What is the translation of " BULK CONTAINER " in Russian?

• контейнер
• контейнер для массовых грузов
• контейнере для массовых грузов
• контейнера для массовых грузов
• контейнеров для массовых грузов
• контейнеров

Examples of using Bulk container in English and their translations into Russian

Closed bulk container.
Закрытый контейнер для массовых грузов.

Bulk container code(BK1 or BK2);
Код контейнера для массовых грузов( ВК1 или ВК2);

Flexible bulk container.
Мягкий контейнер для массовых грузов.

Definition for"Hermetically closed bulk container.
Определение термина" герметически закрытый контейнер для массовых грузов.

Closed bulk container BK2.
Закрытый контейнер для массовых грузов.

Code for designating types of bulk container.
Код для обозначения типов контейнеров для массовых грузов.

Sheeted bulk container BK1.
Крытый брезентом контейнер для массовых грузов.

Bulk container BK(x) approved by the competent authority of.
Контейнер для массовых грузов ВК( х), утвержденный компетентным органом.

BK2 closed bulk container.
BK2- закрытый контейнер для массовых грузов.

Detrimentally affect the structural integrity of the bulk container; or.
Нарушить конструктивную целостность контейнера для массовых грузов; или.

Port. tank& bulk container quantities.
Переносные цистерны и контейнеры для массовых грузов.

Proposal 1 below addresses only the new term"flexible bulk container.
Приведенное ниже предложение 1 ограничивается новым термином" мягкий контейнер для массовых грузов.

The bulk container used shall conform to the requirements of Chapter 6.8.
Используемый контейнер для массовых грузов должен соответствовать требованиям главы 6. 8.

BK1 are sheeted bulk container.
BK1- крытый брезентом контейнер для массовых грузов.

Bulk container BK(x) approved by the competent authority of.". see 5.4.1.1.17.
Контейнер для массовых грузов ВК( х), утвержденный компетентным органом…" см. пункт 5. 4. 1. 1. 17.

Consider initial proposals on how to develop a single system of bulk container codes.
Рассмотреть первоначальные предложения по разработке единой системы кодов контейнеров для массовых грузов.

Any such other wastes carried in the same closed bulk container shall be inspected for possible contamination.
Любые другие отходы, перевозимые в том же закрытом контейнере для массовых грузов, должны проверяться на возможное заражение.

Action to be taken: Consider initial proposals on how to develop a single system of bulk container codes.
Предлагаемое решение: Рассмотреть первоначальные предложения по разработке единой системы кодов контейнеров для массовых грузов.

Bulk container codes BK1 and BK2 provide for adequate ventilation to be given see 6.11.1 and 6.11.3.2.3.
Обеспечение достаточной вентиляции предусмотрено кодами контейнеров для массовых грузов ВК1 и ВК2 см. раздел 6. 11. 1 и пункт 6. 11. 3. 2. 3.

Sufficiently large to ensure that the test flexible bulk container falls entirely upon the surface.
Достаточно большой по площади, чтобы испытуемый мягкий контейнер для массовых грузов полностью падал на ее поверхность.

Open top bulk container means a bulk container with rigid side and end walls and a non-rigid covering;
Контейнер для массовых грузов с открытым верхом означает контейнер для массовых грузов с жесткими боковыми и торцевыми стенками и нежестким чехлом.

Could the apparently linear approach for testing derived from the flexible intermediate bulk container test procedure be justified?
Обоснован ли явно линейный подход к испытаниям, который вытекает из процедуры испытаний мягких контейнеров средней грузоподъемности для массовых грузов?

Each flexible bulk container design type shall successfully pass the tests prescribed in this Chapter before being used.
Перед использованием каждый тип конструкции мягкого контейнера для массовых грузов должен успешно выдержать испытания, предписанные в настоящей главе.

The application by the International Council of Intermediate Bulk Container Associations(ICIBCA) for consultative status was accepted.
Была удовлетворена просьба о предоставлении консультативного статуса, поступившая от Международного совета ассоциаций производителей контейнеров средней грузоподъемности для массовых грузов МСАКСГМГ.

Intermediate bulk container(IBC)” means a rigid, or flexible portable packaging, other than those specified in Chapter 6.1, that.
Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов( КСГМГ)" означает жесткую или мягкую переносную тару, которая отличается от тары, определенной в главе 6. 1, и которая.

Operational equipment means items such as bulkheads, liners and sealing members provided to facilitate the functioning of the bulk container;
Эксплуатационное оборудование означает элементы, например перегородки, вкладыши и герметизирующие элементы, предназначенные для облегчения функционирования контейнера для массовых грузов.

The total mass carried in a bulk container shall be such that its spontaneous ignition temperature is greater than 55 °C.
Общая масса груза, перевозимого в контейнере для массовых грузов, должна быть такой, чтобы температура самовозгорания груза превышала 55° С.

Closed bulk container means a totally enclosed bulk container having a rigid roof, rigid side walls, rigid end walls and a floor.
Закрытый контейнер для массовых грузов означает полностью закрытый контейнер для массовых грузов, имеющий жесткую крышу, жесткие боковые стенки, жесткие торцы и пол.

UN 3170 PG II: T3, BK1, BK2(portable tank and bulk container provision, column 10)-VV3 special provision for carriage in bulk, column 17.
ООН 3170, ГУ II: T3, BK1, BK2( инструкция по переносным цистернам и контейнерам для массовых грузов, колонка 10)- VV3( специальное положение по перевозке навалом/ насыпью, колонка 17);

If the bulk container is not re-assessed within this time then it can no longer be used for transporting dangerous goods in bulk..
Если контейнер для массовых грузов не прошел переоценку в течение этого времени, то его нельзя будет больше использовать для перевозки опасных грузов навалом/ насыпью.