What is the translation of " CAPSULAR " in Russian?

• капсульного
• капсулярная
• капсульной

Examples of using Capsular in English and their translations into Russian

What is capsular contracture?
Что такое капсулярная контрактура?

Fruits are schizocarpous or capsular.
Растения имеют луковицу или корневище.

Capsular contracture is also possible and requires a second procedure.
Также возможна капсулярная контрактура, которая потребует дополнительной процедуры.

What it is the meaning of capsular contracture?
Что такое капсульная контрактура?

Mixtures of capsular polysaccharides, either conjugated or native are used as vaccines.
Смесь капсульных полисахаридов, либо конъюгируется, либо естественным путем используется как вакцина.

The surface layer can contribute to capsular contracture.
Поверхностный слой может способствовать возникновению капсулярной контрактуры.

Note the capsular ligaments and coracoacromial ligaments show signs of stretching and abnormal position.
Обратите внимание на капсульные и коракоакромиальные связки, проявляющие признаки растяжения и аномальное положение.

The new technology reduces the risk of capsular contracture.
Обработанные с помощью новой технологии имплантаты уменьшают риск формирования капсулы.

Separate attention deserves capsular lacy dresses of luxurious color blue steel.
Отдельного внимания заслуживают капсульные кружевные платья роскошного цвета синяя сталь.

Grasping for the formation of flat caps in preparation for capsular capacity.
Щипцы для формирования плоских капсул при подготовке к капсульному наращиванию.

Knee injuries such as sprained medial or capsular ligaments are extremely common among hockey players.
Травмы колена, такие как растяжение средних или капсульных связок, очень часты среди игроков в хоккей.

This can be uncomfortable and also noticeable and it is what it is called capsular contracture.
Это становится весьма неудобным и визуально заметным, и упоминается как капсульная контрактура.

Although doctors can treat capsular contracture, this often means removal or replacement of the breast implant.
Хотя врачи и могут лечить капсулярные контрактуры, но это часто подразумевает удаление или замену грудного импланта.

Prolonged action corrosion inhibitors Capsular corrosion inhibitors.
Ингибиторы коррозии пролонгированного действия Капсулированные ингибиторы коррозии.

After filling and corking, a plastic or tin capsule is applied to the neck of the bottle in a capsular.
После наполнения и закупорки, пластик или олова капсула применяется к горлышка бутылки в капсульной.

Capsular polysaccharides are water-soluble, commonly acidic, and have molecular weights on the order of 100-2000 kDa.
Капсульные полисахариды водорастворимые, зачастую кислотные, и у них есть молекулярная масса на уровне 100- 2000 kDa.

The results of implantation of a new model of posterior chamber elastic IOL in insufficient capsular support.
Результаты им плантации новой модели заднекамерной эластичной ИОЛ при недостаточной капсульной поддержке.

Capsular contracture(encapsulation): If the patient experiences pain or a change in shape years after the first surgery.
Капсулярная контрактура( капсуляция), характеризующаяся болевыми ощущения или изменением формы груди спустя годы после первичной пластики.

The hotel offers single, double and family numbers both usual, and capsular type the photo see.
Гостиница Мидланд Шереметьево предлагает одноместные, двухместные и семейные номера как обычного, так и капсульного типа.

Capsular Contracture- the capsule is the connective tissue that contains the implant and separates it from the breast.
Капсульная контрактура- фиброзная капсула является соединительной тканью, содержащей внутри себя имплантат и отделяющей его от собственно молочной железы.

Recommendations for the reception of Ankarzin in solutions are created taking into account superiority over the capsular form.
Рекомендации по приему Анкарцина в растворах созданы с учетом превосходства над капсульной формой.

The approach roots used preserve the structures, the nerve bundle, capsular and ligament structures of the joints since they are not dissected.
Пути вмешательства позволяют не затрагивать васкуло- нервные структуры, капсулярные структуры и связки суставов, так как они совсем не страдают от разреза.

To disadvantage of this technique can refer possible risks caused by the presence of an implant: abnormal response of the immune system to foreign materials(an infection, capsular contracture), the implant rupture.
К недостаткам можно отнести возможные проблемы, обусловленные присутствием инородного тела внутри организма( инфекция, образование капсульной контрактуры, и т. д.), а также вероятность разрыва импланта.

The most common problem of surgical breast enhancement, capsular contracture, occurs if the scar or capsule around the implant begins to tighten.
Самая распространенная проблема хирургического увеличения груди, капсулярная контрактура, возникает, если шрам или капсула вокруг протеза начинают сжиматься.

Considering initial low density of the corneal endothelial cells after ARK we used low energy modes of ultrasound(pulse, torsion, burst), and cohesive viscoelastics; all manipulations with the nucleus and lens masses we tried to perform within the limits of the capsular bag.
Учитывая исходно низкую плотность эндотелиальных клеток роговицы после ПРК у пациентов, мы использовали малые энергетические режимы ультразвука( пульсовой, торсионный, burst), когезивные вискоэластики; все манипуляции с ядром и хрусталиковыми массами стремились выполнять в пределах капсульного мешка.

The mainstreams of the company are: surgery, visual capsular endoscopy, blood glucose and ketones self-monitoring, sleep apnea, treatment of scars and stretch marks.
Основными направлениями деятельности компании являются: хирургия, визуальная капсульная эндоскопия, самоконтроль глюкозы и кетонов в крови, апноэ сна, терапия рубцов.

All patients underwent cataract phacoemulsification with implantation of foldable intraocular lenses in the capsular bag through the tunnel-shaped corneal or scleral access 2.2 mm wide.
Всем пациентам выполнена факоэмульсификация катаракты с имплантацией в капсульный мешок через тоннельный корнеальный или склеральный доступ шириной 2, 2 мм складывающихся интраокулярных линз.

There can be several reasons for that, including inconsistency between IOL diameter and capsular sac diameter, incorrect capsulorrhexis diameter, increased or reduced ciliary muscle contraction, capsular sac fibrosis, synchysis corporis vitrei, posterior vitreous detachment, the change of lens ligament elasticity.
Тому может быть несколько причин, в том числе несоответствие между диаметром ИОЛ и диаметром капсульного мешка, неправильный диаметр капсулорексиса, повышенное или пониженное сокращение цилиарной мышцы, фиброз капсульного мешка, разжижение стекловидного тела, задняя отслойка стекловидного тела, изменение упругости связок хрусталика.

Phacoemulsification means small incision surgery, today with an incision of less than 2 mm, the use of ultrasound power in emulsifying the lens material and aspiration, applying a foldable lens in the place of the capsular bag through a small incision, and therefore finishing surgery without stitches, except in children where stitches are demanded.
Факоэмульсификация подразумевает хирургическую процедуру с маленьким разрезом, размер которого сегодня не превышает 2мм, употребление ультразвуковой энергии при эмульсификации хрусталиковых масс и аспирации, введение гибкой интраокулярной линзы вместо капсульного мешка через маленький разрез и, последовательно, окончание операции без наложения швов, за исключением операций у детей, когда швы необходимы.

Cataract PE with implantation of foldable intraocular lenses in the capsular bag through a tunnel corneal or sclera access 2.2 mm wide was performed by one and the same surgeon.
Всем пациентам одним хирургом была выполнена ФЭ катаракты с имплантацией в капсульный мешок через тоннельный корнеальный или склеральный доступ шириной 2, 2 мм складывающихся интраокулярных линз.