What is the translation of " BRIGADIER-GENERAL " in Russian?

• бригадный генерал
• бригадного генерала
• бригадным генералом
• бригадному генералу

Examples of using Brigadier-general in English and their translations into Russian

He was later a Brigadier-General.
Впоследствии он был бригадным генералом.

Brigadier-General Mujahid Alam Pakistan.
Бригадный генерал Муджахид Алам Пакистан.

He became a brigadier-general.
После этого становится бригадным генералом.

Brigadier-General, Forces armées rwandais.
Бригадный генерал Вооруженных сил Руанды.

On January 28, 1885 he became brigadier-general.
Июня 1861 года Би стал бригадным генералом.

Brigadier-General, Forces armées rwandaises.
Бригадный генерал Вооруженных сил Руанды.

He was a Colonel and Honorary Brigadier-General in the Grenadier Guards.
Он был полковником и почетным бригадным генералом гренадерской гвардии.

Brigadier-General in Forces armées rwandaises.
Бригадный генерал Вооруженных сил Руанды.

Daughter of the fourth Lord, and her husband Brigadier-General Alexander Bruce.
Сестры 5- го лорда Бальфура, и ее мужа, бригадного генерала Александра Брюса.

Brigadier-General Héctor Mario Barrios C., Minister of Defence.
Бригадный генерал Эктор Марио Барриос К., министр обороны.

He was promoted Lieutenant-Colonel in 1794 and Colonel and Brigadier-General in 1798.
В 1794 году он получил звание генерал-полковника, а в 1798 году- бригадного генерала.

Brigadier-General Andre Van Baelen, MINURSO Force Commander.
Бригадный генерал Андре ван Бэлен, командующий Силами МООНРЗС.

The officers include one major, four colonels and Brigadier-General Jozo Beljo.
В число этих офицеров входили один майор, четыре полковника и бригадный генерал Йозо Бельо.

Brigadier-General Séyi Memene, Minister for the Interior and Security;
Бригадный генерал Сейи Мемене, министр внутренних дел и безопасности;

The military component is headed by the Force Commander, Brigadier-General Bent Sohnemann Denmark.
Военный компонент возглавляет командующий Силами бригадный генерал Бент Сонеманн Дания.

Brigadier-General Hvidegaard took up his command in Sukhumi on 10 September.
Бригадный генерал Видегор принял командование в Сухуми 10 сентября.

The military component is headed by the Force Commander, Brigadier-General Ove Strømberg Norway.
Военный компонент возглавляет командующий Силами бригадный генерал Ове Стремберг Норвегия.

Brigadier-General Otto Pérez Molina, Chief of the Presidential General Staff;
Бригадный генерал Отто Перес Молина, начальник Главного штаба при президенте;

UNMOT is headed by Mr. Liviu Bota, while the Chief Military Observer is Brigadier-General Hasan Abaza Jordan.
Возглавляет МНООНТ г-н Ливиу Бота, а Главным военным наблюдателем является бригадный генерал Хасан Абаза Иордания.

Brigadier-General Hasan Abaza(Jordan) served as Chief Military Observer.
Функции главного военного наблюдателя выполнял бригадный генерал Хасан Абаза Иордания.

The Mission continues to be commanded by the Chief Military Observer, Brigadier-General John Hvidegaard Denmark.
Миссия по-прежнему действует под командованием Главного военного наблюдателя бригадного генерала Джона Хвидегарда Дания.

Brigadier-General Hasan Abaza of Jordan continued as Chief Military Observer.
Бригадный генерал Хасан Абаза( Иордания) по-прежнему является Главным военным наблюдателем.

We were informed by the former Governor, Brigadier-General Limospires, that East Timor would be exporting oil in 1977.
Бывший губернатор бригадный генерал Лимоспириш уведомил нас о том, что в 1977 году Восточный Тимор будет экспортировать нефть.

Brigadier-General Ahti T. P. Vartiainen(Finland) continued as Force Commander.
Бригадный генерал Ахти Т. П. Вартиайнен( Финляндия) продолжал выполнять функции Командующего Силами.

Following the usual consultations, it is my intention to appoint Brigadier-General Romeo A. Dallaire of Canada as Force Commander of UNAMIR.
После проведения обычных консультаций я намереваюсь назначить бригадного генерала Ромео А. Далера( Канада) Командующим силами МООНПР.

Brigadier-General Vincenzo Coppola from Italy has been appointed Head of Mission/Police Commissioner.
Руководителем миссии/ полицейским комиссаром был назначен бригадный генерал Винченцо Коппола из Италии.

After consultation with the parties concerned, I propose to appoint Brigadier-General Franciszek Gagor of Poland to succeed him as Force Commander of UNIKOM.
Я провел консультации с заинтересованными сторонами и предлагаю назначить вместо него Командующим Силами ИКМООНН бригадного генерала Францишека Гагору Польша.

Brigadier-General Sohnemann will replace Brigadier-General Bo Wranker, who completed his tour of duty on 3 June 1997.
Бригадный генерал Сохнеманн заменит бригадного генерала Бу Вранкера, который завершил выполнение своих обязанностей 3 июня 1997 года.

Following the usual consultations, it is my intention to appoint Brigadier-General Claude Buze(Belgium) to the post of Force Commander of MINURSO, with effect from 1 November 1999.
После проведения обычных консультаций я намереваюсь назначить бригадного генерала Клода Бюзе( Бельгия) на должность Командующего Силами МООНРЗС с 1 ноября 1999 года.

With the consent of my Special Representative, Sukehiro Hasegawa, the UNOTIL Chief Military Training Adviser contacted the Commander of F-FDTL, Brigadier-General Ruak, to urge F-FDTL to cease all firing.
С согласия моего Специального представителя Сукэхиро Хасэгавы главный военный советник ОООНТЛ обратился к командующему ФФДТЛ бригадному генералу Руаку с настоятельным призывом о том, чтобы ФФДТЛ полностью прекратили огонь.