What is the translation of " CELLULAR THERAPY " in Russian?

• клеточной терапии
• клеточная терапия

Examples of using Cellular therapy in English and their translations into Russian

ISCT- International Society for Cellular Therapy.
ISCT- Международное общество клеточной терапии.

Cellular therapy for kidney disease is based on science data.
Клеточная терапия заболеваний почек основывается на данных науки.

Afanasyev, Editor-in Chief"Cellular Therapy and Transplantation", Director of R.
Афанасьев, главный редактор журнала« Клеточная Терапия и Трансплантация», Директор НИИ детской онкологии.

Cellular therapy works wonders not only in disease treatment but also in prevention.
Клеточная терапия творит чудеса не только в лечении заболеваний, но и в их профилактике.

The Journal focuses on both preclinical and clinical aspects of cellular therapy and transplantation.
Журнал ориентирован, прежде всего, на преклинические и клинические аспекты клеточной терапии и трансплантации.

Involvement in this international"Cellular Therapy and Transplantation" Journal will provide another method of exchange of novel results and ideas.
Еще одним эффективным способом обмена новейшими результатами и идеями, безусловно, станет создание международного журнала« Клеточная и тканевая трансплантация».

In the near future, we intend to expand our market by offering top-notch cellular therapy that delivers effective results at a low cost.
В ближайшем будущем мы намерены расширить свой рынок, предлагая эффективную клеточную терапию высочайшего класса по невысокой цене.

Therefore, in the last decade, patients with chronic degenerative diseases of the liver, primarily cirrhosis, get cellular therapy.
Поэтому в последнее десятилетие пациентам с хроническими дегенеративными заболеваниями печени, прежде всего циррозами, назначается клеточная терапия.

Swiss doctor Paul Niehans, who was one of the fathers of cellular therapy, developed in 1931-1949 years the so-called Fresh cell therapy..
Швейцарский врач Поль Ниханс, который был одним из отцов клеточной терапии, разработал в 1931- 1949 годах так называемую терапию свежей клеткой.

These super clean laboratories meet the most stringent requirements for the sterile production of the drugs used in cellular therapy.
Его суперчистые лаборатории соответствуют строжайшим требованиям стерильного производства лекарственных препаратов, используемых в клеточной терапии.

Nemkov et al. has a 12-year experience in cellular therapy of coronary artery disease with local infusions of autologous bone marrow cell ABMC.
Немков и соавт. имеет 12- летний опыт клеточной терапии коронарной болезни сердца с помощью локальных инфузий аутологичных клеток костного мозга( АККМ) Они обнаружили.

Keywords: intervertebral disc; degeneration of the intervertebral disc; bone morphogenetic protein; cell proliferation; cellular therapy.
Ключевые слова: межпозвонковый диск; дегенерация межпозвонкового диска; костный морфогенетический белок; клеточная пролиферация; клеточная терапия.

The cellular therapy is referred to the most perspective ones as causing multicomponent and multidirectional impacts on many pathogenetic links of the disease.
К наиболее перспективным отнесена клеточная терапия, оказывающая многокомпонентное и разнонаправленное воздействие на многие патогенетические звенья заболевания.

These super clean laboratories meet the most stringent requirements for the sterile production of the drugs used in cellular therapy.
Суперчистые лаборатории центра отвечают самым строгим требованиям, предъявляемым к стерильности производства лекарственных препаратов, используемых в клеточной терапии.

Cellular Therapy and Transplantation is published since 2009 as an international edition initiated by European specialists in hematology and transplantation.
Журнал« Клеточная Терапия и Трансплантация» выходит с 2009 г. как международное издание, инициированное европейскими специалистами по гематологии и трансплантологии.

Recent clinical trials have achieved favorable initial endpoints with improvements in cardiac function and clinical symptoms following cellular therapy.
Последние клинические испытания добились благоприятные исходные конечные точки с улучшением сердечной функции и клинических симптомов, вызванных клеточной терапии.

Clinical experience has shown that after receiving cellular therapy, the survival of the transplanted kidney is much better, and the risk of further complications is decreased.
Клинический опыт показал, что после получения клеточной терапии приживаемость пересаженной почки значительно лучше, а риск опасных осложнений гораздо ниже.

Moreover, we are glad to present both clinical and experimental articles that discuss various novel and actual aspects of transplantation and cellular therapy.
Кроме того, мы рады представить как клинические, так и экспериментальные работы, где обсуждаются новые и актуальные аспекты трансплантации и клеточной терапии.

The doctors and cellular therapy experts at ProgenCell then proceed to personalize the therapies according to the patient's specific medical condition and needs.
Врачи и специалисты клеточной терапии в центре ProgenCell затем осуществляют индивидуализацию терапевтических методов соответственно особенностям заболевания и потребностям конкретного пациента.

