What is the translation of " BROAD NETWORK " in Russian?

• широкой сети
• обширную сеть
• широкая сеть
• широкую сеть
• широкой сетью

Examples of using Broad network in English and their translations into Russian

Broad network of agencies all over the world.
Широкая сеть агентств по всему миру.

To that end, a proactive effort will have to be made to identify a broad network of recipients.
Для этого потребуются инициативные усилия по определению широкой сети адресатов.

A broad network of agents in Moscow and the regions.
Широкая сеть московских и региональных агентств;

Access to medical care is also ensured through the broad network of primary health care centres.
Доступ к медицинским услугам также обеспечивается благодаря обширной сети базовых медицинских учреждений.

Broad network of foreign financial partner institutions.
Широкая сеть иностранных финансовых институтов- партнеров.

I am glad that you maintain close ties after graduating the institute, owing to which you have created a broad network of MSIIR alumni.
Рад, что после окончания института вы поддерживаете тесные связи, что привело к формированию широкой сети выпускников МГИМО.

Promote a broad network of medical organizations and institutions;
Содействие созданию широкой сети медицинских организаций и учреждений;

A significant number of respondents(47.5%) mentioned the nation's history of creativity and inventiveness and broad network of scientific organisations 39.3.
Значительная часть респондентов указали на исторически сложившееся у населения стремление к творчеству и изобретательству( 47, 5%), а также масштабную сеть научных организаций 39, 3.

A broad network of organizations should be created to support employment for Kyrgyzstan's citizens abroad.
Создать широкую сеть организаций по трудоустройству кыргызстанских граждан за рубежом.

Indeed, the IYV web site developed into a volunteer portal for this broad network of organizations, researchers, governments and United Nations partners.
Действительно, вебсайт Международного года добровольцев превратился в витрину деятельности добровольцев для широкой сети организаций, исследователей, правительств и партнеров из Организации Объединенных Наций.

Besides, a broad network was set up in education system, higher education institutions emerged.
Помимо этого, то, что произошло в сфере образовательной системы- была создана широкая сеть, стали появляться высшие учебные заведения.

The website of the United Nations Procurement Capacity Development Centre(PCDC) links a broad network of individuals and organizations in both developed and developing countries.
На веб- сайте Центра Организации Объединенных Наций по развитию потенциала в области закупок( ЦРПЗ) есть ссылки на широкую сеть отдельных лиц и организаций как в развитых, так и в развивающихся странах.

To this end, it has a broad network of distributors and trading subsidiaries which ensure direct, personal contact with customers.
С этой целью компания развила широкую сеть дистрибьюторов и коммерческих филиалов, которые позволяют иметь прямой и личный контакт с клиентом.

Both sides agreed that cooperation of the German bank with the Armenian bank"Prometey" will involve the Armenian financial institutes in global financial markets through a broad network of"Baader.
Стороны сошлись во мнении, что сотрудничество немецкого банка с армянским банком« Прометей» позволит вовлечь армянские финансовые институты в глобальные финансовые рынки посредством широкой сети« Баадер».

CAI Consulting enjoys a broad network of contacts across the region, and this greatly facilitates good project management.
Consulting имеет широкую сеть контактов по всему региону, что значительно облегчает управление проектами.

Galen Carey is vice president of government relations for the National Association of Evangelicals(NAE), a broad network of evangelical Christian churches, denominations, schools, charities, and organizations.
Гален Кэри является Вице-президентом по связям с правительством в Национальной ассоциации евангелистов( НАЕ)- широкая сеть евангельских христианских церквей, конфессий, школ, благотворительных фондов и организаций.

Turkmenistan has a broad network of educational establishments providing the conditions for preschool, secondary and vocational training and education.
В Туркменистане создана широкая сеть образовательных учреждений, обеспечивающая необходимые условия для получения дошкольного, среднего и профессионального образования.

During the period under review, the Programme initiated several new projects in cooperation with a broad network of scholarship agencies, educational institutions and non-governmental organizations, particularly in South Africa.
В течение рассматриваемого периода Программа приступила к осуществлению нескольких новых проектов в сотрудничестве с широкой сетью предоставляющих стипендии учреждений, учебных заведений и неправительственных организаций, особенно в Южной Африке.

