What is the translation of " BILAYER " in Russian?

• бислоя
• двухслойной
• бислой

Examples of using Bilayer in English and their translations into Russian

In some archaea, the lipid bilayer is replaced by a monolayer.
У некоторых архей липидный бислой заменяется монослоем.

To this end, consider a membrane of a neuron in the form of liquid crystal, containing bilayer».
С этой целью рассмотрим мембрану нейрона в виде жидкого кристалла, содержащего бислой».

The satellite is made as a bilayer Luneberg lens with an outer radius of 85 mm.
Спутник изготовлен в виде двухслойной линзы Люнеберга с внешним радиусом 85 мм.

The major structure in cell membranes is a double layer of these phospholipids, which is called a lipid bilayer.
Главная составляющая мембраны- два слоя таких фосфолипидов, называемые липидным бислоем.

It has two membranes, each a lipid bilayer with associated proteins.
Она включает две мембраны, каждая из которых представлена липидным бислоем с ассоциированными белками.

Bilayer structure tank, Dimensions: Outer tank Φ1800 mm× 7678 mm, the inner tank Φ1600 mm× 7202, tank volume 13.9 m3.
Двухслойной структуры бак, Размеры: Внешний бак Φ1800 мм× 7678 мм, внутренний бак Φ1600 мм× 7202, объем резервуара для 13, 9 м3.

Diffusional and heat motion of lipid molecules in bilayer membranes zlenko d.v., krasilnikov p.m.
Диффузионная и тепловая подвижность молекул липида в бислойных мембранах зленко д. в., красильников п. м.

Pluronic was found to facilitate the penetration of comparatively large molecules and large hydrophobic anions through a lipid bilayer 35.
Установлено, что плюроник способствует проникновению сравнительно бóльших молекул и бóльших гидрофобных анионов через липидный бислой 35.

Balcony rails are finished with bilayer of gypsum plasterboard, winterized and reinforced with a glass-fiber wrapping material.
Балконное ограждение отделано двойным слоем гипсокартона, утеплено и армировано стеклохолстом.

Hydrophobicity increase can indicate the thickening of a phospholipid bilayer and the membrane permeability reduction 19, 20.
Увеличение гидрофобности может указывать на уплотнение фосфолипидного бислоя и снижение проницаемости мембраны 19, 20.

Bilayer thickness of liposome membrane formed from egg phosphatidylcholine was~ 4 nm[2] that also was corresponded of nature bilayers sizes.
Толщина бислоя мембраны липосомы из яичного фосфатидилхолина~ 4 нм[ 2], что соответствует размерам природных бислоев..

The nuclear envelope consists of two lipid bilayer membranes, an inner nuclear membrane, and an outer nuclear membrane.
Ядерная мембрана состоит из двух липидных бислоев- наружной ядерной мембраны и внутренней ядерной мембраны.

The dynamic behavior of the Min proteins has been reconstituted in vitro using an artificial lipid bilayer as mimic for the cell membrane.
Динамическое поведение белков Min было реконструировано in vitro, где искусственный липидный бислой выступал аналогом мембраны.

If the polypeptide chain crosses the bilayer several times, the external domain comprises loops entwined through the membrane.
Если полипептидная цепь рецептора пересекает клетку несколько раз, то внешний домен может состоять из нескольких петель.

In the actinomycete Frankia, the hopanoids in diazovesicle membranes likely restrict the entry of oxygen by making the lipid bilayer more tight and compact.
У актиномицеты Frankia гопаноиды в мембранах ограничивают поступление кислорода, увеличивая плотность липидного бислоя.

Special lock device for outlet of drop cable, Bilayer structure, bottom for splicing and upper layer for splitting and distribution.
Специальное устройство, заблокировать для выхода кабеля падения, структура Бислоя, дно для сращивания и верхний слой для разделения и распределения.

Integral monotopic proteins are associated to the membrane from one side but do not span the lipid bilayer completely.
Интегральные монотопические белки постоянно встроены в липидный бислой, но соединены с мембраной только на одной стороне, не проникая на противоположную сторону.

One unifying characteristic the membranes share is a lipid bilayer, with proteins attached to either side or traversing them.
Единственной общей характеристикой мембран является наличие липидного бислоя, который пронизан белками насквозь или белки прикрепляются к одной из его сторон.

This enzyme contains a flavin and a cluster, but, unlike the other respiratory complexes, it attaches to the surface of the membrane and does not cross the lipid bilayer.
ETF- Q- оксидоредуктаза содержит флавин и железо- серный кластер типа, но, в отличие от других дыхательных комплексов, она прикрепляется к поверхности мембраны и не пересекает липидный бислой.

