Examples of using Blaney in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mrs. Blaney?
Миссис Блэни?Are you Richard Ian Blaney?
Mr. Blaney.
Мистер Блэйни.Lieutenant Blaney!
Лейтенант Блэни!Is Mrs. Blaney expecting you?
А миссис Блэйни вас ждет?About Mr. Blaney?
О мистере Блэйни?Ergo… Blaney is the thief and also the murderer.
Следовательно, Блэйни- вор и убийца.It was Blaney.
Это был Блэйни.The murdered woman is a Mrs. Brenda Blaney.
Убитая- миссис Бренда Блэйни.And Mrs. Blaney herself,?
А как сама миссис Блэни?Richard Ian Blaney?
Ричард Иэн Блэйни?Isadora Blaney, your wife writes books on chess?
Исидора Блэни?… Ваша жена пишет книги о шахматах?Poor Mr. Blaney.
Бедный мистер Блэйни.Mrs. Blaney, there's a Mr. Blaney to see you.
Миссис Блэйни, к вам мистер Блэйни.Hello, Mr. Blaney.
Здравствуйте, мистер Блэни.No, Blaney slept in a Salvation Army hostel the night before last.
Нет, Блэйни спал там в ту ночь перед убийством.Lieutenant Blaney's there now.
Лейтенант Блэни там.His name is Richard Blaney.
Его зовут Ричард Блэйни.He knew both Mrs. Blaney and that Barbara what's-her-name,didn't he?
Он знал и миссис Блэйни,- и эту Барбару как ее там…- Да?You know Daniel Blaney?
Вы знакомы с Дэниелом Блэни?But then Milburn is killed, and Blaney's vindicated, and you, you're discredited.
Но Милберна убивают, Блэни реабилитирован, а вы… очернены.Miss Barling, could you describe Mr. Blaney for us?
Мисс Барлинг, вы можете описать мистера Блэйни?Would you like to book Blaney Caravan Park and Camping Site or request more information?
Хотите забронировать место в кемпинге Blaney Caravan Park and Camping Site или Вам нужна дополнительная информация?He would been drinking andinsisted on seeing Mrs. Blaney.
Он был пьян ижелал повидать миссис Блэйни.We know now that Blaney's not a fool.
Теперь мы знаем, что Блэни не простак.Ben Urich appears in Marvel Heroes,voiced by Tim Blaney.
Бен Урих появляется в Marvel Heroes,озвучил Тим Блэйни.What are you talkin' about? Blaney wasn't a mate of mine.
Мы с Блэйни не были друзьями.I'm Dr. Doyle, I was wondering if I might see Lieutenant Blaney?
Я доктор Дойл… Можно поговорить с лейтенантом Блэни?But according to the report,Lieutenant Blaney failed to note that.
Но согласно рапорту,лейтенант Блэни об этом не подумал.The officer investigating Starr's murder is one Lieutenant Daniel Blaney.
Расследованием убийства Старра занимается лейтенант Дэниел Блэни.
