What is the translation of " CELL MATE " in Russian?

• сокамерник
• сокамерником
• сокамерника
• сосед по камере

Examples of using Cell mate in English and their translations into Russian

Need a cell mate?
Нужен сокамерник?

Out of curiosity, who was Random's cell mate?
Из любопытства, кто был сокамерником Рэндома?

His cell mate.
А вот его сокамерник.

Shane Casey's former cell mate.
Бывший сокамерник Шейна Кейси.

But your cell mate, he says you did it.
Но твой сокамерник говорит, что это сделал ты.

Guess who was his cell mate.
Угадайте, кто был его сокамерником.

Flack said his cell mate ratted him out, right?
Флэк сказал что его сдал сокамерник, верно?

That's Oscar Ramirez, his cell mate.
Это Оскар Рамирес, его сокамерник.

Same as your cell mate in Bodwin.
Тем же, что было у вашего сокамерника в Бодвине.

Be lucky you don't get gonorrhea from your cell mate.
Если не подцепишь ганарею от своего сокамерника.

And the other guy is Sam's cell mate, Brandon Bassner.
А другой парень- сокамерник Сэма- Брэндон Басснер.

My cell mate said it was,"better than solitary.
Мой сокамерник сказал, что это было" лучше, чем сидеть в одиночке.

And Ganz was Alex Vaughn's cell mate in the U.K.
Ганц и Алекс Вон были сокамерниками в Великобритании.

My cell mate would say she did her time for getting caught.
Моя сокамерница говорила, что получила срок за то, что ее поймали.

That's right, it's you and your old cell mate Marcus Cole.
Все верно, это ты и твой старый сокамерник Маркус Коул.

Guy over at Rikers says his cell mate confessed to killing a couple in their sleep last night.
Один тип в Райкерс говорит, что его сосед по камере признался в убийстве пары прошлой ночью.

The others don't need to know That erika was your cell mate.
Остальным не нужно знать, что Эрика была вашей соседкой по камере.

Bryce testified against his cell mate in return for parole.
Брюс дал показания против своего сокамерника в обмен на УДО.

See if he has anything to say about his, uh, his old cell mate.
Проверьте, вдруг ему есть, что сказать о его старом сокамернике.

His friend and former cell mate, Hagino, was violated by Dr. Sasaki.
Его друг и бывший сокамерник, Хагино, был изнасилован доктором Сасаки.

Acker got calls on a prison phone from Walker Williams, Charlie Riken's cell mate.
Акер звонил в тюрьму Уолкеру Вильямсу, сокамернику Чарли Райкена.

When you meet your new cell mate, life is going to get very interesting.
Когда ты встретишь своего нового сокамерника, жизнь станет очень интересной.

Why do I have the picture of a shaved-head, tattooed neo-Nazi cell mate?
Почему я представляю себе бритоголового, татуированного неонациста- сокамерника?

I want to see him laugh when his cell mate decides he needs a wife.
Я посмотрю, как ему будет весело, когда сосед по камере решит, что ему нужна жена.

You show up in this court again as an adult, I will make sure he's your cell mate.
Когда вы предстанете перед этим судом, будучи совершеннолетним, я прослежу, чтобы он был вашим сокамерником.

Maybe we should talk to his cell mates, because whatever his problem is, he didn't keep it to himself.
Может нам стоит поговорить с его сокамерниками, потому что в чем бы не была проблема, он не мог все держать в себе.

How much time you get, where you serve it, who your cell mate might be.
Сколько тебе дадут, где ты будешь отбывать, кто может оказаться твоим сокамерником.

As I told my cell mate the night I tattooed his back with biro ink and a red hot needle, pain is temporary, glory is for ever.
Как я сказал своему сокамернику в ночь, когда я набивал ему тату чернилами из ручки раскаленной иглой: боль временна, а слава на века.

Garcia, give me everything you have got on Turner-- known associates, cell mates, the whole nine.
Гарсия, давай мне все, что нашла на Тернера- коллеги, сокамерники- всех, кто есть.

My crackhead cell mate gives me up for a murder that an eyewitness says was committed by someone else, and you two drop by here to give me the opportunity to say that I didn't do nothing?
Мой чокнутый сокамерник сдает меня за убийство свидетель говорит, что его совершил кто-то другой, а вы двое приезжаете сюда, чтобы дать мне возможность сказать, что я ничего не сделал?