Phosphonium cations can penetrate through a lipid bilayer due to their lipophilicity and a positive charge, and accumulate inside mitochondria.
Катионы фосфония могут проходить через липидный бислой благодаря их липофильности и положительному заряду и аккумулироваться внутри митохондрий.

Bilayer structure tank, Dimensions: Outer tank Φ1910 mm× 6500 mm, the inner tank Φ1724 mm× 6026, tank volume 13 cubic meters; loading medium is liquid nitrogen, filling mass per unit volume was 745.4 kg/ cubic meter.
Двухслойной структуры бак, Размеры: Внешний бак Φ1910 мм× 6500 мм, внутренний бак Φ1724 мм× 6026, объем резервуара для 13 кубических метров; загрузка среды жидкий азот, заполняя массу на единицу объема было 745, 4 кг/ куб. м.

Special lock device for the outlet of drop cable, Bilayer structure, bottom for splicing and upper layer for splitting and distribution;
Специальное устройство блокировки для выпуска капель кабеля, двухслойную структуру, дно для сращивания и верхнего слоя для расщепления и распределения;

Such radiation causes significant changes in the structure of cytoplasmic and nuclear membranes, intracellular content, reduces microviscosity indices both in a lipid bilayer and in protein-lipid interaction area of LSR and RMK1 cells.
Оно вызывает значительные нарушения в структуре цитоплазматической и ядерной мембран, внутриклеточном содержимом, снижает показатели микровязкости как в липидном бислое, так и в зоне белок- липидных взаимодействий клеток LSR и RMK1.

In the simplest receptors, polypeptide chains cross the lipid bilayer once, while others, such as the G-protein coupled receptors, cross as many as seven times.
Полипептидные цепи простейших из этих рецепторов пересекают липидный бислой лишь один раз, между тем как многие- семь раз например, связанные с G- белками рецепторы.

Bilayer structure tank, Dimensions: Outer tank Φ1930 mm× 8360 mm, the inner tank Φ1628 mm× 8010, polyurethane foam sandwich, the tank volume 15.5 m3; loading medium is liquid carbon dioxide, filling mass per unit volume of 903 kg/ cubic meter.
Двухслойной структуры бак, размеры: наружный бак Φ1930 мм× 8360 мм, внутренний бак Φ1628 мм× 8010, сэндвич пенополиуретана, объем бака 15, 5 м3; загрузка среда жидкий диоксид углерода, заполнение массы на единицу объема 903 кг/ куб. м.

Rafts pertain transmembrane structure- if one monolayer of bilayer lipid membrane contains raft, the other one has it in the corresponded place.
Рафты имеют трансмембранную структуру- если в одном монослое бислойной липидной мембраны есть рафт, то в другом монослое тоже наблюдается рафт.

Bilayer structure tank, Dimensions: Outer tank Φ2010 mm× 3300 mm, the inner tank Φ1824 mm× 2888, effective tank volume 6.5 m3; loading medium is oxygen, filling mass per unit volume of 1026.2 kg/ cubic meter; With the optional chassis cab flat.
Двухслойной структуры бак, Размеры: Внешний бак Φ2010 мм× 3300 мм, внутренний бак Φ1824 мм× 2888, полезный объем цистерны 6, 5 м3; загрузка среда кислород, заполняя массу на единицу объема 1026, 2 кг/ кубометр; С помощью дополнительного шасси с кабиной квартире.

Most of the works using bismuth ferrite as a photovoltaic material has been reported on its thin film form but in a few reports researchers have formed a bilayer structure with other materials like polymers, graphene and other semiconductors.
В большинстве работ, в которых используют феррит висмута в качестве фотовольтаического материала, сообщают про его тонкопленочную форму, но в нескольких докладах исследователи сформировали двухслойную структуру с другими материалами, такими как полимеры, графен и другие полупроводники.

The observed ordering effect of UA on the lipid bilayer is reflected in the increase in both the main phase transition temperature and cooperative unit size of the lipid membrane.
Обнаружено уплотняющее действие УК на липидный бислой, проявляющееся в повышении температуры основного фазового перехода и увеличении параметра кооперативности.

Action BAS may be lacking of certain target but however, much touch the whole processes, effecting on different organizational levels- from regularity degree(on crystallinity) of membranes and bilayer thickness, up to reciprocal location of bilayers..
Действие БАВ может не иметь определенной мишени и, тем не менее, значительно затрагивать все процессы, влияя на упорядоченность структуры на разных организационных уровнях- от степени регулярности мембран и толщины бислоя, до взаимного расположения бислоев..