What is the translation of " BREAD PAN " in Russian?

• форму для выпечки
• форма для выпечки

Examples of using Bread pan in English and their translations into Russian

Use the round bread pan.
Для выпекания используйте круглую форму.

The bread pan is non-stick coated.
Форма для выпечки имеет антипригарное покрытие.

Place ingredients into the bread pan.
Положите ингредиенты в форму для выпечки.

Turn bread pan upside down onto a clean cooking.
Переверните форму для выпечки хлеба на.

Place ingredients into the bread pan.
Положите все ингредиенты в форму для выпечки хлеба.

Be careful, the bread pan and the bread are hot.
Будьте осторожны- форма для выпечки и хлеб очень горячие.

Cut butter and other fats into small pieces before adding to the bread pan.
Нарезайте масло и другие жиры на мелкие кусочки до добавления в форму для хлеба.

Wipe the outside of the bread pan with a wet cloth.
Снаружи форму для выпекания следует протереть влажной тряпкой.

Check the bread pan and clean the rest of the baking chamber.
Проверьте и очистите форму для выпечки и остальные части пекарной камеры.

Ingredients stick to the baking chamber or to the outside of the bread pan.
К камере выпекания или внешней поверхности формы для выпекания приклеились ингридиенты.

Remove the bread pan and check if drive elements turn.
Выньте форму для выпекания из устройства и проверьте, вращаются ли приводные детали.

Do not immerse either the Bread Maker body or the outside base of the bread pan in water.
Не погружайте корпус хлебопечки или наружное основание поддона для хлеба в воду.

Push the bread pan firmly down to make it lock into position Fig. 4.
Надавите на форму для выпечки так, чтобы она закрепилась в нужном положении Рис. 4.

Do not place your hand inside the oven chamber after the bread pan has been removed as it will be very hot.
Не помещайте руки внутрь камеры печи после извлечения поддона с хлебом, так как камера очень сильно нагревается.

If the bread pan is not assembled properly, the kneading blades do not work.
Если форма для выпечки установлена неправильно, ножи для замешивания не будут работать.

Open the Lid and while using oven mitts, turn the bread pan in anti-clockwise and take out the bread pan..
Откройте крышку и с помощью прихваток поверните форму для выпечки против часовой стрелки и выньте ее из прибора.

Place the bread pan in position, then turning it in clockwise until they click in correct position.
Установите форму для выпечки в рабочее положение и поверните по часовой стрелке до щелчка.

After the baking process The inside of the breadmaker, the bread pan, the kneading blades and the bread are very hot.
После выпекания хлеба Внутренняя поверхность хлебопечи, форма для выпечки, ножи для замешивания и хлеб очень горячие.

Turn bread pan upside down onto a wire cooling rack or clean cooking surface and gently shake.
Переверните форму для выпечки на решетку или чистый кухонный стол и затем осторожно встряхивайте ее.

If the bread is difficult to remove, try gently knocking the corner of the bread pan on a wooden board, or rotate the base of the shaft underneath the bread pan.
Если он плохо вынимается, попытайтесь постучать углом формы по деревянной поверхности или же поверните основание вала на дне формы для хлеба.

Turn bread pan upside down onto a clean cooking surface and gently shake until bread falls out onto rack.
Переверните форму для выпечки хлеба на чистую поверхность и аккуратно потрясите ее, чтобы вытащить хлеб..

Never measure ingredients over the bread pan, as you may spill excess ingredients into the bread pan..
Никогда не отмеряйте ингредиенты над формой для выпечки, так как в нее может попасть лишнее количество продуктов.

The bread pan, the kneading blades, the metal hook, the slitter, the baking rack, the baking trays and the separators are not dishwasher-safe.
Форму для выпечки, ножи для замешивания, металлический крюк, нож для нарезания на ломтики, решетку для выпекания и разделители мыть в посудомоечной машине нельзя.

Add ingredients to the bread pan in the order suggested in the recipe.
Помещайте все ингредиенты в форму для выпечки хлеба в порядке, указанном в рецепте.

Measuring ingredients Perfect loaves depend on the correct amount of each ingredient. Therefore it is important that you measure ingredients correctly. Even 1 or 2 incorrectly measured tablespoons(either to much or too little) make a big difference for the end result. Never measure ingredients over the bread pan, as you may spill excess ingredients into the bread pan..
Измерение количества ингредиентов Качество выпеченного хлеба зависит от того, насколько точно было соблюдено указанное количество ингредиентов. Поэтому очень важно правильное измерять количество ингредиентов. Даже 1 или 2 столовых ложки какого-либо продукта( лишние или недостающие) могут привести к тому, что полученный результат будет сильно отличаться от желаемого. Никогда не отмеряйте ингредиенты над формой для выпечки, так как в нее может попасть лишнее количество продуктов.

Do not immerse the bread pan in water and do not clean it in the dishwasher.
Не погружайте форму для выпечки в воду и не мойте ее в посудомоечной машине.

Lid i Viewing window J Metal hook k Bread pan with non-stick coating l Steam vents M Mains cord and plug n Cord storage facility o Heating element P Steam vent Q Kneading blades with non-stick coating r Handle of bread pan s Shafts for kneading blades t Brush important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference!
Крышка i Смотровое окно J Металлический крючок k Форма для выпечки с антипригарным покрытием l Паровые отверстия M Шнур питания с электровилкой n Приспособление для хранения шнура o Нагревательный элемент P Паровые отверстия Q Ножи для замешивания с антипригарным покрытием r Ручка формы для выпечки s Вращающиеся валы ножей для замешивания t Щеточка Важно!

Before first use, wash the bread pans, kneading paddles, measuring spoon and measuring cup in warm soapy water.
Перед первым применением устройства вымойте формы для выпекания, мешалки, мерную ложку и мерную емкость в теплой воде с добавлением жидкости для мытья посуды.

To install the bread pan properly, press it down firmly to make it lock into position.
Чтобы установить форму для выпечки правильно, надавите на форму так, чтобы она надежно закрепилась в нужном положении.

Never beat the bread pan on the top or edge to remove the pan as this may damage the bread pan..
Никогда не выбивайте хлеб из контейнера, ударяя его о поверхность или край стола, это может привести к повреждению контейнера..