What is the translation of " BLOCKCHAIN TECHNOLOGIES " in Russian?

• технологий блокчейн
• технологии блокчейн

Examples of using Blockchain technologies in English and their translations into Russian

Blockchain technologies could provide a solution to these problems.
Эти проблемы могут быть решены на основе технологий блокчейн.

Ukraine occupies one of the first places in the world in the development of Blockchain technologies.
Украина занимает одно из первых мест в мире по развитию блокчейн технологий.

Application of Blockchain Technologies in Systematizing the Results of Intellectual Activity.
Применение технологии Blockchain к систематизации результатов интеллектуальной деятельности.

Mark Birschbach, managing director of REach, said that the incubator sees potential for blockchain technologies to ease frictions in the real estate industry.
Марк Биршбах, управляющий директор REach, сказал, что инкубатор видит потенциал для blockchain технологий, чтобы упростить трения в отрасли недвижимости.

Blockchain technologies may be used to create a single register of the results of intellectual activity.
Технологии блокчейн возможно использовать для создания единого реестра результатов интеллектуальной деятельности.

In the USA, in the states of Vermont and Arizona, blockchain technologies are used for digital transactions.
В США, в штатах Вермонт и Аризона, имеется практика применения технологий блокчейн для проведения сделок в цифровой форме.

Blockchain technologies and their implementation are being studied by many specialists and researchers worldwide, and the Russian Federation must not fall behind.
Процесс изучения технологий блокчейн и их внедрения ведется, и Российская Федерация не должна отставать в этом.

We shall consider the formation of the common information field between VEB, the borrower, the project manager and the contractors on the basis of the advanced digital and blockchain technologies.
Мы проработаем возможность реализации единого информационного поля между ВЭБ, заемщиком, управляющим проектом и подрядчиками на основе современных цифровых технологий блокчейн.

There is an opinion that such blockchain technologies are financed by corporations wishing to hide their funds in the depths of"digital offshore companies" instantly, deeply and reliably.
Существует мнение, что подобные блокчейн технологии финансируются корпорациями, желающими мгновенно, глубоко и надежно прятать свои средства в недрах« цифровых оффшоров».

This article considers various registration systems for the results of creative work and identifies possibilities for the application of blockchain technologies to the systematization of such results.
В статье рассматриваются различные системы учета результатов творческого труда, выявляются возможности применения технологий блокчейн применительно к систематизации таких результатов.

Much like the Bitcoin software and other blockchain technologies, Ripple( XRP) is built on a distributed open-source protocol and consensus ledger where users in the system agree and confirm transactions.
Как биткоин и другие блокчейн- сети, рипл был создан на основе распределенного протокола с открытым кодом и консенсус- реестра, который используется пользователями системы для согласования и подтверждения сделок.

China has a long tradition of blocking unwanted websites thanks to the so-called‘Great Firewall of China' and it seems this process could now extend to blockchain technologies in 2018.
Китай имеет долгую традицию блокирования веб- сайтов нежелательных благодаря так называемой« Великий брандмауэр Китая», и это, кажется, этот процесс может теперь распространяться на blockchain технологий 2018.

Also we will discuss the development of intellectual transport systems, application of blockchain technologies in transport at the exhibition, issues related to the development of driverless transport both in our country and in Siberia.
Также на выставке мы будем обсуждать развитие интеллектуальных транспортных систем, применение технологии блокчейн на транспорте, вопросы, связанные с развитием беспилотного транспорта как в нашей стране, так и в Сибири.

The congress will gather many leading enterprises, which are famous for their gambling hardware and software developments, representatives of gaming business, Fantasy Sports and eSports, as well as cryptocurrency experts and Blockchain technologies in the industry.
В конгрессе примут участие ведущие предприятия в области разработки оборудования и программного обеспечения для гемблинга, представители игорного бизнеса, фэнтези и киберспорта, а также эксперты по криптовалютам и технологии blockchain.

Local small businessmen and companies, in fact, do not consciously interact with the blockchain technologies, because of their conservative views and fear of being deceived and losing money, thereby missing huge financial opportunities, as well as opportunities for the development.
Местные маленькие бизнесмены, компании, на самом деле, сознательно не взаимодействуют с блокчейн технологиями, в силу своих консервативных взглядов и боязни быть обманутыми и потерять деньги, тем самым упуская огромные финансовые возможности, а также возможности развития.