A broad network of Palestinian non-governmental organizations(NGOs) has been established since the 1980s providing a range of development services under conditions of occupation.
С 80- х годов была создана широкая сеть палестинских неправительственных организаций( НПО), предоставлявших целый ряд услуг в области развития в условиях оккупации.

The ONA lacks any central authority or structure, instead operating as a broad network of associates- termed the"kollective"- who are inspired by the texts originally authored by Long and other members of the"Inner ONA.
В ONA отсутствует какая-либо центральная власть или структура, вместо этого действует широкая сеть партнеров, называемых« коллективными», которые вдохновлены текстами, изначально написанными Лонгом и другими членами« Внутреннего ONA».

A broad network of local non-governmental organizations has been established, including the Kosovo Women's Network(consisting of 50 NGOs) and the Kosovo Women's Initiative.
Была создана широкая сеть местных неправительственных организаций, включая Косовскую сеть женских организаций( в составе 50 неправительственных организаций) и Косовскую женскую инициативу.

In its responses to a questionnaire distributed as part of the study, UNDP identified a broad network of partner organizations and highlighted the focus on capacity development, institutional development and the provision of technical advice.
В своих ответах на вопросник, распространенный в рамках указанного исследования, ПРООН описала широкую сеть организаций- партнеров и сосредоточила внимание на наращивании потенциала, организационном развитии и техническом консультировании.

CA has a broad network of local partner organizations in Kyrgyzstan and Tajikistan with whom we always jointly evaluate needs with different local stakeholders.
CA имеет широкую сеть местных партнерских организаций в Киргизстане и Таджикистане, с которыми мы всегда вместе проводим оценку потребностей, привлекая различные заинтересованные стороны на местах.

Relying on its strong positions in CEE and the anticipated regional GDP growth, as well as taking advantage of the opportunities offered by the Group's broad network, all of us, acting as one bank, will do our best to achieve the goals outlined in the Strategic Plan.
Опираясь на сильные рыночные позиции в ЦВЕ и ожидаемый рост ВВП в регионе, а также используя возможности широкой сети Группы, мы все, как единый банк, будем работать для достижения целей, обозначенных в Стратегическом Плане.

She would also work to develop a broad network of academics and stakeholders with a view to exchanging information on the theme areas.
Она будет также работать над созданием широкой сети ученых и заинтересованных сторон с целью обмена информацией по тематическим областям.

The broad network of NATO's relations with partner countries-- including Russia and Ukraine-- and with other international organizations is a key factor in furthering cooperation on such issues.
Широкая сеть отношений НАТО со странами- партнерами, включая Россию и Украину, и с другими международными организациями является ключевым фактором содействия сотрудничеству в решении таких вопросов.

The collective efforts of the UNU Centre, its research and training centres, programmes and the broad network of cooperating and associated institutions would continue to be directed at the problems that constituted the core concerns of the United Nations and Member States.
Коллективные усилия Центра УООН и его научно-исследовательских и учебных центров, программ и широкой сети сотрудничающих и ассоциированных институтов будут и впредь направлены на решение проблем, которые вызывают особую озабоченность Организации Объединенных Наций и ее государств- членов.

Tenerife has a broad network of bank offices, especially in the main cities and tourist areas, as well as a great many ATM machines dotted all over the Island that are available 24/7.
Тенерифе имеет обширную сеть банковских отделений, особенно в крупных городах и туристических районах острова, а также огромное количество круглосуточных банкоматов.

One of the key strengths of the United Nations is its broad network of experts, making it uniquely placed to address the concerns and vulnerabilities of small island developing States.
Одним из основных преимуществ Организации Объединенных Наций является ее широкая сеть экспертов, которая дает ей уникальные возможности для устранения озабоченностей и уязвимостей малых островных развивающихся государств.

In Cuba, there is a broad network of institutions and organizations that carry out activities to promote, save and preserve the identities, values and history of the ethnic and cultural groups that gave rise to the Cuban nation; the work of some of these institutions and organizations has been internationally recognized.
На Кубе существует широкая сеть учреждений и организаций, занимающихся вопросами содействия, восстановления и сохранения самобытности, ценностей и истории народов и культур, которые положили начало кубинской нации, причем вклад некоторых из упомянутых учреждений и организаций получил международное признание.