другими должностными лицами.

He met or spoke on the telephone with the Moroccan Minister of the Interior, Mr. Driss Basri, and the Frente POLISARIO Coordinator with MINURSO, Mr. Mustapha Bachir Sayed, almost every week.
Почти каждую неделю он встречался или говорил по телефону с министром иностранных дел Марокко г-ном Дрисом Басри и координатором Фронта ПОЛИСАРИО при МООНРЗС г-ном Мустафой Баширом Саедом.

Mr. Basri(Indonesia) said that the situation in Indonesia's province of Aceh in the wake of the December 2004 tsunami had revealed the need for greater coordination of operational activities.
Г-н Басри( Индонезия) говорит, что ситуация в индонезийской провинции Ачех после декабрьского цунами 2004 года выявила необходимость более скоординированной оперативной деятельности.

He had meetings with the Moroccan Minister of the Interior, Mr. Driss Basri, and with the Frente POLISARIO Coordinator with MINURSO, Mr. Bachir Mustapha Sayed, as well as with other senior representatives.
Он имел встречи с министром внутренних дел Марокко г-ном Дрисом Басри и с координатором Фронта ПОЛИСАРИО при МООНРЗС г-ном Баширом Мустафой Саедом, а также с другими высокопоставленными представителями.

Mr. Basri and his colleagues pointed out that scheduling adjustments to the original timetable, brought about as a result of the cease-fire, impeded progress and resulted in an extra financial burden for the MINURSO operation.
Г-н Басри и его коллеги указали, что предусматриваемые изменения в первоначальном графике в связи с прекращением огня препятствуют прогрессу и ведут к дополнительному финансовому бремени для операции МООНРЗС.

Additional elements were provided and, on 8 February, the Minister of the Interior, Mr. Driss Basri, informed my Acting Special Representative that the proposed programme required further discussion at Rabat.
Дополнительные данные были представлены, и 8 февраля министр внутренних дел г-н Дрис Басри информировал исполняющего обязанности моего Специального представителя о том, что предлагаемая программа требует дополнительного обсуждения в Рабате.

Minister Basri reiterated his Government's full support and cooperation to enable UNHCR to complete its preparatory activities as provided for under the Settlement Plan.
Министр Басри вновь подтвердил обязательство правительства своей страны в отношении всестороннего сотрудничества и поддержки УВКБ в деле завершения его подготовительных мероприятий, предусмотренных в Плане урегулирования.

On 26 June, Mr. Erik Jensen, who has since been confirmed as my Acting Special Representative, was invited to meet with the Moroccan Minister of the Interior, Mr. Driss Basri, and other senior officials in Rabat.
Июня г-н Эрик Енсен, который тогда был утвержден исполняющим обязанности моего Специального представителя, был приглашен на встречу с министром внутренних дел Марокко г-ном Дрисом Басри и другими высокопоставленными официальными лицами в.

May 2006: At about 10.00 p.m. Albanian Basri Hajdari shot at 2 Serbian security guards at the building site in Ulica oslobođenja bb at Bošnjačka mahala in northern Kosovska Mitrovica.
Мая 2006 года: примерно в 22 ч. 00 м. албанец Басри Хайдари обстрелял двух сербских охранников на строительном объекте на улице Освобождения в Бошнячка- Махала на севере Косовска- Митровицы.

At Rabat, where I arrived after a visit to the headquarters of MINURSO at Laayoune, I was received by His Majesty King Hassan II of Morocco. I also held meetings with the Prime Minister and Minister for Foreign Affairs, Mr. Abdelatif Filali; the Minister of the Interior and Information, Mr. Driss Basri; the Permanent Representative of Morocco to the United Nations, Mr. Ahmed Snoussi, and other senior officials of the Government of Morocco.
В Рабате, куда я прибыл после посещения штаб-квартиры МООНРЗС в Эль- Аюне, я был принят Его Величеством Королем Марокко Хасаном II. Я также имел встречи с премьер-министром и министром иностранных дел г-ном Абдельлатифом Филали; министром внутренних дел и информации г-ном Дрисом Басри; Постоянным представителем Марокко при Организации Объединенных Наций г-ном Ахмедом Снусси и другими высокопоставленными официальными лицами правительства Марокко.

In a public address on this occasion, Mr. Basri noted that the provisional list contained 46,255 voters from Morocco(and the Territory), 33,786 from the Tindouf camps and 4,210 from Mauritania.
В своем публичном выступлении по этому поводу г-н Басри отметил, что в предварительный список включено 46 255 участников голосования из Марокко( и Территории), 33 786- из лагерей Тиндуфа и 4210- из Мавритании.

In Rabat, Mr. Baker was received by H.M. King Hassan II, and met with Crown Prince Sidi Mohamed, Prince Moulay Rachid, the Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Cooperation, Mr. Abdellatif Filali, the Minister of the Interior, Mr. Driss Basri, Advisors to the King, Mr. Driss Slaoui and Mr. André Azoulay, the Permanent Representative of Morocco to the United Nations, Mr. Ahmed Snoussi, and other senior government officials.
В Рабате г-н Бейкер был принят Его Величеством королем Хасаном II и встретился с наследным принцем Сиди Мохамедом, принцем Мулаи Рашидом, премьер-министром и министром иностранных дел и сотрудничества г-ном Абдельлатифом Филали, министром внутренних дел г-ном Дрисом Басри, советниками короля г-ном Дрисом Слауи и г-ном Андре Азулаи, Постоянным представителем Марокко при Организации Объединенных Наций г-ном Ахмедом Снусси и другими высокопоставленными правительственными чиновниками.

Mr. Basri further confirmed to the mission that the matter of the release of political detainees had been discussed with the independent jurist during his recent visit and that Morocco intended to continue its cooperation with him.
Г-н Басри далее подтвердил членам миссии, что вопрос об освобождении политических заключенных обсуждался с независимым юристом в ходе его недавнего визита и что Марокко намерено продолжать сотрудничать с ним.

Ahmet Ahmeti, Gani Ahmeti, Eljmi Ahmeti, Driton Ahmeti, Naim Ahmeti, Semsi Ahmeti, Lumni Ahmeti, Basri Ahmeti, Eljhami Ahmeti, Hamzi Ahmeti and Behram Fazliu, who were all said to be killed on 28 February 1998 in the village of Likosane.
Ахмед Ахмети, Гани Ахмети, Эльми Ахмети, Дритон Ахмети, Наим Ахмети, Семси Ахмети, Лумни Ахмети, Басри Ахмети, Эльхами Ахмети, Хамзи Ахмети и Бехрам Фазлю были убиты, как указывается, 28 февраля 1998 года в населенном пункте Ликосане.

Mr. Basri further agreed that Morocco would open additional offices to enable the Saharan population in all parts of Laayoune, as well as Smara, Boujdour and Dakhla, to complete application forms for participation in the referendum.
Г-н Басри пообещал также, что Марокко откроет дополнительные отделения, в которых сахарское население всех районов Эль- Аюна, а также Смары, Буждура и Дахлы сможет заполнить бланки заявлений на участие в референдуме.