What is the translation of " CALCULATION FORMULA " in Russian?

• формула расчета
• формулы расчета

Examples of using Calculation formula in English and their translations into Russian

Forex Calculation Formulas.
Форекс: Формулы расчета.

Progression's n-th element calculation formulas.
Формула вычисления n- ого элемента прогрессии.

Calculation formula for sera siporax pond.
Формула расчета sera зипоракс pond.

Carefully study the conditions and calculation formula for loans and credits.
Внимательно изучать условия и формулы расчета по займам и кредитам.

Calculation formula common to the whole system of price indices.
Общая для всей системы индексов цен формула расчета.

Number of periods used in the calculation formula to derive the RSI see excel spread sheet attached.
Количество периодов, используемых в формуле для расчета RSI см.

Manufacturing resource description following set standards and calculation formulas.
Формирование наименований производственных ресурсов согласно заданным стандартам и формулам расчета.

The BMI calculation formula is the following: BMI weight(kg)/ height(m) x height m.
Формула для рассчета: ИМТ Масса( кг)/ Рост( м) х Рост м.

Both Iurie Ciocan and Nicolae Raileanu presented their calculation formulae at the CEC's sitting.
И Юрие Чокан, и Николае Рэйляну представили на заседании формулы расчета распределения мандатов.

The channel income calculation formula factors in the following indicators.
Формула подсчета дохода канала включает в себя следующие показатели.

Hand in to the observer Table 2, the coordinates to be used for the graph, and the calculation formula.
Передайте наблюдателя Таблицу 2, координаты используемые на графике и формулу для вычисления.

Name of the measure Calculation formula Data needed for calculation..
Формула расчета Данные, необходимые для расчета..

The lease contract should include the amount of lease rate in UAH and calculation formula of lease payment.
В договоре аренды должен быть указан размер арендной ставки в гривнах и формула расчета арендной платы.

Error calculation formulas are mainly based on simple random selection.
Формулы расчета погрешности, в основном, основаны на простом случайном отборе.

A large number of mathematical patterns and calculation formulas applied in trading were called after them.
Многие математические модели и формулы расчетов, применяемых в торговле, носят их имена.

When you are on the Calculations tab you may set up an appropriate prices according to calculation formula.
Находясь на вкладке" Расчеты" вы можете задать необходимые для вас цены в соответствие с формулой расчета стоимости.

Ratio(CIR)- Calculation formula: Operating expenses/ net operating income.
Коэффициент( CIR)- Формула расчета: Производственные расходы/ Чистая операционные доходы.

Which is supposed to be calculated by applying calculation formula, in particular time differences.
Которая представляет собой расчет суммы путем применения расчетной формулы, в основном, разницу терминов.

The trajectory calculation formulas he developed are still in use today by all modern artillery.
Траекторные расчетные формулы, разработанные им до сих пор используются в современной артиллерии.

It is rumoured that HT-Bjorn proclaimed he will change the TSI calculation formula as soon as someone figures it out.
Ходят слухи, что HT- Bjorn объявлял о намерениях поменять формулу расчета TSI, как только кто-то разгадает действующую.

SeeZisLab team's original calculation formula is based on the analysis of the qualitative characteristics of the channel.
Команда SeeZisLab реализовала уникальную формулу подсчета, основанную на анализе качественных характеристик канала.

You can easily send it out to customers through email or post it on your website, and the calculation formula is intuitive and only requires a basic spreadsheet to calculate.
Этот опрос удобно разослать клиентам по электронной почте или разместить его на Вашем веб- сайте, а формула расчета интуитивно понятна и требует только простой электронной таблицы.

Basing the pension calculation formula on three components(base component, retirement age component and insurance component);
Обеспечение формулы начисления пенсии по трем компонентам( базовый компонент, компонент пенсионного возраста и страховой компонент);

Their results can be sensitive to decisions about scope, calculation formula and other factors that are under the control of the statistical agencies.
Получаемые результаты могут сильно зависеть от решений относительно охвата, формулы расчета и других факторов, которые подконтрольны статистическим учреждениям.

Overlay- the calculation formula for the resulting color depends on the difference in brightness between the pixels of the light effect and those of the image.
Формула вычисления результирующего цвета зависит от различия яркости пикселей эффекта и фонового изображения.

Women receive a smaller pension than men; the reason is the pension calculation formula, which does not stipulate‘compensation' for maternity leave and raising children171.
У женщин пенсия меньше, чем у мужчин, и причиной этого служит формула расчета пенсии, в которой не предусмотрены« компенсации» за декретный отпуск и отпуск по уходу за ребенком170.

This year, the calculation formula included medical services and mobile operators' plans, which also made a sizable contribution to the price spike.
В этом году в формулу для расчета включили медицинские услуги и мобильные планы операторов, что также внесло ощутимый вклад в скачок цен.

When considering formula(2), certain assumptions must be made to help simplify the calculation formula and to link it with the main formula provided in the annex to resolution No. 36.
При рассмотрении формулы 2 следует сделать некоторые допущения, способствующие упрощению формулы расчета и связывающие ее с основной формулой, изложенной в приложении к резолюции N 36.

Life insurance cover premium calculation formula outstanding loan balance x insurance rate% x annual tariff x number of days in the loan repayment period 365.
Формула расчета взноса по страховой защите жизни остаток кредита x страховая ставка% x годовой тариф х количество дней погашения кредита 365.

There are lots of types of moving averages depending on the calculation formula, but if one puts them all into the chart, then it will be clear they are quite similar to each other.
Существует много разновидностей скользящих средних( Moving Average) в зависимости от формулы расчета, но если нанести их все на график, то станет ясно, что они не слишком друг от друга отличаются.