What is the translation of " BIT FASTER " in Russian?

• немного быстрее

Examples of using Bit faster in English and their translations into Russian

Bit faster.
Чуть быстрее.

Still a bit faster.
Чуть побыстрее.

David darling, can't you walk a bit faster?
Давид, милый, нельзя ли побыстрее?

Yes. A bit faster.
Вот, вот, вот, немного быстрее.

A bit faster than twenty-four hours, I would say.
Я бы сказал, немного быстрее, чем 24 часа. Выходи.

Could you move a bit faster?
Ты можешь двигаться быстрее?

If you go a bit faster I will give you my phone number.
Если поедешь быстрее, я дам тебе свой телефон.

Except… sometimes… you might have to drive a bit faster.
Просто… иногда… нужно будет ехать немного быстрей.

All right, a bit faster now.
Именно так, теперь немного быстрее.

When people control this time we were a bit faster.
Когда люди контролируют этот раз мы были немного быстрее.

Could you go a bit faster, please?
Пожалуйста, нельзя ли побыстрее?

So I hope your training regimen is a bit faster.
Поэтому я надеюсь, что ваши тренировки пойдут немного быстрее.

How it works a bit faster, Jessica shows us from the food blog"Berlin kitchen".
Как это работает немного быстрее, Джессика показывает нам из блога еды« Берлинская кухня».

This man, you had to grab money a little bit faster.
Этому человеку, нужно было хватать деньги чуть чуть быстрее.

In fact, it did go faster- quite a bit faster, quite a lot faster, actually.
Ќа самом деле, да, он проехал быстрее- намного быстрее, вообще-то, гораздо быстрее..

For iterators, the prefix increment operation is a bit faster.
Для итераторов операция префиксного инкремента немного быстрее.

Tiger VPN is a bit faster most of the time, which pairs well with its own unblocking abilities.
Подключения Tiger VPN немного быстрее, что отлично сочетается с возможностями сервиса по обходу блокировок доступа.

These fixes would make the Debug version a bit faster.
Благодаря таким изменениям, отладочная версия будет работать капельку быстрее.

Financial market turmoil has now faded and the region has begun to grow a bit faster again, helped by higher demand both in international and domestic markets- the latter thanks to better labor markets, orderly government finances and low inflation pressure, allowing continued expansionary monetary policies in many countries.
Теперь суматоха на финансовом рынке улеглась, и регион вернулся к немного более быстрому росту, которому помогает повышение спроса на мировом и местном рынке- последнее происходит благодаря улучшению ситуации на рынке труда, упорядочению государственных финансов и снижению давления инфляции, что позволяет продолжать экспансивную монетарную политику во многих странах.

There's a private market for organs overseas where things go a bit faster.
Есть частный рынок органов за рубежом. Там можно достать органы побыстрее.

So a tool that can get us on the fish a bit faster makes a big difference.
Поэтому инструмент, который может привести нас к рыбе немного быстрее, играет важную роль.

Every collected crystal gives you 1 point, and makes you spin a bit faster.
Каждый, собранный тобой кристалл принесет тебе один балл, и заставит твой спиннер вращаться немного быстрее.

But walking, you see these gentlemen here, you have one chap walking about 1.3, 1.4 miles an hour, another guy walking a bit faster, about 2.1, 2.2 miles an hour, doubling and tripling their metabolic rate, respectively.
Но когда вы идете, вы видите этих мужчин, Вот один парень идет со скоростью 1. 3- 1. 4 миль в час, другой парень идет немного быстрее, примерно 2, 1- 2, 2 миль в час, удваивая и утраивая их скорость метаболизма, соответственно.

The tournament follows the same structure but is played on the PAL version, which runs a bit faster.
Турнир проходит по той же структуре, но в версии PAL, где игра проходит немного быстрее.

The explanation is this: when an object approaches us at a shallow angle, it can appear to come in quite a bit faster than its real speed.
Объяснение этого: когда объект приближается к нам под небольшим углом, он может появиться прийти в совсем немного быстрее, чем его реальной скорости.

A person moving at normal speed would be, but luckily, you will be moving quite a bit faster.
Человек с нормальной скоростью передвижения был бы, но нам повезло, ты двигаешься немного быстрее.

Putting HDR image data into the file makes sense only if you rather do not plan to regenerate HDR and at the same time want to load the file a bit faster.
Ввод изображения HDR в файл имеет смысл, только если Вы не планируете восстановить HDR и в то же самое время хотите загрузить файл немного быстрее.

Using JNI(Java Native Interface), a bit of C code(thanks ugha!), a little manual work and a piece of chewing gum we have made several cryptography operations quite a bit faster.
При помощи JNI( Java Native Interface), небольшого кода на C( спасибо, ugha!), небольшого количества ручной работы и кусочка жвачки мы заставили некоторые криптографические операции работать немного быстрее.

Once mastered, the skating technique gives a modestly healthy skier the means to travel at 10 to 12 kilometres per hour for sustained periods, while the pros are, as you would expect, quite a bit faster.
Освоив коньковый стиль, лыжники средней физической подготовки могут в течение длительного периода поддерживать скорость от 10 до 12 километров в час, профи, как и ожидается, двигаются немного быстрее.

It's a bit fast, isn't it?
Это немного быстро, разве нет?