Whether that would work and, assuming it did, what effect, if any, it would have on the continuing development, implementation and rate of adoption of genuinely decentralised, trustless, mathematically secure, blockchain technologies, such as Nxt, remains to be seen.
Будет ли это работать, в случае реализации, и так же эффективно, дорабатываться, внедряться и быстро адоптироваться, как по-настоящему децентрализованная, не требующая доверия, математически безопасная блокчейн технология, такая как Nxt, еще предстоит увидеть.

Blockchain technologies do not have to be limited to the financial sphere, but can be used to create distributed ledgers of rights, including real estate ledgers, transportation ledgers, by notaries, for voting purposes, document circulation, information exchange, smart contract services and security 2.
Технологии блокчейн могут быть использованы не только в финансовой сфере, но и при формировании распределенных реестров прав, в том числе реестра недвижимости, реестра транспортных средств, а также в нотариате, голосовании, документообороте, обмене информацией, сервисов смарт- контрактов, безопасности 2.

Formerly a startup offering tax compliance and reporting software to bitcoin users, the move comes amid a transition at Libra that finds the startup seeking to establish itself as a"management information layer" for blockchain technologies.
Прежде стартап предлагал соблюдение налогового законодательства и отчетности программного обеспечения для пользователей Bitcoin, движение происходит на фоне перехода в Libra, который считает, что стартап стремится поставить себя как« администрация информационного слоя» для технологий blockchain.

What we must always bear in mind however is that the cryptocurrency industry is still in its infancy and until the various(competing) blockchain technologies become established and their real value gets priced by the market, the price and purchasing power of their native currencies will continue to be subject to much greater potential volatility than that of fiat currencies.
Мы должны иметь в виду, что криптоиндустрия все еще находится в зачаточном состоянии, и до тех пор, пока различные( конкурирующие) блокчейн технологии не будут признаны и их реальная стоимость не определится рынком, цена и покупательная способность таких валют будет потенциально более волатильной, чем у фиатных валют.

The creation of an OPEC-Dietsmann New Technologies Workgroup is a result of OPEC Secretary General HE Mohammad Sanusi Barkindo's wish to bring the Organization's knowledge and application of new technologies, such as Big Data Analysis, Blockchain Technologies, Augmented Reality applications and Robotics, up to speed on behalf of its members.
Создание Рабочей группы по вопросам новых технологий ОПЕК- Дитсманн является результатом стремления Генерального секретаря ОПЕК Его Превосходительства Мохаммеда Сануси Баркиндо вывести на новый уровень знания и опыт ОПЕК в применении новых технологий, таких как анализ больших объемов данных, технологии блокчейн, приложения расширенной реальности и робототехника, от имени стран- членов этой организации.

Tokens are created and disseminated using distributed ledger or blockchain technology.
Токены создаются и распространяются с использованием технологии распределенного реестра( distributed ledger technology) или технологии блокчейн.

Thanks to the blockchain technology, user data is kept unchanged.
Благодаря технологии blockchain пользовательские данные сохраняются неизменным образом.

So Ardor is about solving the several limitations of blockchain technology today.
Итак, Ardor уже практически решает несколько современных ограничений технологии блокчейн.

Credit rating based on Blockchain technology.
Кредитный рейтинг, основанный на технологии Blockchain.

He will talk about the decentralization of gaming commerce using the blockchain technology.
Он расскажет о децентрализации торговых отношений в играх с помощью технологии блокчейн.

How would you rate your technical knowledge of blockchain technology and cryptocurrencies?
Как бы вы оценили свои технические знания в сфере технологии блокчейн и криптовалют?

There is no change to our focus and approach on blockchain technology.
Там нет никаких изменений в центре нашего внимания и подхода на технологии blockchain.

Explain Blockchain Technology to your clients, friends, and business colleagues.
Объясните Blockchain технологии для ваших клиентов, друзья, и коллеги по бизнесу.

In addition, he specializes in the fields of cryptocurrencies and blockchain technology.
Он также специализируется в области криптографических валют и блокчейн технологии.

Many disregard bitcoin but most do not disregard blockchain technology.
Многие невнимание Bitcoin но большинство из них не игнорировать blockchain технологии.