Examples of using Capcom in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
December- Capcom releases 1942.
Capcom выпустила 1942.He also appears in Namco x Capcom.
Он также появляется в Namco× Capcom.The Capcom, or"Capsule Communicator.
Капком, или" Капсула Коммуникатор.Review- Marvel vs. Capcom 2 iPhone.
Review- Marvel vs. Capcom 2( iPhone) англ.Capcom producer Yoshinori Ono commented on the issue.
Продюсер Capcom Есинори Оно был удивлен этим.Kamaitachi appear as minor enemies in"Namco X Capcom.
Регина- играбельный персонаж в« Namco× Capcom».Marvel vs. Capcom 2 Mobile App Announced.
Marvel vs. Capcom 2 Mobile App Announced англ.But I feel like that doesn't happen much at Capcom.
Но у меня такое чувство, что эта проблема по большей части обходит стороной Capcom.In 1990, Capcom released a different video game, Yo!
В 1990 году Capcom выпустила еще одну игру про Нойда- Yo!Mokujin appears in Namco x Capcom as a training dummy.
Мокудзин появляется в Namco X Capcom в качестве тренировочного манекена.Let's say Capcom wanted to suggest doing something in America.
Пускай, допустим, Capcom хочет предложить что-то для Америки.Assemble a team of legendary characters from favorite Capcom franchises.
Соберите команду легендарных персонажей из любимых франшиз Capcom.Emulator of Capcom Play System 3 arcade machine.
Эмулятор игрового автомата на оборудовании Capcom Play System 3.Although sales for the original Mega Man were unimpressive, Capcom allowed the team to create a sequel.
Хотя продажи первой игры, Mega Man, были неудачными, компания Capcom позволила команде Rockman создать сиквел.Namco× Capcom Original Soundtrack liner notes."(in Japanese) Suleputer.
Официальный альбом Namco× Capcom Original Soundtrack яп.Build and level up a team of legendary fighters andcompete on classic stages from across the Capcom universe.
Создание и выровнять команду легендарных бойцов иконкурировать на классических этапах со всей вселенной Capcom.Marvel vs. Capcom 2 Showdown Spotlight: Amingo vs. Blackheart.
Marvel vs. Capcom 2 Showdown Spotlight: Amingo vs. Blackheart англ.In honor of the 20th anniversary of the iconic Resident Evil series, Capcom has announced the next instalment in the franchise.
К 20- летнему юбилею культовой серии Resident Evil компания Capcom анонсировала очередной выпуск во франшизе.Yesterday, the Capcom Unity blog got a post where all the update details are described.
Вчера блог Capcom Unity обзавелся постом с подробным описанием предстоящих обновлений.The PlayStation 3 and Xbox 360 ports were developed by Backbone Entertainment,who previously worked with Capcom on Super Street Fighter II Turbo HD Remix.
Порты для приставок PlayStation 3 и Xbox 360 разработаны компанией Backbone Entertainment,ранее работавшей совместно с Capcom над игрой Super Street Fighter II Turbo HD Remix.Capcom Cup 2014 was the conclusion of the Capcom Pro Tour in 2014.
Кубок Хопмана 2014- традиционный выставочный турнир на Кубок Хопмана, проведенный в 2014 году.When we joined Capcom, it was a good-old game company, so we had a free rein.
Когда мы присоединились к Capcom, это была старая, зарекомендовавшая себя компания, так что у нас была некая свобода действий.Capcom had begun its Mega Man X spin-off series on the console more than a year before.
Компания Capcom начала издавать спин- офф серии под названием Mega Man X на этой приставке больше года назад, в 1993 году.Moto Kikaku produced the manga version, while Capcom developed two separate video game versions, a coin-operated video game and a console version for the NES.
Кикаку создавал мангу, в то время как фирма Capcom разработала две отдельных игры для аркадных автоматов и NES.Capcom studio continues rejoicing the fans of the iconic Resident Evil survival horror series with good news.
Студия Capcom все продолжает радовать поклонников легендарной серии survival horror' ов- Resident Evil- хорошими новостями.Guy is a playable character in Capcom Fighting Jam while Cody, Haggar, Jessica, Hugo, and Sodom appear in the game as cameo characters.
Гай является одним из главных персонажей в игре Capcom Fighting Jam, в то время как Коди, Хаггар, Джессика, Хуго и Содом выступают в качестве второстепенных персонажей.Capcom re-released Eco Fighters for the PlayStation 2 and Xbox in 2006 as part of the Capcom Classics Collection Vol.
Игра была переиздана на игровых консолях Xbox и Playstation 2 в 2006 году в составе сборника Capcom Classics Collection Vol.During the September 2016 Tokyo Game Show Capcom producer Ryozo Tsujimoto stated that a live-action Monster Hunter film was in development within Hollywood.
В ходе Tokyo Game Show, проходившего в сентябре 2016 года, продюсер компании Capcom Риозо Цюдзимото заявил в Голливуде идет проработка фильма- боевика« Охотник на чудовищ».The Capcom vs. SNK 2 version of her character was also featured in the portable versions of Street Fighter Alpha 3 released for the Game Boy Advance and PlayStation Portable.
Версия ее персонажа для игры Capcom vs. SNK 2 также использовалась в портативных версиях As a result, Capcom company decided to stop the testing in order to fix the appeared bugs.
В результате компания Capcom приняла решение приостановить тестирование до устранения возникших багов.