We would be glad to get alternative views concern- ing gene editing, gene therapy and, especially, new approach- es to cellular therapy in oncology.
Мы были бы рады узнать и альтернативные взгляды на генное редактирование, вопросы генной терапии и, в частности, на новые подходы к клеточной терапии в онкологии.

The German Society for organo-biotherapy eV is a non-profit organization, which was originally founded as a"Working Group for cellular therapy" on 26.06.1953 in Frankfurt/ Main and registered on 10.09.1953 under VR 2570 in the Register of Associations of Frankfurt/ M.
Немецкое общество по органо- биотерапии эВ является некоммерческой организацией, которая первоначально была основана в качестве" рабочей группы по клеточной терапии" на 06. 26. 1953 во Франкфурте/ Майне и зарегистрировано 10. 09. 1953 под ВР 2570 в Реестр Франкфурт/ М.

The CTT Journal is becoming popular among Russian- speaking specialists in the field of hematopoietic stem cell transplantation, due to broader coverage of different topics related to cellular therapy.
Журнал СТТ становится популярным среди русскоязычных специалистов в области трансплантации гемопоэтических стволовых клеток, в связи с более широким освещением различных тем клеточной терапии.

As it used to be, the Journal is aimed for publication of novel results and ideas in the field of transplantation, cellular therapy, hematology and oncology obtained by Russian- and English-speaking clinicians and scientists, with young generation of hematologists being in scope, in order to spread these new data among the international community involved into the stem cell treatment of blood disorders and transplantation science.
В этом качестве, журнал публикует новые результаты и идеи в области трансплантации, клеточной терапии, гематологии и онкологии, полученных русско- и англоязычными авторами( клиницистами и научными сотрудниками), имея в виду, прежде всего, молодое поколение гематологов, чтобы распространять эти новые сведения среди международного сообщества специалистов по трансплантации стволовых клеток при заболеваниях крови и по научным аспектам трансплантации.

We would be happy if our English- and Russian-speaking readers will be able to submit their original or review articles to the Cellular Therapy and Transplantation Journal.
Мы будем рады, если наши русско- и англоязычные авторы сочтут возможной подачу своих оригинальных и обзорных статей в журнал« Клеточная Терапия и Трансплантация» СТТ.

Hence, we wish much success in your studies, being in more close cooperation with Russian colleagues and the CTT Journal, which is ready to publish novel and original results in clinical and experimental cellular therapy.
Итак, мы желаем вам многих успехов в ваших исследованиях, более тесного сотрудничества с российскими коллегами и журналом СТТ, который готов публиковать новые и оригинальные результаты в области клинической и экспериментальной клеточной терапии.

The achievement of both researchers inspired other scientists and doctors to develop hematopoietic stem cell transplantation and other methods of cellular therapy as a treatment for a variety of severe diseases.
Вклад обоих выдающихся русских исследователей привел к возникновению основы для развития трансплантации гемопоэтических стволовых клеток и других методов клеточной терапии в качестве метода лечения разнообразных тяжелых заболеваний.

The most advanced are those in the field of searching new immune checkpoints, development of highly efficient the immune adjuvants based on recombinant viruses to enhance the effect of anticancer vaccines, as well as design engineering of T cells' chimeric receptors to improve adoptive cellular therapy by giving it an antigen-specific constituent.
Особенно перспективными видятся исследования в области поиска новых контрольных точек иммунитета, разработки высокоэффективных иммунных адъювантов на основе рекомбинантных вирусов для улучшения результатов применения противораковых вакцин, а также конструирования химерных рецепторов для совершенствования адоптивной клеточной терапии, придающего ей антиген- специфическую составляющую.

At present, a promising area of research is biological approaches for IVD degeneration, especially, the therapy with growth factors, gene therapy, cellular therapy and tissue engineering 5, 6.
Перспективным направлением исследований в настоящее время является поиск подходов к регенерации МПД, в частности терапия факторами роста, генная терапия, клеточная терапия и тканевая инженерия 5, 6.

Therefore, a synergistic effect between physical therapeutics and cellular therapies may exist.
Таким образом, синергический эффект между физическими терапии и клеточной терапии может существовать.

Advancing Transfusion and Cellular Therapies Worldwide andNational Blood Foundation are pleased to announce the availability of funding in 2016 for scientific research projects related to transfusion medicine and cellular therapies.
Advancing Transfusion and Cellular Therapies Worldwide и National Blood Foundation объявляют конкурс грантов на проекты в области иммунологии, гематологии, иммуногематологии, инфекционных болезней, клеточной терапии.