Examples of using Broughton in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mr Broughton.
This is the south end of Broughton Row.
Это южная оконечность Броутон Роу.Ian Broughton, on this campsite in March 2015.
Ian Broughton, в этом кемпинге в марта 2015.Alfred Broughton.
Альфред Бротон.Broughton supported the establishment of the parish.
Кахведжи поддерживал создание партии Отечества.Has my wife, Lady Broughton arrived yet?
Моя жена, леди Броутон, еще не приехала?Broughton Park RUFC also have their facilities there.
BMX вело парк также имеет площадку для гонок с препятствиями.Make sure Alfred Broughton doesn't vote.
Убедитесь, что Альфред Бротон не проголосует.In 1818 Captain Sir Thomas Hardy replaced Broughton.
В 1818 году капитан сэр Томас Харди сменил Бротона на посту капитана Spencer.No, he's gone to Broughton to visit his mother.
Нет, он уехал в Бротон навестить свою мать.The Little Griffin provides good lodging for 4 guests in Broughton in Furness.
Вилла The Little Griffin предоставляет удобное проживание в Broughton in Furness для 4 гостей.Dr. Simon Mortlake, Broughton Psychiatric Hospital.
Доктор, Саймон Мортлэйк, Бротонская психиатрическая.His friend, William Crabtree,also observed this transit from Broughton, near Manchester.
Его друг, Уильям Крабтри,наблюдал это же прохождение из Солфорда, близ Манчестера.World War II ended before Broughton could participate in combat missions.
Вторая мировая война закончилась раньше чем Бротон смог начать участвовать в боевых вылетах.Caroline'S Cottage provides ideal accommodation in Broughton in Furness.
Вилла Hillside, Broughton formally claimed the river, its drainage basin, and the nearby coast for Britain.
Броутон формально объявил реку, ее бассейн и прилегающее побережье британской территорией.She planned to divorce Broughton and marry Erroll.
Она даже согласна развестись с Урбениным и выйти за Вольского.Broughton's declared available landing distance for the shorter runway 04 approach is 1,663m 5,460ft.
Заявленная посадочная дистанция на ВПП аэродрома в Броутоне составляет 1, 663 метра.Emily Underdown was born on 28 July 1863 at Higher Broughton, Lancashire, England.
Эмили Андердаун родилась 28 июля 1863 в Хайер Бротон, Ланкашир, Англия.Before you married Lady Broughton, was any pact made between you governing your future?
Перед женитьбой на леди Броутон, вы заключили с ней некий договор Periodic comets receive a permanent number prefix usually after the second perihelion passage, which is why there are a number of unnumbered periodic comets,such as P/2005 T5 Broughton.
Они получают постоянный номер обычно только после второго зарегистрированного прохождения перигелия, поэтому существует много ненумерованных периодических комет- например,P/ 2005 T5 Broughton.The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms.
Пристройка к мемориальному залу в Бротон- парке демонстрирует современный стиль Харвея.Broughton Island is an island 14 km north-east of Port Stephens, New South Wales, Australia.
Остров Броутон в 14 км к северо-востоку от Порт- Стивенса в штате Новый Южный Уэльс, Австралия.Glenlea Cottage située à 10 km de Broughton House& Garden, Tolbooth Art Centre et Rockcliffe.
Многие достопримечательности Gatehouse of Fleet, включая Broughton House& Garden, Tolbooth Art Centre и Рокклиф.Mr. Broughton unloaded a number of boxes from the vehicle and buried them in areas contiguous to Khanaqin district villages.
Г-н Бротон вытащил несколько коробок и закопал их в местах недалеко от деревень, расположенных в районе Ханакина.By his gallantry and devotion to duty,Colonel Broughton has reflected great credit upon himself and the United States Air Force.
Своей храбростью и преданностью долгу,полковник Бротон отразил большую верность себе и ВВС США.Broughton got as far as the Sandy River at the western end of the Columbia River Gorge, about 100 miles(160 km) upstream.
Броутон дошел до реки Сенди на западной оконечности каньона реки Колумбия, что находится примерно в 160 км от устья реки.The wings are produced in the new £400M, 46,000 m2(500,000 sq ft) North Factory at Airbus Broughton, employing 650 workers, in a specialist facility constructed with £29M of support from the Welsh Government.
Крылья производятся на новой площадке площадью 46000 м² на Airbus Broughton, где задействовано 650 рабочих, объект был построен при поддержке правительства Уэльса.On that date,Colonel Broughton was Mission Commander of a flight of a two wing F-105 Thunderchief strike force which attacked a heavily defended target in North Vietnam.
В этот день,полковник Бротон был командиром миссии полета двух ударных сил F- 105 Thunderchief, атаковавших сильно защищенную цель в Северном Вьетнаме.Even though he was below bingo fuel,Colonel Broughton continued his attack until his flight had damaged two of the interceptors and driven them from the other forces.
Хоть у него было мало топлива,полковник Бротон продолжил свою атаку, пока его полет не был поврежден двумя перехватчиками, сумев разогнать их от других сил.
